Sample for Danish (da) – English (en) in ELRC-2013-EUIPO_2017 vv1

@ ( snabel - a ) vil blive udtalt som " at " eller " arobase " i Benelux ( præmis 21 ) .

@ will be pronounced as ‘ at ’ or ‘ arobase ’ in the Benelux ( para . 21 ) .

@ vil blive opfattet som bogstavet " a " , ( i det mindste ) af den engelsktalende kundekreds ( præmis 25 ) .

The @ will be perceived as the letter ‘ a ’ by ( at least ) the EN public ( para . 25 ) .

a ) Afsnit II finder ikke anvendelse på EU - varemærkeansøgninger , der er indgivet inden den 1 . oktober 2017 , eller på internationale registreringer , for hvilke designeringen af Unionen blev foretaget inden samme dato .

a ) Title II shall not apply to applications for an EU trade mark entered before 1 October 2017 as well as to international registrations for which the designation of the Union was made before that date ;

( a ) ansøgerens navn og forretningsadresse

( a ) the applicant ’ s name and business address ;

a ) Artikel 2 - 6 finder ikke anvendelse på indsigelser indgivet inden den 1 . oktober 2017

a ) Articles 2 to 6 shall not apply to notices of opposition entered before 1 October 2017 ;

a ) At parten har vist iagttagelse af den efter omstændighederne fornødne omhu .

a ) that the party has exercised all due care required by the circumstances ; and

A B C D

A B C D ( fig . )

a ) bestemmelserne i gældende lov :

a ) the provisions of the applicable law :

a . datoen , hvor beslutningen om indsigelsen bliver endelig ( dvs . i tilfælde af en endelig afvisning af indsigelsen , nemlig hvor klagefristen er udløbet , eller hvis appelmulighederne er opbrugt ) eller

a. date where the decision on the opposition becomes final ( i.e. in cases of final refusal of the opposition , namely where the time limit for appeal has expired or where possibilities for appeal have been exhausted ) ; or

a . de er klassificeret i samme klasse

a. they are classified in the same class ;