العلاقة بين المرأة والرجل تبنى على أساس الإحترام المتبادل .. المرأة غير مطالبة أن تدفن نفسها في الحياة لأن الرجل غير قادر على التحكم في غرائزه مثل الحيوانات .. المرأة يثيرها وجه الرجل وشعره وطوله وعرضه ورائحته وحتى خشن صوته لكن المرأة تعلمت أن تتحكم في غرائزها ..
The relationship between women and men is built on the basis of mutual respect, and women are not required to bury themselves in life because men are unable to control their instincts, such as animals, women are provoked by men's face, hair, height, presentation, smell, and even their voice, but women have learned to control their instincts.
تعتبره الكنيستان الكاثوليكية والأنغليكانية قديسا وأحد آباء الكنيسة البارزين وشفيع المسلك الرهباني الأوغسطيني.
He is considered by the Catholic and Anglican Church to be a saint, a prominent father of the Church and a Shif of the Augustine monkry.
[يُطلق تعويذةً باتجاه أفعى فولدمورت، ناغيني، لكنها تنعكس على أكلة الموت.
[Speaks a spell towards Voldemort's snake, Nagini, but reflects on the eater of death.
وثقه النسائي وغيره، واستشهد به البخاري.
He was trusted by women and others, and was quoted by the steamer.
لا تنحسر الحضارة أبدًا، فقانون الحاجة دائما ما يدفعها إلى الأمام.
Civilization never recedes. The law of need always pushes it forward.
اقتتالنا على السماء أفقدنا الأرض . كل ما فينا هو من الأمة ، وكل ما فينا هو للأمة ، الدماء التي تجري في عروقنا عينها ليست ملكنا ، هي وديعة الأمة فينا متى طلبتها وجدتها.
All of us are from the nation, and all of us are from the nation, and the blood that flows through our very veins is not ours; it is the trust of the nation in us when you ask for it.
نوصيك يا واكل الراس في البير ارم عظامه اضحك والعب مع الناس فمك متن له لجامه والمعنى: كتمان الأسرار وعدم نشرها لكي لا تقع العداوة بين الناس.
We command you, O eating the head in the ber, toss his bones, to laugh and to play with the people, your mouth full of his pajamas, and the meaning: keeping secrets and not spreading them, so that animosity among men shall not occur.
ألست ترى أن التفاؤل هو كذب وهروب وجبن؟
Don't you see that optimism is a lie and a run and a cheese?
على الأقل هي لم تفعل شيئا تعتقد في قرارة عقلها إنه خطأ عن نفسى إذا كان ثمن المساعدة هو حريتى فلا أريد أن يساعدنى أحدلا أريد وصاية من أحد عندما تقرر الانتحار تكون وقتها قد مت بالفعل .. ما ينقذونه بعد ذلك لا يكون هو أنت ولكن جثتك في النهار ظلمة اشد من حلكة الليل قال أتعرف ما هو أكثر شيء محزن في هذه الأمور؟
At least she hasn't done anything that she thinks is wrong with me. If the price of help is my freedom, I don't want anyone to help me.
نموذج يحمي البيئة ولا يسعى للاستهلاك المدمر إنما يضع نصب عينيه الصحة الجيدة والسعادة والعدل.نموذج يضمن مشاركتنا الجادة في التقدم الإنساني.
A model that protects the environment and does not seek destructive consumption but takes into account good health, happiness and justice, a model that ensures our serious participation in human progress.
إننا إذ نختلف مع بعض إخواننا في المشرق ، فإننا نختلف معهم لأسباب تاريخية، وإذا اتفقنا معهم على ما يحدث وسكتنا عليه، فإن هذا خيانة للشعب الفلسطيني الذي يعيش من تشرد إلى تشرد، ومن مذبحة لأخرى ثم يرتفع هناك صوت يقول بأن 99 % من أوراق القضية في يد دولة بعينها هواري بومدين 8 مايو 1973.
As we disagree with some of our brothers in the Mashreq, we disagree with them for historical reasons. If we agree with them about what is happening and we silence them, this is a betrayal of the Palestinian people, who live from displacement to displacement, from massacre to massacre, and then there is a voice that says that 99% of the papers on the issue are in the hands of a particular State, Hawari Boumedin, May 8, 1973.
أنا أحب الرائحة الطيبة.
I love the good smell.
ابن القيم الجوزية : إذا خرجت من عدوك لفظة سفه فلا تُلْحِقْها بمثلها تُلْقِحها، ونسل الخصام مذموم.
