OPUS logoOPUS logo
Loading search…
Contribute
OPUS APICorpus and language queriesMT APIEvaluation scores and modelsSynthetic APISynthetic collections and pairs
Data formatsDownload format referencePublicationsPapers and citations
CorporaBrowse released corporaSyntheticSynthetic corpus collectionsDashboardMT model scores and comparisons
Contribute
CorporaSyntheticDashboard
OPUS APIMT APISynthetic API
Data formatsPublications

Tools

Opus ToolsOpus FilterOPUS Distillery

Search

Opus QueryOpus WordalignOpus Explorer

Translation

OpusTranslate MobileAppOpusTranslate DesktopAppOPUS-CAT
Contribute to OPUSOpus LegacyGitHub

Sample for English (en) – Polish (pl) in ELRA-W0260 vv1

This sample shows 100 sentences.

Back to corpus
Sentences
1–10 / 100
en

Fundamental questions of human existence and the nature of reality

pl

Fundamentalne pytania o naturę człowieka i otaczającej go rzeczywistości

en

philosophy , cognition , religious studies , theology

pl

filozofia , nauki o poznaniu , religioznawstwo , teologia

en

History of philosophy ( ancient , medieval , modern and contemporary ) and history of ideas

pl

Historia filozofii ( starożytnej , średniowiecznej , nowożytnej i współczesnej ) i historia idei

en

Ontology and metaphysics , particular ontologies

pl

Ontologia i metafizyka , ontologie szczegółowe

en

Epistemology ( incl. sources of knowledge , criteria of truth , philosophy of language )

pl

Epistemologia ( w tym : źródła poznania , kryteria prawdy , filozofia języka )

en

Logic , science methodology , philosophy of science

pl

Logika , metodologia nauk , filozofia nauki

en

Philosophy of human , theories of personality , philosophy of culture , social philosophy

pl

Filozofia człowieka , teorie osoby , filozofia kultury , filozofia społeczna

en

Nature of human mind ( incl. mind 's evolution , bio-psychological conditions of cognition , artificial intelligence )

pl

Natura ludzkiego umysłu ( w tym : ewolucja umysłu , bio-psychologiczne uwarunkowania poznania , sztuczna inteligencja )

en

Ethics : normative and descriptive , theory of morality , bioethics , professional ethics

pl

Etyka normatywna i opisowa , teoria moralności , bioetyka , etyka zawodowa

en

Aesthetics ( incl. theory of beauty , language of art )

pl

Estetyka ( w tym : teorie piękna , język sztuki )