en
@ will be pronounced as ‘ at ’ or ‘ arobase ’ in the Benelux ( para . 21 ) .
nl
@ wordt uitgesproken als ' at ' of ' arrobas ' in de Benelux ( § 21 ) .
This sample shows 100 sentences.
@ will be pronounced as ‘ at ’ or ‘ arobase ’ in the Benelux ( para . 21 ) .
@ wordt uitgesproken als ' at ' of ' arrobas ' in de Benelux ( § 21 ) .
a ) An appropriate identification of the position of the mark and its size or proportion with respect to the relevant goods ( mandatory ) .
a ) Een weergave waaruit de positie en de grootte of proportie van het merk ten aanzien van de betrokken waren naar behoren blijken ( verplicht ) .
a ) An EUTM application filed before 01 / 01 / 2013 ( the priority date is irrelevant in this context ) cannot be opposed or declared invalid on the basis of a national earlier right in a new Member State under any circumstances .
a ) Een Uniemerkaanvraag die is ingediend vóór 1 januari 2013 ( de voorrangsdatum is in deze context niet relevant ) kan onder geen enkele omstandigheid nietig worden verklaard en er kan geen oppositie tegen worden ingesteld op basis van een ouder nationaal recht in een nieuwe lidstaat .
( a ) any misuse of the protected term , including where it is accompanied by an expression such as ‘ style ’ , ‘ type ’ , ‘ method ’ , ‘ as produced in ’ , ‘ imitation ’ , ‘ flavour ’ , ‘ like ’ or similar ;
( a ) elk misbruik van de beschermde aanduiding , zelfs wanneer die vergezeld gaat van uitdrukkingen als ' soort ' , ' type ' , ' methode ' , ' op de wijze van ' , ' imitatie ' , ' smaak ' , ' zoals ' of dergelijke ;
a ) Articles 2 to 6 shall not apply to notices of opposition entered before 1 October 2017 ;
a ) de artikelen 2 tot en met 6 zijn niet van toepassing op opposities die vóór 1 oktober 2017 zijn ingesteld ;
a bank transfer order ( e.g. SWIFT order ) bearing stamps and the date of receipt from the bank involved ;
een overschrijvingsopdracht ( bv. een BIC-opdracht ) die stempels en de datum van ontvangst door de betrokken bank bevat ;
A blender and an electric toothbrush have the same functioning principle of rotation , but they are not of the same nature .
Een mixer en een elektrische tandenborstel hebben hetzelfde werkingsprincipe ( rotatie ) , maar hebben niet dezelfde aard .
A bulldog with a citrus fruit in front of it .
Een buldog met daarvoor een citrusvrucht .
A button is a simple geometrical form that does not depart from the norm or customs of the sector .
Een knop heeft een eenvoudige meetkundige vorm die niet afwijkt van de norm of gebruiken in de sector .
A cancellation application against an IR may be filed after the date of the publication of the IR designating the European Union in the Official Bulletin of the Office ( M.3.1 . - International registrations with or without amendments since their publication under Article 190 ( 1 ) EUTMR ) .
Aanvragen om doorhaling van een internationale inschrijving kunnen worden ingediend na de datum waarop de internationale inschrijving met aanwijzing van de Europese Unie is gepubliceerd in het publicatieblad van het Bureau ( M.3.1 - Internationale inschrijvingen met of zonder wijzigingen sinds hun publicatie uit hoofde van artikel 190 , lid 1 , UMV ) .