OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Polish (pl) in ELRA-W0282 vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

Decent work and tripartite dialogue

pl

Godna praca i dialog trójstronny

en

Purpose and areas of support

pl

Cel i obszary wsparcia

en

Excpected results

pl

W efekcie planuje się osiągnąć :

en

improved social dialogue and tripartite dialogue structures and practices ,

pl

udoskonalenie struktury oraz praktyki dialogu społecznego i trójstronnego ,

en

enhanced understanding of the benefits of decent work .

pl

udoskonalone rozumienie korzyści płynących z godnej pracy .

en

Types of initiatives

pl

Sposób wyłonienia projektów

en

initiatives reinforcing the balance between life and work experience ( work-life balance ) , and anti- discrimination in the workplace ,

pl

inicjatywy wzmacniające równowagę pomiędzy życiem i pracą zawodową ( work-life balance ) i przeciwdziałające dyskryminacji w miejscu pracy ,

en

initiatives to protect the health , safety and the environment in the workplace ,

pl

przedsięwzięcia w zakresie ochrony zdrowia , bezpieczeństwa i środowiska w miejscu pracy ,

en

strengthening gender equality initiatives in the workplace and the boards of companies ,

pl

inicjatywy wzmacniające równość płci w miejscu pracy i zarządach firm ,

en

information and enhancing awareness and building partnerships between social partners and public and private sector organizations , including non-governmental organizations ,

pl

działania informacyjne i wzmacniające świadomość oraz budowanie partnerstw pomiędzy partnerami społecznymi i organizacjami sektora publicznego i prywatnego , włączając w to organizacje pozarządowe ,