bg
речник е - ТЕРМИНИ НА ИНФОРМАЦИОННОТО ОБЩЕСТВО
en
е-GLOSSARY on INFORMATION SOCIETY
This sample shows 100 sentences.
речник е - ТЕРМИНИ НА ИНФОРМАЦИОННОТО ОБЩЕСТВО
е-GLOSSARY on INFORMATION SOCIETY
Уважаеми потребители ,
Dear Users ,
В него сме отразили на български и английски език понятия , които срещаме най - често в нашата работа , свързана с прилагането на информационните технологии във всички сфери на обществения живот .
The e-edition presents in Bulgarian and in English the terms which we most frequently use in our everyday activities related to the wide application of the information technologies in all social spheres .
Виртуалната реалност завладява съзнанието главно на младите поколения , които общуват , творят и се стремят да осъществяват мечтите си чрез Интернет .
Virtual reality captures the minds particularly of young generations who communicate , create and strive to make their dreams come true via Internet .
Интернет е обществена ценност , на която във все по - значителна степен разчитат хора от всички възрасти и професии за своите ежедневни занимания , за достъп до информация , знания и търговска дейност .
Internet is a public value which people of all ages and from all walks of life are increasingly relying on for their everyday activities , information access , knowledge and transactions .
Това е интегрален свят , който поставя по - високи изисквания , както в отношенията между хората , така и в професионалната сфера , основани на придобиването на знания като дългосрочна цел .
It is an integrated world , which generates higher demands both in human relationships and in professions rooted in learning as a long-term objective .
Средата , в която живеем , налага не само нов поглед към света , но и нов език за комуникация , нова философия и нов понятиен апарат , както и нов стил на изразяване .
The environment we are immersed in , calls not only for a new global outlook but for a new communication language , new philosophy and new notions as well as a new style of expression .
Очакваме съдействие от младите хора , които са децата на информационното общество .
Our expectation is that young people , who are the children of the information society , will get involved .
Очакваме да се включат и най - младите сред тях , за да се запознаят с нашия прохождащ колега / талисман / многознаещия e - GISO ( от e - Glossary on Information Society ) .
We expect also the youngest among them to get acquainted with e-GISO ( e-Glossary of Information Society ) , which is our smart “ toddler ” colleague and talisman .
Екип на речник „ е - термини на информационното общество ”
The е-Glossary on Information Society team