Son of Gossip Values: If a word of foolishness comes out of your enemy, don't follow it.
لِما فيه من إيصال الحقوق إلى المستحقين ودرء المفسدة عن الظالمين والمبطلين، وقد تقدّم أن الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر واجبان على الفور، وأحد الخصمين ههنا ظالم أو مبطل وتجب إزالة الظلم والباطل على الفور وإن لم يكن آثماً بجهله؛
In order to ensure that rights are delivered to the beneficiaries and that spoilers are not corrupted from the wrong-doers and invalids, it has been submitted that the order of honour and the prohibition of denial are immediately binding. One of the adversaries here is unjust or invalid, and the injustice and injustice must be eliminated immediately, even if he is not an iniquitous sinner;
أحد القراصنة: ها؟
One of the pirates, huh?
كيف يتحول ذكر الله بالغدو والآصال إلى مسلك إيجابى فعال، يجعل أصحابه رهبانا بالليل فرسانا بالنهار.
How God's memory turns into a positive and effective course of action, making his companions terror at night knights by day.
أريد لحظة انفعال، لحظة حب، لحظة دهشة، لحظة اكتشاف، لحظة معرفة، أريد لحظة تجعل لحياتي معنى، إن حياتي من أجل أكل العيش لا معنى لها ، لأنها مجرد استمرار.
I want a moment of passion, a moment of love, a moment of surprise, a moment of discovery, a moment of knowledge, a moment of my life making sense, my life for eating a living is meaningless, because it's just a continuation.
نخطئ حين نختصر القضية في سؤال من الضحية أو الجلاد الرجل؟
Mistake when we cut the case short on a question from the victim or the man executioner?
الله اقوى من الشر ويستطيع أن ينتصر من خلالنا على الشر.
God is stronger than evil and can triumph through us over evil.
وكان أيمن يدعي أن الله أمره بأن يطردهم.
He claimed that God had ordered them to be expelled.
إن جميع المفكرين المؤمنين يرون أن الفكرة التي يجدونها مبثوثة في هذا الوجود هي أعظم البراهين؛
All believers believe that the idea they find in this existence is the greatest proof;
تعتبر سمات مميزة له.
They're characteristic of him.
اللي فاتك بليلة فاتك بحيلة.
You missed the night. You missed a trick.
إللّي يريدك ريده، واللّي يبغظك زيده.
All I want is for you to want it, and all I need is for you to raise it.
على ريحة الريحة قطّعنا خدودنا شريحة.
On the wind we cut our cheeks a slice.
الحياة كذلك.
Life is.
اللورد فولدمورت: لا أحتاج أن أسعى وراء الفتى.
Lord Voldemort: I don't need to go after the boy.
حان الوقت كي يُعلّمَ الأهل صغارهم باكراً أن في التنوع جمالاً وأن فيه قوة.
It's time for parents to teach their young that diversity is beautiful and that it's power.
من الحب ما قتل.
Of love didn't kill.
سلفر (أطلق النار في السماء): كم مرة يجب أن أقول لكم بألا تلمسوا جم. سلفر: لستم الوحيدين الذين وجدوا صندوقاً فارغاً يجب أن تعلموا هذا الأمر جيداً يجب أن تعلموه.
Silver: How many times do I have to tell you not to touch J. Silver: You're not the only ones who found an empty box. You need to know this well.
إن أحب اثنان بعضهما فلن يكون لذلك نهاية سعيدة.
If two love each other, it won't have a happy ending.
يا ابن آدم، بع دنياك بآخرتك تربحهما جميعًا، ولا تبيعن آخرتك بدنياك فتخسرهما جميعًا».
Son of Adam, with your world behind you, you win them all, and you don't sell your last body and you lose them all.
يبدو من الضروري ، في العلاقات وجميع المهام ، أن نركز فقط على ما هو أهم ومهم.
It seems necessary, in relations and all tasks, to focus only on what is most important and important.
كن مثل طابع البريد ، التصق بهدفك...حتى تصل إلى هناك!
Be like a postage stamp, stick to your target... until you get there!
لا تفكر في مشكلاتك ولا في الأمور التي تزعجك إلا إذا علمت أن هناك جدوى من التفكير.
Don't think about your problems or the things that bother you unless you know there's a point in thinking.
أنا فعلاً مندهش عندما أنظر في كيفية ضعف ذهني وكيف هو عرضة للخطأ.
