발자크 루트비히 요제프 요한 비트겐슈타인(독일어: Ludwig Josef Johann Wittgenstein, 1889년 4월 26일 ~ 1951년 4월 29일)은 오스트리아에서 태어나 영국에서 삶을 보낸 철학자이다.
Balzac Ludwig Joseph John Bitgenstein (Germany: Ludwig Josef John Whittgenstein, April 26 to April 29, 1951) is a philosopher who was born in Austria and lived in England.
"그넘의 대단한 생리, 한국 여자만 생리하지?
"It's only Korean women who are menstruating, isn't it?
마뜩한 결론도 없이 평생 틀어놔야 할 연속극이라고.
It's a soap opera you'll have to play for the rest of your life without a quick conclusion.
그들은 또한 통화 정책이 경제에 중요한 결과를 가져올 수 있다고 믿었다는 점에서 밀튼 프리드먼도 잘못되었다는 사실-프리드먼과 루카스 및 시카고 대학의 경제학 교수들이 혹독하기로 악명 높은 시카고 세미나를 30년 가까이 진행하면서도 놓친 통찰력-을 발견하였다.
They also found that Milton Freeman was wrong in the belief that the currency policy could have significant consequences for the economy -- insights that students at the University of Lucas and Chicago had missed in close to 30 years of the infamous Chicago seminar to be harsh.
어떻게 하면 잠재 역량을 이끌어낼 수 있을까 고민했습니다.
I thought, well, how can we bring about potential?
중간은 죽은 거요, 거짓이다.
The middle is dead. It's a lie.
정치권력을 쥔 사람들이 자신이 소유한 지식에 대한 확신과 이를 토대로 이루어지는 정부개입주의가 가져올 폐해를 경계해야 한다.
It is important to be on guard that people in political power be aware of the dangers that will result from government interventions based on confidence in their own knowledge.
아, 다른 이유는 없구요.
Oh, there's no other reason.
적당한 가격의 좋은 물건을 만드는 나라.
A country that makes good things at the right price.
PCS 016 011이시죠?
PCS 016 011, right?
만약 이와 같은 극단의 악덕과 패륜을 포용하고 있는 이 탁류의 역사를 정화시키지 못한다면 우리는 후세의 영원한 저주를 면치 못하리라.
If we do not purify the history of this plagiarism, which embraces the vices of such extremes, we cannot escape the eternal curse of the afterlife.
그런데 추한 것 안에서는 출산할 수가 없고 아름다운 것 안에서는 할 수 있습니다.
But you can do it in ugly things, you can't give birth in ugly things, you can do it in beautiful things.
코끼리 한 마리에 부리는 사람이 둘이다.
There are two players on each elephant.
시간이 느리게 흐르는 때가 있다.
There are times when time will slow down.
플란다스의 개 (영화) 플란다스의 개 - 인터넷 영화 데이터베이스 묵자(墨子, Mòzǐ: 기원전 470?~기원전 391년?)는 중국 춘추전국시대의 송나라 출신 철학자이다.
The Plandis's dog - movie database (Mutzwan: 470 B.C.? 391 B.C.) is a Song-born philosopher of the Chinese nation of Choonchu.
그리고 누구보다도 무대에서 잘 토해내요.
And you throw up better on the stage than anyone else.
사람들은 그의 행동에 관심을 가진다.
People are interested in his actions.
문제는 자기의 무엇을 사랑하는가, 자기의 영혼을 사랑하는가, 자기의 육체를 사랑하는가에 달려 있다.
The problem lies with what you love, what you love your soul, what you love your flesh.
박완서(朴婉緖, 1931년 10월 20일 ~ 2011년 1월 22일)는 대한민국의 소설가이다.
Parkwanser (November 20 to January 22, 2011) is a Korean novelist.
그래도 니들이 훨씬 힘이 세잖아.
But you guys are so much stronger.
- 필립 체스터필드 필립 체스터필드, "체스터필드, 최고의 인생", 257쪽 겸손에 관한 다음과 같은 명언이나 격언이 있다.
- Philip Chesterfield, Philip Chesterfield, "The Chesterfield, the Best Life," 257, there are these statements or proverbs about humility:
..괴물이잖아!
It's... it's a monster!
