OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Romanian (ro) in ELRC-1819-EIR vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

FIRST SECTION

ro

SECȚIA ÎNTÂI

en

CASE OF AL NASHIRI v. ROMANIA

ro

CAUZA AL NASHIRI ÎMPOTRIVA ROMÂNIEI

en

( Application no .

33234 / 12 )

ro

( Cererea nr .

33234 / 12 )

en

JUDGMENT

ro

HOTĂRÂRE

en

STRASBOURG

ro

STRASBOURG

en

31 May 2018

ro

31 mai 2018

en

This judgment will become final in the circumstances set out in Article 44 § 2 of the Convention .

ro

Hotărârea va rămâne definitivă în condițiile prevăzute la art .

44 § 2 din Convenție .

en

It may be subject to editorial revision .

ro

Aceasta poate suferi modificări de formă .

en

PROCEDURE 1

ro

PROCEDURA 1

en

THE FACTS 4

ro

ÎN FAPT 4