This sample shows 98 sentences.
The members of FEMEN stripped their tops in a school in Üsküdar ( a conservative district of İstanbul ) and shouted slogans on the table covered with voting cards .
FEMEN üyeleri Üsküdar ' daki bir okulda soyunarak oy pusulalarının bulunduğu masaya çıkıp slogan attı .
İki sekstivist sandık merkezinde görevli polisler tarafından gözaltına alındı .
" FEMEN activists stormed the voting papers where PM Erdoğan would cast his vote . ”
" FEMEN aktivistleri Erdoğan ' ın İstanbul ' da oy kullanacağı yerde oy zarflarını fırlattı "
Photo credit : @Vita__Nova , Twitter
Fotoğraf : @ Vita _ _ Nova , Twitter
As gunshots resounded in Hakkari province Bağlar neighborhood and other locations , one person , named Mustafa Er died and another was injured , according to news on Yüksekovahaber website .
Mustafa Er 's burial was held late last night ( July 20 ) in Bağlar Neighborhood .
43-year-old Er was reported to be a father of 9 .
Yüksekovahaber sitesinin haberine göre Hakkari ' nin Bağlar mahallesi ile farklı noktalarda silah sesleri yükselirken kavgada Mustafa Er isimli bir kişi hayatını kaybetti , bir kişi de yaralandı .
Mustafa Er ' in cenazesinin bu akşam Bağlar Mahallesi ' nde toprağa verilmesi bekleniyor .
43 yaşındaki Er ' in 9 çocuk babası olduğu öğrenildi .
Ambulances carried four people injured at different stages of the events to Van province .
Olaylarda farklı zamanlarda yaralanan dört kişi ise ambulanslar ile Van ' a sevk edildi .
Tribal elders call to equanimity
Aşiret büyüklerinden itidal çağrısı
Ertoşi tribal elder Mehmet Adıyaman and Pinyanişi tribal elder Orhan Pirozbeyoğlu made a call for sensitivity about the conflict in Hakkari .
Hakkari ’ deki çatışmayla ilgili Ertoşi aşireti büyüklerinden Mehmet Adıyaman ile Pinyanişi aşireti büyüğü Orhan Pirozbeyoğlu duyarlılık çağrısında bulundu .
Governorate : Curfew until further notice
Valilik : İkinci bir emre kadar sokağa çıkmak yasak
Hakkari Governor Yakup Canbolat told to a Yüksekova News reporter that they had imposed a curfew until further notice .
Police vehicles announced the curfew in the neighborhoods .
Hakkari Valisi Yakup Canbolat Yüksekova Haber Muhabirine yaptığı açıklamada ikinci bir emre kadar sokağa çıkma yasağı ilan ettiklerini duyurdu .
Yasak kararının polis araçlarından mahalle aralarında anons edildiği bildirildi .
Entering or exiting the town center has been forbidden .
Lots of vehicles with citizens wanting to reach the town center are being held at Depin Police Checkpoint .
İl merkezine giriş çıkışların yasaklandı .
İl merkezine gitmek isteyen yurttaşların içerisinde bulunduğu çok sayıda araç Depin Polis Kontrol Noktasında bekletiliyor .