en
This summary was last updated in September 2017 .
ro
Prezentul rezumat a fost actualizat ultima dată în septembrie 2017 .
This sample shows 100 sentences.
This summary was last updated in September 2017 .
Prezentul rezumat a fost actualizat ultima dată în septembrie 2017 .
EPAR summary for the public
Rezumat EPAR destinat publicului
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Improvac on 11 May 2009 .
Comisia Europeană a acordat o autorizație de introducere pe piață pentru Improvac , valabilă pe întreg teritoriul UE , la 11 mai 2009 .
The full EPAR for Improvac can be found on the Agency 's website : ema.europa.eu / Find medicine / Veterinary medicines / European public assessment reports .
EPAR-ul complet pentru Improvac este disponibil pe site-ul agenției : ema.europa.eu / Find medicine / Veterinary medicines / European public assessment reports .
This is a summary of the European public assessment report ( EPAR ) for Improvac .
Prezentul document este un rezumat al Raportului public european de evaluare ( EPAR ) pentru Improvac .
Special care should be taken to avoid accidental self-injection .
Trebuie procedat cu deosebită grijă pentru a se evita autoinjectarea accidentală .
What is the withdrawal period in food-producing animals ?
Care este perioada de așteptare la animale de la care se obțin produse alimentare ?
It explains how the Agency assessed this veterinary medicine to recommend its authorisation in the European Union ( EU ) and its conditions of use .
Documentul explică modul în care agenția a evaluat medicamentul veterinar , pentru a recomanda autorizarea în Uniunea Europeană ( UE ) și condițiile de utilizare .
The withdrawal period for meat from pigs treated with Improvac is ‘ zero ' days , which means there is no mandatory waiting time .
Perioada de așteptare pentru carne de la porci tratați cu Improvac este de „ zero ” zile , ceea ce înseamnă că nu există o perioadă de așteptare obligatorie .
In case of skin or eye contact the affected area should be rinsed immediately with water .
În caz de contact cu pielea sau cu ochii , zona afectată trebuie clătită imediat cu apă .