en
NCBR allocates PLN 800 million for new medical technologies
pl
NCBR przeznaczyło 800 mln zł na nowe technologie w medycynie
This sample shows 100 sentences.
NCBR allocates PLN 800 million for new medical technologies
NCBR przeznaczyło 800 mln zł na nowe technologie w medycynie
The use of 3D printing technology to create a bionic pancreas , innovative methods of epilepsy diagnosis and treatment as well as neurodevelopmental disorders in children , or new applications of telemedicine in healthcare of patients with heart failure - Polish scientists will be working on these and other innovative technologies and therapies .
Wykorzystanie technologii drukowania 3D do stworzenia bionicznej trzustki , innowacyjne metody rozpoznawania i leczenia padaczki oraz zaburzeń neurorozwojowych u dzieci , czy nowe zastosowania telemedycyny w opiece medycznej chorych z niewydolnością serca to tylko przykłady nowatorskich technologii i terapii , nad którymi pracować będą polscy naukowcy .
On 9 May the National Centre for Research and Development ( NCBR ) settled the third and last competition under the strategic programme " Prevention practices and treatment of civilizational diseases of " - STRATEGMED .
Narodowe Centrum Badań i Rozwoju rozstrzygnęło dziś trzeci , ostatni już konkurs w programie strategicznym „ Profilaktyka i leczenie chorób cywilizacyjnych ” - STRATEGMED .
Nine science-industry consortia will receive more than PLN 141 million for R & D in the areas of cardiology , neurology , oncology and regenerative medicine .
Dziewięć konsorcjów naukowo-przemysłowych otrzyma ponad 141 ml zł na prace B + R z obszaru onkologii , kardiologii , neurologii oraz medycyny regeneracyjnej .
- The whole world faces common challenges of an aging population , higher incidence of cancer and chronic diseases , and increasing medical costs .
- Cały świat stoi dziś przed wspólnym wyzwaniem , jakim są starzejące się społeczeństwa , wzrost zachorowalności na nowotwory i choroby przewlekłe oraz rosnące koszty opieki medycznej .
To respond to these , it is necessary to invest in new technologies and an effective use of Internet solutions .
Aby im sprostać niezbędne są inwestycje w nowoczesne technologie oraz efektywniejsze wykorzystanie rozwiązań internetowych .
Thanks to the efforts of Polish scientists and resources available under STRATEGMED , Poland stands a chance not only to be an active participant , but also the creator of the development of global medical progress - said DPM Jarosław Gowin , Minister of Science and Higher Education .
Dzięki wysiłkom polskich naukowców i środkom z programu Strategmed Polska ma szansę być nie tylko aktywnym uczestnikiem , ale także kreatorem rozwoju światowego postępu w medycynie - mówi Jarosław Gowin , minister nauki i szkolnictwa wyższego .
STRATEGMED has been the first strategic R & D programme developed by the NCBR Council on the basis of the National Research Programme .
STRATEGMED był pierwszym strategicznym programem badań naukowych i prac rozwojowych , który został opracowany przez Radę NCBR na podstawie Krajowego Programu Badań .
STRATEGMED was the answer .
W tym celu powstał program STRATEGMED .
- The implementation of STRATEGMED showed that innovation can have a real impact on improving the quality of life of every Pole .
- Realizacja programu Strategmed pokazała , że innowacje mogą mieć realny wpływ na poprawę jakości życia każdego Polaka .