en
Date : 05 marzo 2018
es
Fecha : 05 marzo 2018
This sample shows 100 sentences.
Date : 05 marzo 2018
Fecha : 05 marzo 2018
The NAOS Strategy has an Observatory of Nutrition and of the Study of Obesity , an observation and monitoring system intended to monitor the prevalence and determinants of obesity and overweight in the Spanish population and to assess the effectiveness of actions carried out in this area .
La Estrategia NAOS cuenta con el Observatorio de la Nutrición y de Estudio de la Obesidad , como un sistema de monitorización y seguimiento con objeto de controlar la prevalencia de obesidad y sobrepeso en la población española y sus factores determinantes , y de evaluar si las actuaciones realizadas en este ámbito de actuación están siendo eficaces .
The speakers at the assembly included representatives from the EFSA , the European Commission ( DGSANTEE , DGAGRI and DGRESEARCH ) , the Scientific Advisory Committee ( SAC ) , the European Chemicals Agency ( ECHA ) , and the Netherlands Food and Consumer Product Safety Authority ( NVWA ) .
The 28 Member States of the European Union and Iceland and Norway took part in the assembly .
Entre los ponentes de la asamblea se encontraban representantes de la EFSA , de la Comisión Europea ( DGSANTEE , DGAGRI y DGRESEARCH ) , del Comité Consultivo Científico ( SAC ) , de la Agencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas ( ECHA ) , y de la Autoridad de Seguridad de Alimentos y Productos para el Consumo de Países Bajos ( NVWA ) , entre otros .
On 25 and 26 April , a course was held on the Analysis of the Presence of Genetically Modified Organisms in Food and Feed ” at the Biotechnology Service of the CNA ( National Food Centre ) .
El pasado 25 y 26 de abril se ha celebrado en el Servicio de Biotecnología del CNA ( Centro Nacional de Alimentación ) un curso sobre Análisis de la presencia de Organismos Modificados Genéticamente en Alimentos y Piensos ” .
Batch 17 / 10 / 19 .
Lote 17 / 10 / 19 .
The technical units which were visited at the CNA are those related to the areas of interest proposed by the university , based on the subjects currently taken by the students .
Las unidades técnicas visitadas en el CNA han sido las relacionadas con el ámbito de interés propuesto por la Universidad de acuerdo a las asignaturas que están cursando actualmente los estudiantes .
List of products affected on 22 / 12 / 2017
Listado de productos y Lotes afectados en fecha 22 de diciembre de 2017
Prevention and Health Promotion Strategy for the National Health System ( 2015 ) of the MSSSI .
Incorporated into the NAOS Strategy in 2015
Estrategia de Promoción de la Salud y Prevención en el Sistema Nacional de Salud ( 2015 ) del MSSSI .
Asumidas por la Estrategia NAOS en 2015
One representative , with the minimum rank of deputy Director-General , from the following Government Ministries and Bodies :
Un representante , con rango al menos de subdirector general de los siguientes Ministerios y Organismos del Estado :
El Granero Nachos Cheese Bio 125 g Batch 37332 ( expiry date 28 / 05 / 2018 )
El Granero Nachos Queso Bio 125g .
Lote 37332 ( caducidad 28 / 05 / 18 )