Whose Culture?
კჲ£ა კსლრსპა?
Karakter admits that he rarely breaks even on these shows, which are mostly attended by backpackers, college kids, and curiosity seekers.
ყარაკეტერი აღიარებს, რომ ის იშვიათად არღვევს თუნდაც ამ შოუებში, რომლებიც ძირითადად ზურგჩანთების, კოლეჯის ბავშვებისა და ცნობისმოყვარეობის მაძიებლები არიან.
On a good night, his shows draw a crowd of 200-300 people, which would be disastrous for a South Beach superclub such as Opium Garden.
კარგი ღამე, მისი შოუები ამახვილებს ხალხს 200-300 ადამიანი, რომელიც იქნება საშინელი სამხრეთ Beach superclub, როგორიცაა Opium ბაღი.
"On the Masta Killa show [which took place last November 5], we got 350 people there, and three of us that were involved in promoting the show lost about $70 each," he says.
"მასალა Killa-ს შოუზე, რომელიც 5 ნოემბერს ჩატარდა, 350 ადამიანი იყო იქ და სამი ჩვენგანი მონაწილეობდა შოუს პოპულარიზაციის ხელშეწყობაში," - განაცხადა მან.
"Every show I've thrown, it's not like I'm walking away with big bucks and shit," he continues. "I probably have enough money to eat sushi and smoke a joint." Why does he promote shows that lose money? "Just for the love of good hip-hop," he says.
"ყველა შოუ მე გადმოაგდეს, ეს არ არის, როგორც მე ფეხით დიდი bucks და shit," აგრძელებს. "მე ალბათ საკმარისი ფული ჭამა სუში და მოწევა ერთობლივად. რატომ ის ხელს უწყობს აჩვენებს, რომ დაკარგავს ფულს? "მხოლოდ კარგი hip-hop სიყვარული," ამბობს ის.
The artists he brings out are "inspiring and motivating, at least to me."
⚡ საკვანძო სიტყვები: , მოყვარული და , , ,
Advertising
კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
Advertising
კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
Advertising
კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
You are here
თქვენ აქ ხართ
Los Angeles vs. Las Vegas: Which is the Most Unreal City in America?
ლოს-ანჯელესი vs ლას-ვეგასი: რომელია ყველაზე არალეგალური ქალაქი ამერიკაში?
Autry National Center
აუთსორს ეროვნული ცენტრი
4700 Western Heritage Way
4700 Western Heritage გზა
Los Angeles, 90027
ლოს-ანჯელესი, 90027
Reality has hit both cities: water grows scarce, space is tighter, cars clog roads and pollute the air, and money is disappearing.
რეალობამ ორივე ქალაქი დაარტყა: წყალი იზრდება, სივრცე უფრო მჭიდროა, მანქანები კლდოვანი გზებით და ჰაერში დაიხრჩო და ფული გაქრება.
Zócalo hosts a panel of experts—including architect and University of Washington assistant professor Nicole Huber; writer, curator and former director of the Las Vegas Art Museum Libby Lumpkin; and educator, author and architect Ralph Stern—to discuss how the cities can continue to expand and to mirror each other even as they are forced to spar over dwindling resources.
Zocalo მასპინძლობს ექსპერტთა პანელის, მათ შორის არქიტექტორთა და უნივერსიტეტის ვაშინგტონში პროფესორი ნიკოლ ჰაბლი; მწერალი, კურატორი და ყოფილი დირექტორი Las Vegas ხელოვნების მუზეუმი Libby Lumpkin; და პედაგოგები, ავტორი და არქიტექტორი Ralph Star — განიხილავენ, თუ როგორ ქალაქებში შეიძლება გაგრძელდეს გაფართოებას და სარკეში ერთმანეთს, მაშინაც კი, როდესაც ისინი იძულებული გახდებიან გაფართოების რესურსების.
REMEMBER THE
გაიცანით თქვენი მასპინძელი
ELEPHANTS -SAVE
ელ-ფოსტა: sales@safe.ge
THEM! Capturing &
მთავარი! Capture &
Translocating wild elephants!
Scratching ველური სპილოები!