그런데 이런 폭탄적인 선언은 현실의 정치인들을 비롯한 많은 사람한테서 일제히 공격받을 주장이다.
But this bomb proclamation is an ally of attack from real politicians and many others.
─ 루비콘 강을 건너며 대체로 눈에 보이지 않는 것이 눈에 보이는 것보다도 사람의 마음을 더 심각하고 불안케 한다.
It makes a person's heart worse and more anxious than his eyes can see as he crosses the Yumbrucon River.
(생각) 그럼.
(Laughter) Yeah.
" -BH Gong 갈고 닦지 않으면 잘 나갔던 날들이 계속될 수 없는 일이다.
-BHng Gong, if you don't clean it, the days that went well can't go on.
미쳐야 세상을 조금씩 바꿀 수 있는 것 아닙니까.
It's only by going crazy that we can change the world a little bit.
제1장 제1절 (김수행 옮김) 모든 노동은 생리학적 의미에서 인간노동력의 지출이며, 이 동등한 또는 추상적인 인간노동이라는 속성에서 상품의 가치(價値)를 형성한다.
All labor is the expenditure of human labor in a physiological sense, and it creates the value of goods in the property of equal or abstract human labor.
인도 출신의 세계적 경제학자 아마르티아 센의 최근 저서 "정의의 이념"을 언급하고 싶다.
I'd like to mention the recent book "The Idea of Justice" by Amrthiassen, a global economist from India.
미국 항공우주국(NASA): Pluto: Overview 위키백과에 이 글과 관련된 자료가 있습니다.
NASA: Fluto: Overview Wikipedia has this article.
가지 많은 나무 바람 잘 날 없다 가지가 많은 나무가 바람에 늘 흔들리듯이 자손이 많은 부모에게는 근심 걱정이 떠날 날이 없다는 뜻.
Like trees with many branches always swaying in the wind, so for many parents there is no time to worry.
어두침침하고, 으시시하고, 그야 죽은자만 있으니 좋을 일이 없죠.
It's not good to have only the dead.
121-122 제3권의 논의 전개 제2권에 이어, 어린이의 교육을 위한 시가의 내용과 관련해서 죽음과 저승에 대한 그리고 영웅들에 대한 묘사에 있어서 시인들이 지켜야 할 규범들이 먼저 언급된 다음, 인간들과 관련해서도 올바른 자들의 삶과 올바르지 못한 자들의 삶을 잘못 말하는 일이 있어서는 아니 될 것임이 강조된다.
Following the second volume of the 121-122 debate, it is emphasized that the rules for the description of death, the afterlife, and the heroes in connection with children's education will not be mentioned first, and then there will be no misrepresentation of the lives of the right and the wrong in relation to humans.
"-BH Gong 올라가 있을 때 보이지 않던 것, 내려갈 때가 되어서야 비로소 보인다.
"When BHG goes up it's only when it's time to go down, the invisible.
그것을 활용할 줄 아는 사람이 현명한 사람이다.
It's a wise man who knows how to use it.
오, 이 시대, 오, 이 관습!
Oh, this age, oh, this custom!
반면 신이 존재한다면, 신을 믿지 않는 자는 모든 것을 잃게 될 것이다.
On the other hand, if God exists, he who does not believe in God will lose everything.
혼란의 와중에서 메디치가에 대한 기대가 순진했든 아니든 간에, 마키아벨리는 공화국과 군주국 사이의 관계 혹은 군주국의 새로운 국민적 과제에 대해 완전히 새로운 성찰을 이끌어 내려 한 것이다.
Whether the expectation of Medici in the midst of chaos was naive or not, Machiavelli led to a whole new insight into the relationship between republics and monarchies or the new national challenges of monarchs.
조선인민협회 명의의 서한을 내밀며 조선 독립을 위해 자금을 대달라고 요구했다.
Spoken the letter of the People's Association, demanding funds for Chosun's independence.
"권리를 위한 투쟁" (심재우, 윤재왕 옮김) 땅을 뺏긴 국민이 1평방미터의 땅 때문에 싸우는 것이 아니라 자신과 자신의 명예와 독립을 위해 싸우듯이, 소송 대상의 가치와 예상되는 비용과 여타의 희생 사이에 전혀 비례성이 없는 상태에서 이루어지는 소송에서도 중요한 것은 사소한 가치밖에 없는 분쟁 대상 자체가 아니라 오히려 이념적 목적이다.
