This sample shows 100 sentences.
The present global processes have a dominant impact on Croatian wood industry and its development as well as represent a generator for all present and future changes .
Prisutni globalni procesi imaju dominantan utjecaj na hrvatsku drvnu industriju i njezin razvoj te predstavljaju generator svih sadašnjih i budućih promjena .
The year 2010 is a crucial period for profiling and survival of Croatian wood industry on the global market .
Godina 2010 . - ta predstavlja prijelomno razdoblje za profoliranje i opstanak hrvatske drvne industrije na globalnom tržištu .
Wood processing and furniture production are industrial branches that have always played an important role in the Republic of Croatia 's economy , evolving through history from semi-craft to large-series production , and later on to automated and computerized production .
Industrijske grane prerada drva i proizvodnja namještaja oduvijek su igrale značajnu ulogu u gospodarskom životu Republike Hrvatske , razvijavši se kroz povijest iz polu - zanatske u veliko - serijsku , a kasnije u automatiziranu i kompjutoriziranu proizvodnju .
Cooperation is the only way to create the basis for development and to increase competitiveness as well as to adjust to requirements of modern economy and market relations .
Samo suradnjom se stvara temelj za razvoj i povećanje konkurentnosti te prilagodbu zahtjevima modernog gospodarstva i tržišnih odnosa .
Government of the Republic of Croatia
Vlada Republike Hrvatske
OUTLINE FOR DEVELOPMENT
RAZVOJNI SCENARIJ
OF WOOD INDUSTRY
DRVNE INDUSTRIJE
Sustainable forest management - basis for certified raw wood material
Održivo gospodarenje šumama - temelj certificirane drvne sirovine
The Republic of Croatia has had a long-lived tradition of sustainable forest management which resulted in rich , high quality and certified raw-material basis as well as wood stocks , placing the country among the most notable in Europe .
Republika Hrvatska ima dugogodišnju tradiciju održivog gospodarenja šumama koja rezultira bogatom , kvalitetnom i certificiranom sirovinskom osnovom te drvnom zalihom što je svrstava u red zapaženijih u Europi .
In addition , considering the size of the country and taken from a relative viewpoint , the Republic of Croatia 's state forest land area is the world 's largest certificate .
Također , ako se uzme u obzir veličina zemlje i gleda relativno , površina državnih šuma Republike Hrvatske najveći je svjetski certifikat .