The following pages are dedicated to the late Abd Rahim B Jaleh who was killed by a wild male elephant in 1981 in the course of dutyat an Ayer Hitam sugar cane plantation May Allah SWT bless his soul and the dedicated men & their families of the Elephant Orphanage Sanctuary
შემდეგი გვერდები მიეძღვნა გვიანი აბდ რაჰიმ ბ ჯაჰალი, რომელიც მოკლეს 1981 წელს ველური მამრობითი სპილოს მიერ, რა თქმა უნდა ვადით Ayer ჰითამ შაქრის დარგვა May Allah SWT აკურთხა მისი სული და ეძღვნება მამაკაცებს და მათი ოჯახები სპილოს Orphant Sanctuary
cleared forests
გაწმენდილი ტყეები
damaged young oil palm tree
დაზიანებული ახალგაზრდა ზეთი პალმის ხე
even electrified fences can't keep them out!
✔️ ელექტრომობილებიც კი ვერ იტანენ მათ!
even deeply dug moats too!
მაშინაც კი, ღრმად პირში!
the ECTU is contacted...
ECU-ს მხარდაჭერა აქვს...
..and the calls are promptly recorded for action!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
The Elephant Capture &
Elephant Capture & დათვი
Translocation
ტრანსლაციები
Unit or
Unit ან
ECTU was created in
ECTU შეიქმნა
1974 to address the problems of wild elephant intrusions into crash crop planted areas owned by individuals, private plantation groups such as IOI Berhad, Guthrie
1974: ველურ სპილოს ამოფრქვევების პრობლემების გადასაჭრელად ავარიის შედეგად დარგული სასოფლო-სამეურნეო კულტურები, კერძო გამწვანების ჯგუფები, როგორიცაა IOI Berhad, Guthrie
Berhad & semi-government agencies such as FELDA, FELCRA &
Berhad & ნახევრად სამთავრობო სააგენტოები, როგორიცაა FELDA, FELCRA და
RISDA.
ჳპაბაპ.
What used to be their natural habitat had been cleared and replaced with oil palm, rubber, cocoa, watermelons, banana and other crash crops which resulted in a hard-to-resist temptation for the wild elephants to raid these areas during the late evenings and early mornings unchallenged.
რა გამოიყენებოდა მათი ბუნებრივი ჰაბიტატის გასახსნელად და შეცვალა ნავთობის პალმის, რეზინის, ქოქოსის, წყლის, ბანანის და სხვა ავარიული კულტურები, რამაც გამოიწვია ველური სპილოების მძიმე ცდუნება, რომ დაიშალოს ეს ტერიტორიები გვიან საღამოს და ადრეული დილაობით.
To further protect the elephants, the ECTU has been moving elephants from areas of conflict to permanently protected areas.
სპილოების დაცვის მიზნით, ECTU- ს ელექტრო სპილოები გადაადგილდებიან კონფლიქტის ადგილებში მუდმივად დაცული ტერიტორიებით.
'They never do any harm unless provoked, even though they go about in herds, being of all animals the least solitary in habit.' Pliny the Elder, Historia Naturalis,
"ისინი არასოდეს აკეთებენ ზიანს, თუ პროვოცირება არ მოხდება, მიუხედავად იმისა, რომ ისინი მიდიან ნაგავსაყრელზე, ყველა ცხოველები, რომლებიც ყველაზე ნაკლებად მარტოხელანი არიან ცხოვრებაში," - ამბობს ელდერსი, ისტორიკოსი ნატურალისტი.
AD 77
ი 77
In the early days of the unit before
1 თვის წინ
1974, the method of eradicating the problem was simply shooting & killing the elephants on sight
⚡ საკვანძო სიტყვები: აღება , გაჟიმვა და ტყვნა ტყვნა ტყვნა
- until the numbers decreased alarmingly and the unit decided to manage the problem by using a combination of scientific and manual method of translocating the elephants.
- მანამ, სანამ ნომრები შემცირდა საგანგაშოდ და ერთეული გადაწყვიტა პრობლემის მართვა სამეცნიერო და მექანიკური მეთოდის გამოყენებით, სპილოების ტრანსპლანტაციით.
Armed with dart guns filled with the Immobilondrug, the rangers would painstakingly track down raiding elephants on foot and
შეიარაღებული იარაღით სავსე იმმოძრავებელი იარაღით, რაინდები ტკივილგამაყუჩებლებით ივსება ფეხით და
4WDs, knock out the intended elephants, secure them to trees using shackles & stainless steel chains and then use the strength of tamed working elephants to drag out their captured wild cousins onto trucks before releasing the problematic elephants to bigger and safer jungle reserves.