Just as the people who take the land away from it are fighting not for a square meter of land but for their own honor and independence, so it is not a trivially valuable conflict, but rather an ideological goal, in a case where there is no proportion between the value of the object and the expected cost and the sacrifice of others.
이제 거짓말 안 하는 박근혜 대통령이 ‘자, 20만원씩 드리라'(고 했는데) 돈이 있어야 주지 않겠냐.
Now, President Park Park-hye-hyeop, who won't lie, said, "Come on, I've asked you to give me 200 won."
빵 반쪽이 없는 것보다 더 낫다.
It's better than half of the bread.
갑자기, 굉음과 함께 차가 살짝 흔들린다.
Suddenly, the car shakes slightly with a roar.
한겨울에야 나는 내 안에 여름이 계속 도사리고 있음을 깨달았다 모든 잎이 꽃이 되는 가을은 두 번째 봄이다.
It wasn't until midwinter that I realized that summer was continuing to bloom inside me. It was the second spring in the fall when every leaf became a flower.
너의 후손들로 부터 빌린 것이다.
I borrowed it from your descendants.
"나비처럼 날아서 벌처럼 쏜다" "인간으로서 존중받지 못하는 한 영광은 아무런 쓸모가 없다" "나는 당신들이 원하는 챔피언이 되지 않겠다" "베트콩은 나를 흑인이라고 무시하지 않는다, 내가 왜 베트남 사람들을 죽여야 하는가?" "나는 복싱보다 위대하다" "내가 링에 오르기 전에 시끄럽게 떠벌리는 것은 미지의 상대에 대한 공포심 때문이었다" "나는 훈련하는 모든 시간이 힘들었다, 그러나 나는 그때마다 말했다.
"I fly like a butterfly and shoot like a bee" "As long as I'm unrespected as a human I'm not going to be the champion you want me to be," "I'm not going to ignore myself as a black man, and I'm not going to kill Vietnamese people." "I'm greater than boxing" "I was afraid of the unknown before I got up" "I've had a hard time training, but I've always said.
왜냐하면, 채무자는 화폐의 사용에 대해서뿐만 아니라 채권자가 화폐의 사용에 대한 대가를 받기로 함으로써 감수하게 되는 위험에 대해서도 대가를 지불해야 하기 때문이다.
Because the debtor has to pay not only for the use of money, but also for the risks that the creditors face by accepting it.
대중들은 작은 거짓말보다 더 큰 거짓말에 쉽게 속는다.
The public is easily deceived by a bigger lie than by a smaller one.
그러나 도전하지 않는 것은 받아들일 수 없다.
But not challenging is unacceptable.
그것은 한국 사회에서 민주주의 정치과정이 곧 경제력의 크기 내지 시장의 불평등한 효과를 그대로 반영해 온 것의 한 결과라 할 수 있다.
That's one result of the democratic and political processes in Korean society which have mirrored the unequal effects of economic power or markets.
‘Compassion for others' is the ultimate reason why we can call ourselves human." -BH Gong 경쾌함과 유쾌함 진지함과 변화를 일상에 더하는 기술은 삶을 풍성하게 만든다.
'Compasion for others is the active reason why we can call ourselves pleasant and pleasant and to add to your daily life a lot of life.
현장상황이 좋지 않지만 희망을 꺾기엔 이릅니다.
It's not a good place to be, but it's enough to break hope.
노 전 대통령은 ‘특권과 반칙 없는 세상'을 말했는데 지금 친노는 권력을 누리는 기득권 집단으로 전락했다.
The former president spoke of the World Without Privileges and Rebels, but now prono has been reduced to a powerful group.
정이 (학자) 정이(程頤, 1033년 ~ 1107년)는 중국 송나라 성리학의 대표적인 학자의 한 사람이다.
Jong-i (Sun-Sun, 1033 - 1107) was one of the leading scholars of the Sun- Narciology of Songland, China.
