OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – French (fr) in ELRA-W0307 vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

REQUEST FOR SERVICE OF DOCUMENTS

fr

DEMANDE DE SIGNIFICATION OU DE NOTIFICATION D' ACTES

en

[ Article 4 ( 3 ) of Regulation ( EC ) No 1393 / 2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on the service in the Member States of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters ( ¹ ) ]

fr

[ Article 4 , paragraphe 3 , du règlement ( CE ) no 1393 / 2007 du Parlement européen et du Conseil du 13 novembre 2007 relatif à la signification et à la notification dans les États membres des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile ou commerciale ( ¹ ) ]

en

Reference No : … … … … … … …

fr

No de référence : … … … … … … ..

en

1 .

TRANSMITTING AGENCY

fr

1 .

ENTITÉ D' ORIGINE

en

1.1 .

fr

1.1 .

en

Identity :

fr

Nom :

en

1.2 .

fr

1.2 .

en

Address :

fr

Adresse :

en

1.2.1 .

fr

1.2.1 .

en

Street and number / PO box :

fr

Numéro / boîte postale et rue :