4WDs, knock out განკუთვნილი სპილოები, უსაფრთხო ხეები გამოყენებით shackles და უჟანგავი ფოლადის ჯაჭვები და შემდეგ გამოიყენოთ ძალა tame სამუშაო სპილოები გადაიტანეთ მათი ტყვე ველური ბიძაშვილი სატვირთო ადრე გათავისუფლების პრობლემატური სპილოები უფრო დიდი და უსაფრთხო ჯუნგლების სარეზერვო.
The team also operated on an activity-based approach long before the setting up of Kuala
გუნდმა ასევე ჩაატარა საქმიანობა, რომელიც დაფუძნებულია ოპერაციულ მიდგომაზე, სანამ შეიქმნა კუალა
Gandah Elephant Conservation Centre.
Gandah Elephant Conservation ცენტრი.
The men had to camp in areas where there were problems for as quick as 1 month and as long as 2 years in one place where they took turns in taking leave to be with their loved ones.
მამაკაცები ბანაკში უნდა იყვნენ, სადაც პრობლემები იყო, როგორც ერთი თვის განმავლობაში, ხოლო 2 წლის განმავლობაში ერთ ადგილას, სადაც ისინი თავიანთ ახლობლებს დატოვებდნენ.
Instead of using chains, they used jute ropes and used the direct approach in capturing wild elephants - riding on tamed elephants, wading into the wild herds and throwing lassos onto the smallest elephants they could get.
ნაცვლად გამოყენებით chainsaws, ისინი გამოყენებული jute თოკები და გამოიყენება პირდაპირი მიდგომა captureing ველური სპილოები - riding on tame სპილოები, wing შევიდა ველური herbones და სროლა sleeves მეტი პატარა სპილოს, რომ მათ შეეძლოთ მიიღონ.
This method was stopped as it was unsuccessful due to the complications arising from the local terrain and replaced with the method of darting wild elephants with powerful drugs and using tamed elephants to lead and drag lightly sedated wild elephants onto waiting trucks.
ეს მეთოდი შეჩერდა, რადგან ეს არ იყო წარუმატებელი იმის გამო, რომ გართულებები გამოწვეულია ადგილობრივი მიწიდან და შეცვალა მეთოდით ველური სპილოები ძლიერი ნარკოტიკებით და გამოყენებით tame სპილოები გამოიწვიოს და lightly sedated ველური სპილოები ელოდება სატვირთო.
So far, between 300 to 500
300-დან 500-მდე
wild elephants have been removed from their steadily shrinking habitats to their new homes in
ველური სპილოები თავიანთ საცხოვრებელ სახლებს ახალ სახლებში ტოვებენ
Taman Negara in Pahang & Terengganu,
Taman Negara in Pahang & Tengenggan,
Upper Royal Belum
ზემო სამეფო Bell
ForestsReserve in Perak & Endau-Rompin State Park at the
დასასვენებელი საცხოვრებლები საუკეთესო შეფასებით: Perak & Endau-Roin Park
Johore/Pahang borders.
ჯორდანი / Pahang საზღვრები.
In the course of these translocation, the unit has suffered one death of its rangers, several seriously injured personnelwhile about 40 wild elephants due to stress since 1978
ამ ტრანზიტის დროს, ერთ-ერთი ადამიანი დაიღუპა ერთ-ერთი რიგითი რაინდის გარდაცვალების გამო, რამდენიმე სერიოზული დაზიანებები აღენიშნებოდათ 1978 წლიდან.
The financial costs, resources &
ფინანსური ხარჯები, რესურსები და
manpower required makes the translocation a difficult, dangerous and expensive process. Any takers out there?
Manpower საჭირო ხდის translocation რთული, სახიფათო და ძვირი პროცესი. ნებისმიერი tracker არსებობს?
Wild elephant translocation must be painstakingly prepared
ველური სპილოს ტრანსპლანტაციით უნდა იყოს მომზადებული.
& executed with expert skills and knowledge.
ექსპერტის უნარ-ჩვევები და ცოდნა;
One must also have a cool head when a 4 ton giant charges at almost 40kph through the dense jungles!
ერთი უნდა ჰქონდეს მაგარი ხელმძღვანელი, როდესაც 4 ტონა გიგანტური ტვირთი თითქმის 40kph მეშვეობით მკვრივი ჯუნგლები!
In the hot, humid and shady environment, detecting a wild elephant is very difficult and dangerous.
ცხელი, სველი და shady გარემოში, რომელიც აღმოაჩენს ველური სპილოს ძალიან რთულია და სახიფათოა.
Elephants can be unpredictable ; in particularly a young male elephant may be aggressive and charge in an attempt to exert its authority!
