OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Romanian (ro) in ELRC-1177-EUIPO_2017 vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

Editor 's Note and General Introduction

ro

Nota redactorului și introducere generală

en

GUIDELINES FOR EXAMINATION

ro

GHID PRIVIND EXAMINAREA

en

EDITOR 'S NOTE AND GENERAL INTRODUCTION

ro

NOTA REDACTORULUI ȘI INTRODUCERE GENERALĂ

en

Table of Contents

ro

Cuprins

en

1 Subject Matter 3

ro

1 Obiect 3

en

2 Structure of the Guidelines 4

ro

2 Structura ghidului 4

en

Annex 1 7

ro

Anexa 1 7

en

Annex 2 11

ro

Anexa 2 11

en

1 Subject Matter

ro

1 Obiect

en

The process for updating the Trade Mark Regulation ( Council Regulation ( EC ) No 207 / 2009 , which sets out the rules applicable to European Union trade marks and to the Office ) , has now come to an end .

ro

Procesul de actualizare a Regulamentului privind marca ( Regulamentul ( CE ) nr .

207 / 2009 al Consiliului , care stabilește normele aplicabile mărcilor Uniunii Europene și Oficiului ) a luat sfârșit .