en
Table of contents
pl
Spis treści
This sample shows 100 sentences.
Table of contents
Spis treści
Preface
Słowo wstępne
Zdzisław Lachowski - Editor-in-Chief , Deputy Head of the National Security Bureau ( BBN )
Zdzisław Lachowski - Redaktor Naczelny , Zastępca Szefa BBN
Main findings and recommendations of the NSSR
Główne ustalenia i rekomendacje Strategicznego Przeglądu Bezpieczeństwa Narodowego 2012
e National Security Strategic Review ( NSSR ) concluded in September 2012 was a pioneering project of that type in Poland .
Zakończony we wrześniu 2012 r .
Strategiczny Przegląd Bezpieczeństwa Narodowego ( SPBN ) był przedsięwzięciem pionierskim na gruncie polskim .
e success will be complete if the Review results in real activities aimed at creating an integrated national security system .
Sukces ten będzie pełny , jeżeli efektem Przeglądu będą realne działania zmierzające do stworzenia zintegrowanego systemu bezpieczeństwa narodowego .
Military security aspects from the perspective of the NSSR
Aspekty bezpieczeństwa militarnego w ujęciu Strategicznego Przeglądu Bezpieczeństwa Narodowego
e security policy recommended by the NSSR deals predominantly with preventative thinking and acting .
Rekomendowana w SPBN polityka bezpieczeństwa sprowadza się zasadniczo do prewencyjnego myślenia i działania .
In this approach one can see the centre of gravity being shifted from the expeditionary armed forces model to increased defense capabilities .
W podejściu tym można dostrzec przesunięcie środka ciężkości z modelu sił zbrojnych o charakterze ekspedycyjnym w kierunku zwiększenia zdolności obronnych .
Moreover , efforts are made to improve the defence sub-system by equipping it with expanded counter-surprise capabilities .
Ponadto dąży się do usprawnienia podsystemu obronnego poprzez wyposażenie go w rozbudowane zdolności przeciwzaskoczeniowe .