სპილოები შეიძლება იყოს არაპროგნოზირებადი; განსაკუთრებით ახალგაზრდა სპილო შეიძლება აგრესიული და პასუხისმგებელი იყოს მისი უფლებამოსილების განხორციელების მცდელობაზე!
Immobilon is used to bring down an elephant at a distance of not less than 10 metres
მოლიბდენი გამოიყენება სპილოს დასაყვანად მანძილის მანძილზე არანაკლებ 10 მეტრის მანძილზე.
; this means the dart man has to skillfully and quietly make his way close to the intended elephant while being protected by two .458 rifle totting colleagues, in case the elephant charges.
; ეს ნიშნავს, რომ dart კაცი უნდა ოსტატურად და მშვიდად მიიღოს მისი გზა ახლოს განკუთვნილია სპილოს, ხოლო დაცული ორი .458 rifting კოლეგებს, იმ შემთხვევაში, სპილო ბრალდებით.
Applying Immobilon is itself a highly dangerous work where a drop of this powerful drug can cause a man to gointo coma almost immediately if exposed to an open wound!
გამოყენება უძრავი ქონების თავად არის უაღრესად სახიფათო სამუშაო, სადაც წვეთი ამ ძლიერი ნარკოტიკების შეიძლება გამოიწვიოს კაცი ginto coma თითქმის დაუყოვნებლივ, თუ დაუცველი ღია ჭრილობა!
The standard amount used is usually 4cc of Immobilon which should be enough to bring down an adult elephant. It usually takes about 10 to 15 minutes for the drug to be effective onto the elephant.
სტანდარტული თანხა გამოიყენება, როგორც წესი, 4cc იმიგრანტი, რომელიც უნდა იყოს საკმარისი იმისათვის, რომ ზრდასრული სპილო. ეს, როგორც წესი, იღებს დაახლოებით 10-15 წუთი ნარკოტიკების ეფექტურია სპილოზე.
Once the elephant has been darted, it it usual for the elephant to try and pull out the dart while sending cries of help to its herd.
მას შემდეგ, რაც სპილო გატაცებულია, იგი ჩვეულებრივ სპილოს ცდილობენ გაიყვანოს dart, ხოლო გაგზავნის ტირის დახმარების მისი horse.
This is a most dangerous time when the elephant may charge at full speed.
ეს არის ყველაზე საშიში მომენტი, როდესაც სპილოს შეუძლია დააკისროს სრული სიჩქარე.
All the while, the rifle team is in contact with the 2nd team of chainmen - about 150 metres away - using walkie talkies.
მისივე თქმით, ჩოგბურთის გუნდთან კონტაქტია - დაახლოებით 150 მეტრის დაშორებით - ფეხით მოსიარულე მოლაპარაკებების გამოყენებით.
It is also noted that darting an elephant also depends much on the terrain
მან ასევე აღნიშნა, რომ ეპიდემიოლოგიური ვითარება დამოკიდებულია იმაზე, თუ რამდენად მძიმეა ეპიდემია.
- swampy areas are a NO
• ჩოგბურთელები არის NO
GO as the elephant might drown even under a foot of water and the riflemen might also be bogged down in case the elephant makes an about turn and attack the team!
სპილო შეიძლება დაიხრჩოს წყლის ქვეშ და ცეცხლსასროლი იარაღიც კი შეიძლება დაიშალოს იმ შემთხვევაში, თუ სპილო აქციოს თავის მხრივ და თავს დაესხნენ გუნდს!
The area of the hunt should also contain enough big trees to secure the sedated elephant and for the team's protection against attacking elephants.
ნადირობა ტერიტორია ასევე უნდა შეიცავდეს საკმარისი დიდი ხეები, რათა უზრუნველყოს სედატიური სპილო და გუნდის დაცვის წინააღმდეგ თავდასხმა სპილოები.
All the men are always in jungle camouflaged uniform and wearing laced up jungle boots.
ყველა მამაკაცი ყოველთვის ჯუნგლებში camouflage ერთიანი და ტარება laces up jungle boots.
" You will die a thousand times over and over again "
"ჯერ კიდევ ათასჯერ მოკვდება და მერე..."
when you hear the growling of an enraged wild elephant, not knowing where it is lurking and coming in from the dense and humid green hell!
როდესაც თქვენ მოისმენთ გაზრდილ ველური სპილოს, არ იცით, სად არის ლტოლვა და მოდის მკვრივი და სველი მწვანე ჯოჯოხეთი!
Total silence is of upmost priority!
