OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for Bulgarian (bg) – English (en) in ELRC-2733-vaccination vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
bg

Надеждни източници

en

Trusted sources

bg

За нас

en

About us

bg

Този раздел предоставя връзки към уебсайтовете на други здравни организации както на национално , така и на международно ниво

en

This section provides links to the websites of other health organisations both at national and international level

bg

Той също така предоставя и общ преглед на действащите в Европейския съюз ( ЕС ) механизми за гарантиране , че наличните ваксини отговарят на най - високите стандарти за безопасност и ефективност .

en

It also provides an overview of the mechanisms in place in the European Union ( EU ) to ensure that available vaccines conform to the highest standards of safety and effectiveness .

bg

Прочетете още

en

Read more About us .

bg

Рубеолата ( немска дребна шарка ) е вирусна инфекция .

en

Rubella ( German measles ) is a viral infection .

bg

Ваксините предпазват хората през различните етапи от живота им .

en

Vaccines protect people during different stages of life .

bg

Ваксини се препоръчват на различна възраст . . .

en

Vaccines are recommended for different age ...

bg

Всеки вирус и бактерия задействат уникална реакция на имунната система , в която участват специфичен вид клетки . . .

en

Each virus and bacterium triggers a unique response in the immune system involving a specific set of cells in the blood ...

bg

Имунизацията предпазва ваксинираните лица и тези около тях , които са уязвими към . . .

en

Vaccination protects the vaccinated persons and those around them who are vulnerable to the diseases ...