en
A ' pruning-to-energy ´ value chain
fr
Une chaîne de valeur énergétique de l' élagage
This sample shows 100 sentences.
A ' pruning-to-energy ´ value chain
Une chaîne de valeur énergétique de l' élagage
A a dedicated Security Emerging Technology Assessment Game ( SETAG ) and a complex scenario process was also used .
Un jeu d' évaluation de technologies émergentes pour la sécurité ( SETAG ) et un processus de scénario complexe a été utilisé .
A 10 % absolute increase in the rate of patients with no or minimal deficit after stroke is envisaged for stroke patients through prompt thrombolysis treatment .
Le projet espère une augmentation de 10 % des patients souffrant de déclin minimal ou inexistant après un AVC et soumis à un traitement de thrombolyse .
A African-European alliance focused on improving diagnosis and initiating prompt treatment .
Une alliance Afrique-Europe s' est axée sur l' amélioration du diagnostic et l' initiation d' un traitement rapide .
A. alternata produced a number of different toxins depending on the culture media ranging from tenuazonic acid ( TeA ) to alternariol ( AOH ) to alternariol methyl ether ( AME ) to altertoxin I ( ATX I ) .
Ainsi , A. alternata a produit , en fonction du type de support , plusieurs toxines différentes allant de l' acide ténuazonique ( TeA ) à l' alternariol ( AOH ) , ou encore du diméthyléther alternariol ( AME ) et de l' altertoxine I ( ATX I ) .
A back-cross population of these two breeds was used by project partners based at the Istituto zootecnico e caseario per la Sardegna in Italy .
Les partenaires du projet de l' Institut zootechnique du lait de Sardaigne ( Italie ) ont étudié une population rétrocroisée de ces deux races .
A bacterial biosensor unit monitored the exact concentration level of the benzene , toluene , ethylbenzene and xylene ( BTEX ) contaminant group .
Un dispositif de biocapteur bactérien surveille la concentration exacte en polluants BTEX ( benzène , toluène , éthylbenzène et xylène ) .
A bactericidal system is thus needed for such equipment and this is what the EU-funded http : / / www.legiotex.eu ( LEGIOTEX ) project set out to create .
Financé par l' UE , le projet http : / / www.legiotex.eu ( LEGIOTEX ) a été lancé pour créer de tels systèmes .
A BAL is a bioreactor loaded with potentially 10 billion embedded liver cells .
Un foie bio-artificiel est un bioréacteur intégrant potentiellement 10 milliards de cellules vivantes .
A balanced absolute and relative trend ( BART ) index developed during the project allowed researchers to study employment growth in each country .
Un indice de tendance absolue et relative équilibré ( BART pour balanced absolute and relative trend index ) développé au cours du projet a permis aux chercheurs d' étudier la croissance de l' emploi pour chaque pays .