OPUS logoOPUS logo
ContributePublicationsCorporaSyntheticDashboard
ContributePublicationsCorporaSyntheticDashboard

Tools & Info

Opus APIOpus TrainerOpus CleanerOpus WordalignOpus FilterOpus Translator
GitHub
Opus QueryOpus Tools (Python Package)Opus Tools (Perl Package)MT-DataEflomal Word AlignerContribute to OPUS

Icons by Lucide

Opus Legacy

Resources for English (en) – Russian (ru) (70 found)

Corpussentencessentsen tokru toksamplebilingualmonolingual
CCMatrix v1139,937,785139.9M2,377,622,5692.4B2,062,484,6982.1B
NLLB v1139,937,785139.9M2,377,647,4622.4B2,062,493,0842.1B
OpenSubtitles v202461,544,95261.5M391,436,297391.4M317,354,183317.4M
UNPC v1.025,173,39825.2M563,818,558563.8M520,707,816520.7M
CCAligned v113,850,30513.9M152,354,336152.4M135,975,841136M
LinguaTools-WikiTitles v201413,565,18213.6M28,988,68329M33,046,29633M
MultiUN v111,654,41611.7M285,573,355285.6M248,111,940248.1M
XLEnt v1.27,890,0887.9M22,696,65522.7M25,051,20225.1M
ParaCrawl v95,378,0165.4M101,312,139101.3M80,410,30480.4M
ParaCrawl-Bonus v95,378,0165.4M101,310,499101.3M80,410,30780.4M
WikiMatrix v11,661,9091.7M33,008,92333M28,957,35429M
WikiTitles v3.11,189,0561.2M3,125,9613.1M2,876,2202.9M
Tanzil v11,067,8401.1M19,012,52819M21,781,24321.8M
Wikipedia v1.0572,717572.7K10,066,85910.1M8,938,8058.9M
QED v2.0a563,700563.7K7,519,3147.5M6,169,3576.2M
wikimedia v20230407541,583541.6K10,823,61810.8M12,829,56912.8M
Tatoeba v2023-04-12540,675540.7K2,915,7982.9M3,376,8833.4M
TED2020 v1390,015390K6,586,9276.6M5,410,8465.4M
News-Commentary v16265,809265.8K5,581,8365.6M5,246,7325.2M
NeuLab-TedTalks v1221,999222K3,182,2193.2M4,028,4694M
KDE4 v2180,793180.8K1,295,8031.3M1,189,8711.2M
GlobalVoices v2018q4170,351170.4K3,176,0433.2M2,728,6712.7M
TED2013 v1.1133,660133.7K2,229,0322.2M1,851,9051.9M
ELRC-5183-SciPar_Ukraine v1126,585126.6K2,164,2482.2M2,826,8222.8M
infopankki v175,30575.3K822,067822.1K740,173740.2K
bible-uedin v162,19562.2K1,550,4311.6M1,129,7241.1M
EUbookshop v249,83049.8K990,222990.2K775,420775.4K
WMT-News v201936,63736.6K743,778743.8K626,134626.1K
PHP v130,06430.1K78,26878.3K83,89283.9K
Books v117,49617.5K340,361340.4K280,279280.3K
TildeMODEL v201810,97711K188,418188.4K149,225149.2K
MDN_Web_Docs v2023-09-258,1348.1K72,98073K89,64389.6K
ada83 v14,1224.1K78,05878.1K58,77258.8K
ELRC-3075-wikipedia_health v14,0734.1K75,32475.3K86,62786.6K
ELRC-wikipedia_health v14,0734.1K75,32275.3K86,62786.6K
ELRC_2922 v14,0724.1K86,65086.7K75,34075.3K
tico-19 v2020-10-283,0713.1K70,37570.4K68,22968.2K
ELRC-5067-SciPar v13,0643.1K48,93148.9K57,29557.3K
tldr-pages v2025-11-241,9942K14,96415K13,21613.2K
GNOME v1150150417417412412
ELRC-3855-SWPS_University_Soci v11091091,0871.1K1,3711.4K
Ubuntu v14.10000000
Total432.3M6.5B5.7B