OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Norwegian (no) in ELRC-2719-EMEA vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

You may need to read it again .

no

Du kan få behov for å lese det igjen .

en

Contains E110 .

no

Inneholder E110 .

en

The expiry date refers to the last day of that month .

no

Utløpsdatoen henviser til den siste dagen i den måneden .

en

These measures will help to protect the environment .

no

Disse tiltakene bidrar til å beskytte miljøet .

en

It may harm them , even if their symptoms are the same as yours .

no

Det kan skade dem , selv om de har symptomer som ligner dine .

en

3 years .

no

3 år

en

Oral use .

no

Oral bruk .

en

A change of therapy is recommended in this situation .

no

Endring av behandling anbefales i slike situasjoner .

en

However , protein appears to interfere the least .

no

Proteiner så ut til å påvirkes minst .

en

frequency cannot be estimated from the available data .

no

hyppigheten kan ikke anslås utifra tilgjengelig data