OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Irish (ga) in ELRC-2468-Oifig_Ombudsman_irin vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

Ombudsman offices

ga

Oifigí Ombudsman

en

In Ireland

ga

In Éirinn Cumann na nOMBUDSMAN réiteach neamhspleách gearán a chur chun cinn

en

The Ombudsman Association has produced this booklet to aid the public in finding the correct body with which to lodge their complaint .

ga

Chuir Cumann na nOmbudsman an leabhrán seo ar fáil mar chabhair don phobal agus iad ag iarraidh teacht ar an gcomhlacht ar cheart dóibh a ngearán a dhéanamh leis .

en

In addition , contact details are provided for other bodies who provide

ga

Ina theannta sin , tá sonraí teagmhála ann do chomhlachtaí eile a

en

Information or assistance in dealing with a variety of complaints .

Contents

ga

Sholáthraíonn faisnéis nó cúnamh maidir le déileáil le gearáin éagsúla .

Clár an Ábhair

en

Role of an Ombudsman 2

ga

Ról Ombudsman 2

en

Office of the Ombudsman 4

ga

Oifig an Ombudsman 4

en

Ombudsman for Children 5

ga

An tOmbudsman do Leanaí 5

en

Garda Síochána Ombudsman Commission 6

ga

Coimisiún Ombudsman an Gharda síochána 6

en

An Coimisinéir Teanga 7

ga

An Coimisinéir Teanga 7