스크류바 사나이 울리는 신라면 회사/제품:농심 /
If you're a skruba man, you're a god with a company/ product: Absorption /
흐름만 따르는 것도 범속(凡俗)하지만, 때로는 흐름을 따라가면 가볍게 극복할 수도 있습니다.
You can only follow the flow, but sometimes you can get over it lightly if you follow the flow.
존재에 대한 이러한 주도적인 관점취득은 우리가 항상 이미 그 안에서 움직이고 있는 바로 그 평균적인 존재이해에서 자라나온다.
This leading view of existence grows from the very average understanding of existence that we're always moving in.
시대가 바뀌면 철 있는 놈이 어리석은 놈이요, 철 없은 것이 어진 자일 것이니라.
When times change, the old man is the fool, and the old man is the old man.
콩으로 메주를 쑨다 해도 곧이 안 듣는다 평소에 거짓말을 잘 하는 사람이 참말을 해도 믿어 주지 않는다는 뜻.
Even though you're doing it with beans, you're not going to be able to hear it, which means you're not going to believe what someone who's a good liar is telling you.
그는 선거에 의해 대통령이나 부통령으로 선출된 적이 없이 대통령직을 수행한 유일한 대통령이다.
He is the only president who has ever been elected either by election or by Vice President.
만일 우리 모두가 늙은이나 젊은이나 남자나 여자나 모두 진실로 돌아가서, 일할 때나, 식사할 때나, 마실 때나, 놀 때나, 눈을 떴을 때나, 언제든지 그리고 마침내 육체가 진실과 혼연 일체가 된다면 얼마나 아름다울 것인가.
How beautiful it would be if all of us, old and young, men and women, really went back to work, to eat, to drink, to play, to open our eyes, and finally to be united with the truth.
─셀리 사람은 출생에서 죽음에 이르기까지 법률상 자유 및 평등이다.
People are legally free and equal from birth to death.
리그베다 위키(Rigveda Wiki)는 2007년 3월 1일 시작된 대한민국의 위키이다.
Rigveda Wiki is South Korea's Wiki, which began on March 1, 2007.
오상우 기자의 보도를 보시면 알게됩니다.
If you look at the reports of Osingou journalist, you'll see.
" -BH Gong 계획대로 풀리지 않고 머리가 복잡할 때면 잠시 쉬었다가 한다.
"When the head is complicated instead of being solved according to the BH Gong plan, take a break.
이형, "조병옥과 이기붕: 제1공화국 정치사의 재조명", p.304 에 인용됨.
He's quoted in P.304.
건강한 몸을 가진 사람이 아니고는 조국에 충실히 봉사하는 사람이 되기 어렵다.
It's hard to be faithful to your country without having a healthy body.
이 시기 진보적 지식인 사회는 어디까지나 그 중심 활동 영역이 제도권 밖에 있으면서, 권력 밖에서 국가권력에 대한 비판적 역할을 담당하는 데 앞장섰다.
The progressive knowledge society is everywhere outside the institutional sphere, taking the lead in the critical role of national power outside power.
인터뷰 하이에크 교수, 매일경제, 1978.09.11 위키백과에 이 글과 관련된 자료가 있습니다.
Professor Hieek, every day of the economy, 1978.09.11 Wikipedia, has this article.
마르틴 하이데거(독일어: Martin Heidegger, 1889년 9월 26일 ~ 1976년 5월 26일)는 독일의 철학자이다.
Martin Hydegger (Marwin Heidegger, September 26, 1889 – May 26, 1976) is a German philosopher.
체념하고 살라는 의미로 쓰인다.
It's meant to keep in mind and live.
지금 뭐랬어?
What did you say?
악에의 지향은 너희의 의지에 의함이 아니라 유전에 의하는 것이다.
The inclination of evil is not by your will, but by your heredity.
헤라클레스: 기회는 한번!
Heracles: One chance!
후반부에서는 먼저 혼의 불멸에 대해 언급한 다음, 올바른 삶에 대한 보상이 생시에는 물론이고 특히 사후에 올바르지 못한 삶에 비해 얼마나 더 큰 것인지에 대해 언급하게 된다.
In the latter part, we're going to talk first about the immortality of the soul, and then we're going to talk about how much larger it is for the reward of the right life, and especially for the wrong life after death.