სულ უფრო და უფრო პრიორიტეტულია!
elephant droppings
სპილოს droppings
elephant foot print
სპილოს ფეხის ბეჭდვითი
applying the dangerousImmobilon
სახიფათო Immobile
he's on to it
იგი არის ის
......and down it goes!
... და ქვემოთ ის მიდის!
eyes wide shut!
თვალები დახუჭე!
it's booked and cuffed
იგი არის აღგზნებული და cuff
the team works together to ensure that the chains hold the elephant
⚡ საკვანძო სიტყვები: , ქერა მოყვარული striptease
...while making sure that it's protected from the heat of the sun
• დააკვირდი, რომ ის მზის სხივებისგან არის დაცული
Once the targetted elephant is darted, it will slowly move away while sounding the alarm bell to the rest of the herd.
მას შემდეგ, რაც მიზნობრივი სპილო იჭრება, ის ნელა მოძრაობს, ხოლო ხმა განგაშის ზარი იქნება დანარჩენი ცხვარი.
The leader of the herd, which is the matriarch, will always lead the rest of the herd away ensuring that all the smaller elephants are protected all the time.
ძროხას ლიდერი, რომელიც მატრიცაა, ყოველთვის მიაღწევს დანარჩენ ძროხებს, რათა ყველა პატარა სპილო დაცული იყოს მუდამ.
The rifle team will slowly followed the trails left by the darted elephant and once found, the 2nd team - the chainmen - will quickly do their job of ;
ცეცხლსასროლი იარაღის გუნდი ნელა მიჰყვება სპილოს მარცხენა ნაპირებს და ერთხელ აღმოაჩინა, მე-2 გუნდმა - ჯაჭვის ჯაჭვები - სწრაფად გააკეთებენ თავიანთ საქმეს;
1. Ensuring that the darted elephant lies down in a correct position where there should not be any protruding rocks or wood against the elephant's side as this will most likely cause both the elephant's lungs to crush the heart.
1. იმის უზრუნველსაყოფად, რომ მოჩუქურთმებული სპილო სწორ პოზიციაშია, სადაც არ უნდა იყოს ნაოჭების ან ხის წინააღმდეგ სპილოს მხარეს, როგორც ეს სავარაუდოდ გამოიწვევს ორივე სპილოს ფილტვების გატეხვას გულს.
Rangers must accurately take note of breathing sounds of the slumped elephant which will determine whether or not the airway is restricted. If it is, they will have to apply heart stimulant drug to ensure that the animal will continue breathing normally.
Rangers უნდა ზუსტად მიიღოს შენიშვნა სუნთქვის sunbled სპილო, რომელიც განსაზღვრავს, თუ არა საჰაერო გზა შეზღუდულია. თუ ეს ასეა, ისინი უნდა მიმართონ გულის სტიმულატორ წამალს, რათა ცხოველი ნორმალურად განაგრძოს სუნთქვა.
2. In the meantime, the riflemen will stand guard in case the rest of the herd, particularly the young aggressive males, will come charging to protect their darted colleague.
2. იმავდროულად, ხალიჩები დაიცავენ დანარჩენ ძროხებს, განსაკუთრებით ახალგაზრდა აგრესიული მეომრები, მოვალეობებს, რათა დაიცვან თავიანთი მიტოვებული კოლეგის დაცვა.
3.
3. Სამსახური
The chainmen will quickly secured the front legs of the dartedelephant to a big tree while preparations to revive it will be doneusing a dose of the Revivon drug which will be injected behind theelephant's ears.
ჯაჭვის ჯაჭვები სწრაფად უზრუნველყოფილი იქნება დიდი ხის წინა ფეხებით, ხოლო მომზადება, რათა აღორძინდეს რევიონ ნარკოტიკების დოზა, რომელიც იქნება ინექციური უკანა ყურის ყურების უკან.
To increase the spread of the reviving drug, flapping of the ears aredone thus speeding up blood circulation.
ნარკოტიკების აღორძინების გავრცელების გასაზრდელად, ყურების ციმციმი, რითაც აჩქარებს სისხლის მიმოქცევას.
rangers stand guard against possible attackes from the herd
Randers დგას მცველი წინააღმდეგ შესაძლო თავდასხმის grouts
down but not out!
გარეთ, მაგრამ არა გარეთ!
Revivon - the reviving drug
Reviron - რეკონსტრუქცია
the hunter becomes the savior
მომხმარებლის სტატუსი Savor Is the Savor
wha? wh?
Wh? Არ?