OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Croatian (hr) in ELRC-2706-EMEA vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

You may need to read it again .

hr

Možda ćete ju trebati ponovo pročitati .

en

Do not pass it on to others .

hr

Nemojte ga davati drugima .

en

3 years .

hr

3 godine .

en

Contains E110 .

hr

Sadrži E110 .

en

However , protein appears to interfere the least .

hr

Međutim , čini se da proteini najmanje interferiraju .

en

DATE OF REVISION OF THE TEXT

hr

DATUM REVIZIJE TEKSTA

en

These measures will help to protect the environment .

hr

Ove mjere pomoći će u zaštiti okoliša .

en

OTHER SPECIAL WARNING ( S ) , IF NECESSARY

hr

DRUGA POSEBNA UPOZORENJA ( UKOLIKO JE POTREBNO )

en

It may harm them , even if their symptoms are the same as yours .

hr

Može im štetiti , čak i ako imaju simptome jednake Vašima .

en

Always take Wilzin exactly as your doctor has told you .

hr

Uvijek uzmite lijek Wilzin točno onako kako Vam je rekao liječnik .