en
EPAR summary for the public
it
Riassunto destinato al pubblico
This sample shows 100 sentences.
EPAR summary for the public
Riassunto destinato al pubblico
This is a summary of the European public assessment report ( EPAR ) for Improvac .
Questo è il riassunto della relazione pubblica europea di valutazione ( EPAR ) per Improvac .
What is the withdrawal period in food-producing animals ?
Qual è il tempo di attesa negli animali destinati alla produzione alimentare ?
It explains how the Agency assessed this veterinary medicine to recommend its authorisation in the European Union ( EU ) and its conditions of use .
Illustra il modo in cui l' Agenzia ha valutato questo medicinale veterinario per raccomandarne l' autorizzazione nell' Unione europea ( UE ) e le condizioni d' uso .
The full EPAR for Improvac can be found on the Agency 's website : ema.europa.eu / Find medicine / Veterinary medicines / European public assessment reports .
Per la versione completa dell' EPAR di Improvac , consultare il sito web dell' Agenzia : ema.europa.eu / Find medicine / Veterinary medicines / European public assessment reports .
It is not intended to provide practical advice on how to use Improvac .
Non ha lo scopo di fornire consigli pratici sull' impiego di Improvac .
These may include a temporary reduction in sex hormone levels and reduced ability to reproduce in men and in women , including problems with pregnancy .
Questi possono includere una temporanea riduzione dei livelli di ormoni sessuali e una riduzione della capacità riproduttiva sia negli uomini che nelle donne , compresi problemi per la gravidanza .
This summary was last updated in September 2017 .
Ultimo aggiornamento di questo riassunto : 09-2017 .
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Improvac on 11 May 2009 .
L' 11 maggio 2009 la Commissione europea ha rilasciato un' autorizzazione all' immissione in commercio per Improvac , valida in tutta l' Unione europea .
The injection is given under the skin in the neck just behind the ear .
La somministrazione avviene tramite iniezione sottocutanea nel collo , subito dietro l' orecchio .