Sample for English (en) – Irish (ga) in ELRC-2442-_Chonradh_Ginearlta vv1

{ } Guide to Euro 2016 { }

{ } Treoir i dtaobh Euro 2016 { }

{ } { } Useful advice for Irish fans travelling to Euro 2016 in France { } { }

{ } { } Comhairle úsáideach do lucht leanúna na hÉireann a bheidh ag taisteal go dtí Euro 2016 sa Fhrainc { } { }

{ } Heading to France for Euro 2016 ? { }

{ } An mbeidh tusa ag dul chun na Fraince i gcomhair Euro 2016 ? { }

{ } Check out our travel advice for fans ! { }

{ } Féach ar an gcomhairle taistil uainn don lucht leanúna ! { }

With kick off fast approaching , the Department of Foreign Affairs and Trade is encouraging all Irish fans traveling to France to be match ready .

Agus na cluichí ag teannadh go tréan linn , tá an Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála ag spreagadh lucht leanúna na hÉireann a bheidh ag triall ar an bhFrainc chun a bheith ullamh faoina gcoinne .

By reading our travel tips for Euro 2016 , you and your friends will be able to enjoy the tournament and be prepared for whatever happens .

Ach na leideanna taistil uainn i dtaobh Euro 2016 a léamh , beidh tú féin agus do chairde in ann taitneamh a bhaint as an gcomórtas agus a bheith ullamh is cuma céard a tharlóidh .

{ } The Games { }

{ } Na Cluichí { }

There are 24 teams competing in Euro 2016 , with Ireland facing Sweden , Belgium and Italy in Group E. The top two teams from each group automatically qualify for the next round , with the four best-ranked third-placed teams also qualifying for the Round of Sixteen knockout stage .

Beidh 24 fhoireann san iomaíocht in Euro 2016 , agus Éire ag imirt i gcoinne na Sualainne , na Beilge agus na hIodáile i nGrúpa E. Beidh an dá fhoireann is fearr a chruthóidh i ngach grúpa ag dul ar aghaidh go dtí an chéad bhabhta eile , agus rachaidh na ceithre fhoireann is airde a rang sa tríú háit ar aghaidh freisin chuig an mbabhta díbeartha ina mbeidh sé fhoireann déag páirteach .

13 June , Ireland v Sweden :

An 13 Meitheamh , Éire v An tSualainn :

Stade de France , Paris , 18 : 00 local time .

Stade de France , Paris , 18 : 00 am áitiúil .