en
This summary was last updated in September 2017 .
pt
Este resumo foi atualizado pela última vez em setembro de 2017 .
This sample shows 100 sentences.
This summary was last updated in September 2017 .
Este resumo foi atualizado pela última vez em setembro de 2017 .
EPAR summary for the public
Resumo do EPAR destinado ao público
This is a summary of the European public assessment report ( EPAR ) for Improvac .
Este é um resumo do Relatório Público Europeu de Avaliação ( EPAR ) relativo ao Improvac .
Special care should be taken to avoid accidental self-injection .
Deve ser tomada especial precaução para evitar autoinjeções acidentais .
The full EPAR for Improvac can be found on the Agency 's website : ema.europa.eu / Find medicine / Veterinary medicines / European public assessment reports .
O EPAR completo relativo ao Improvac pode ser consultado no sítio Internet da Agência em : ema.europa.eu / Find medicine / Veterinary medicines / European public assessment reports .
It is not intended to provide practical advice on how to use Improvac .
Não tem por finalidade fornecer conselhos práticos sobre a utilização do Improvac .
It explains how the Agency assessed this veterinary medicine to recommend its authorisation in the European Union ( EU ) and its conditions of use .
O seu objetivo é explicar o modo como a Agência avaliou este medicamento veterinário a fim de recomendar a sua autorização na União Europeia ( UE ) , bem como as suas condições de utilização .
The injection is given under the skin in the neck just behind the ear .
A injeção é administrada sob a pele no pescoço , imediatamente atrás da orelha .
What is the withdrawal period in food-producing animals ?
Qual é o intervalo de segurança em animais destinados à produção de alimentos ?
The Agency 's Committee for Medicinal Products for Veterinary Use ( CVMP ) concluded that Improvac 's benefits are greater than its risks and recommended that it be approved for use in the EU .
O Comité dos Medicamentos para Uso Veterinário ( CVMP ) da Agência concluiu que os benefícios do Improvac são superiores aos seus riscos e recomendou a sua aprovação para utilização na UE .