잔재주가 잠시 유리하게 보일 수도 있지만 결국 진실이 승리합니다.
It may seem like a little bit of advantage, but eventually the truth wins out.
그러길, 원하신다면요, 폐하!
If that's what you want, Your Majesty!
그는 부자들의 세금을 삭감해 주고, 군비 지출을 증가시켰지만, 씀씀이가 헤픈 다른 부문에서 지출을 충분히 절감하는 데는 실패하였다.
He cut the taxes of the rich, increased the military spending, but failed to save enough money in the other sectors of the conflict.
부모들은 한번쯤 ‘에밀'을 읽어볼 필요가 있어요.
Parents need to read Emil at least once.
그래서 강자의 권리(droit du plus fort)라는 것이 있다.
So there's something called "droit du plusus fort."
민주주의는 절차적 최소 요건을 갖춤으로써 스스로 자기 발전의 경로를 따라 움직이는 것이 아니라, 그 사회가 어떤 지적·
Democracy doesn't move itself in the path of self-evolving by having a procedural minimum requirement, it doesn't mean that the society has some kind of intelligence.
나는 내가 알던 사람들 누구와도 같지 않다.
I'm not like anyone I know.
조정환, "21세기 스파르타쿠스" 위키백과에 이 글과 관련된 자료가 있습니다.
The control wheel, the "21st Century Spartacus" Wikipedia, has data on this article.
이런 상황에서 정부가 공동선과 공통이익을 어떻게 도출해나가야 하는지 쉽지 않은 문제입니다.
It's hard for the government to figure out how to get the common good and how to get the common good in this situation.
"고독한 산책자의 몽상" (진인혜 옮김), 세 번째 산책 모든 사람에게 있으나 마나 한, 알아봐야 아무짝에도 쓸모없는 하찮은 것들에 진실이라는 이름을 갖다 붙인다면, 그것은 그 성스러운 이름을 모독하는 것이다.
"The Fortunate Walker's Fantasy" (Sin Hye Ellion), a third walk to everyone, but if Manahan, you find out, you name it the truth, it's an insult to that sacred name.
참된 기독교인은 노예가 되도록 만들어진 존재다.
True Christians are made to be slaves.
이에 따라 나는 너에게 천벌을 내린다.
So I'm going to punish you with a thousand.
만약에 Dragon Warrior 가 그를 막을수 없다고 믿는다면.
If you believe Dragon Warrior can't stop him.
만일 우리손에, 예컨대 신에 관한 어떤 책이나 학교에서 언급하는 형이상학 책 같은 것이 들려져 있다면, 다음과 같이 물어보라.
If there's something in our hands, such as a book on God, or a meta-ideology book that we're talking about in school, ask:
행복이 진정한 행복일 수 있는 건 그것에 끝이 있기 때문이며, 사고나 사랑이 영원히 지속되지 않는다고 해서 그것들이 제 가치를 잃는 것도 아니다.
Happiness can be true happiness because it ends, and because neither accidents nor love lasts forever, they don't lose their value.
조그만 개미부터, 커다란 들소까지.
From little ants to big buffalo.
그래야 흐지부지되지 않고 성취감도 생기거든요.
It doesn't break down, it gives you a sense of accomplishment.
한진출판사, 8쪽.
One press company, page 8.
사운드가든에 대해선 발언하지 않겠어요.
I'm not going to talk about sounddens.
양은 조선인민들과 관련이 없으며, 고구려인민들도 기르는 동물이 아닙니다.
Sheep don't have to do with the Korean people, and they don't have to do with the negrosses.
국정 도서 편찬 위원회 (2008년 3월 1일(초판 2003년 3월 1일)).
The National Council for Composing the Library (March 1, 2005).
훗날 언젠가는 제사와 정치와 격물이 분리되는, 그런 세상이 올 것입니다.
Sooner or later, there will be a world where sacrifices and politics and violence will be separated.
심바: 내가 당신을 물어 뜯어도 할 말이 없을 텐데.
Simba: You wouldn't have anything to say if I bit you.
하지만 그에게 ‘봄날'은 짧았다.
But to him the Spring Day was short.
어떠한 선정을 펼친다 해도 인간의 욕심을 다 채울 수 없느리라.
No choice can satisfy man's greed.