Хӑш чухне ман хальхи регулировщик ача пулса тӑратчӗ , ырӑ та ҫутӑ куҫлӑ ачаччӗ , вӑл та пӗчӗк кантӑклӑ лутра пӳлӗмре хӑй вырӑнӗнчен ниҫта сикмесӗр мана пӑхса тӑратчӗ те хам пӗрре пулнӑ ҫӗрелле ( « Красные соколы » хаҫат кӑтартнӑ ҫӗрелле ) ниепле майпа та ямастчӗ .
ru
Иногда он превращался в мальчика с такими же удивительно светлыми глазами , и мальчик тоже твёрдо стоял на своём месте и держал меня здесь , в этой комнате с маленькими окнами и низким потолком , и ни за что не пускал туда , где ( если верить газете « Красные соколы » ) я однажды уже успел побывать .
chv
Ай , те ыйхӑ , те ыйхӑ марПуҫӑма пусать .
ru
Ой чи сон , чи не сонГоловоньку клонит .
chv
— Тӗлӗнмелле !
ru
— Это удивительно !
chv
Анчах ачасем ҫинчен ҫырнӑ чухне санӑн ӑҫта лайӑхрах май килет , ҫавӑнта юлашки пӑнчӑ лартмалла .
ru
А когда пишешь о детях , приходится ставить точку там , где это всего удобнее .
chv
Иккӗмӗшӗ , тӗрӗссипе каласан , Володя ҫакнашкал вӑрӑм ҫырура йӑнӑш нумай туса Светлана Смирновӑна та , Юлия Львовнӑна та , пӗтӗм пионер организацине те , Керчь хулине те намӑслантарасран хӑрарӗ .
ru
А во-вторых , если уж честно говорить , Володя побаивался , как бы в таком длинном письме не оказалось столько ошибок , что он опозорит не только себя , но и Светлану Смирнову , и Юлию Львовну , и всю свою пионерскую организацию , и город Керчь .
chv
Унтан пирӗн саркаланнӑ фронтпа тӳрех карре ҫинелле ыткӑнмаллаччӗ .
ru
И тогда уже сразу развернутым фронтом ударить на каре .
chv
Ӑна чирлӗ ҫын ыратнине тӳсеймен чухне кӑна параҫҫӗ .
ru
Его дают больному тогда , когда у него нет сил терпеть физическую боль .
chv
Сергей умне ут пырса тӑратрӗҫ .
ru
Перед Сергеем поставили коня .
chv
Темиҫе ҫул хушши колхозсенче вӑрӑсемпе жуликсем пуҫлӑх пулса ларни тата эсӗ вӗсене хӳтӗлесе пыни , — пӗлес килсен , ҫакӑ пулать те ӗнтӗ , колхоз уставне питех те хытӑ пӑсни …
ru
А вот то , что столько лет во главе колхозов стояли воры и мошенники и ты их покрывал , — вот это и есть , если хочешь знать , грубое нарушение колхозного устава …