I'm really surprised when I look at how weak my mind is and how vulnerable it is to error.
18- " كل نجاح جاء مبنياً على عمل ما هو أكثر من الجيد بما فيه الكفاية".
“Every success is based on doing more than good enough.”
فكل من قطع عن أصله دائماً يحن إلى زمان وصله..
Everyone who's cut off from his or her origin always comes to the time of his or her arrival.
اللي ينسى آسية أصحابه يا مكثر أحبابه.
Who forgets the sorrow of his companions, my many loved ones.
إذا رأيت الرأي العام معادياً لكاتب، وأعدّ له خصوماً، يتسابقون إلى نقد أفكاره وهدم مذهبه، وعلى الخصوص إذا رأيتهم ذهبوا في مطاعنهم إلى السب والقذف، فتحقق أنه طعن الباطل طعنة مميتة ونصر عليه الحق.
If you see public opinion hostile to a writer and prepare rivals for him, they race to criticize his ideas and destroy his doctrine, especially if you see them go to their restaurants for insults and slanders.
وأفضل خلة العلم السكوت.
And I prefer the science of silence.
حتى لو كان هناك حريق, ولا حتى لو كان هناك صوت ضربة من داخل بيتي, وبعد اسبوع وجدت رائحة تفوح من الداخل بحيث لايمكن إلا أن تكون من جثة متحلله لانسان, مما يضطرك أن تمسك بمنديل على وجهك بسبب أن الرائحة شديدة لدرجة انك تحس بفقدان الوعي - حتى ولو حدث كل ذلك لا تأتي وتطرق الباب.
Even if there was a fire, not even if there was a bang from inside my house, and a week later I found a smell from the inside that could only be from a decomposed corpse of a human being, forcing you to hold a handkerchief on your face because the smell is so bad that you feel unconscious -- even if it all happens, don't come and knock on the door.
أنا أعلم أنكم لا تحبون سماع ما لأقوله، ولكنني سأقوله علي أي حال، لأنني استطيع إثبات أقوالي.
I know you don't like to hear what I'm saying, but I'm gonna say it anyway, because I can prove it.
بِالنافِذاتِ مِنَ النَبلِ المَصايِيبِ إِنّي وَجَدتُ سِهام معرضة...جزء من النص مفقود كَأَنَّ الظُعنَ حينَ طَفَونَ ظُهراً ....
I found an exposed arrow... part of the text missing as if they were caught when they floated back and forth.
من أهم رواياتها: بيت الأرواح، وإيفا لونا (رواية).
One of its most important stories is the House of Spirits and Eva Luna (the novel).
أدولف هتلر : حقاً إن بعض النّاس يقرأون التاريخ ولا يفهمون منه شيئا جوستاف لوبون : إن حضارة العرب المسلمين قد أدخلت الأمم الأوربية الوحشية في عالم الإنسانية، فلقد كان العرب أساتذتنا..
Adolf Hitler: Indeed, some people are reading history and understand nothing of it. Gustave Lobon: The Muslim Arab civilization has introduced the brutal European nations into the world of humanity. The Arabs were our teachers.
ولكن: تصور تجربة طفل من الطبقة الثرية مع مجموعة من الأطفال الفقراء الذين يفتحون عينيه على أسرار عالم الكبار.
But: Imagine the experience of a wealthy child with a group of poor children who open their eyes to the secrets of the adult world.
إذا كان الرجل يتحدث أو يتصرف بفكر شرير ، الألم سيتعقبه إذا كان الرجل يتحدث أو يتصرف بفكر نقي ، السعادة ستلحقه ، مثل الظل الذي لا يتركه . بوذا الشر لايمكن أن ينفصل عن الخير فهما متداخلان.
If a man speaks or acts with evil thought, pain will follow him if a man speaks or acts with pure thought, happiness will follow him, like a shadow he does not leave. The Buddha of evil cannot be separated from good; they are intertwined.
فالحياة تتلخص في ثلاثة مواقف: هذا ممكن فعله, وهذا ربما نستطيعه, وهذا لا بد من فعله.
Life is reduced to three situations: this can be done, and this we may be able to do, and this has to be done.
«الشريعة أصل والحقيقة فرع.
“Shari'a is the origin and truth is a branch.
يستحق زلزالا أو فيضانا مدمرا ! جلال الخوالدة الفرد لا يولد امرأة ، بل يصبح كذلك.
It's worth an earthquake or a devastating flood!
طوبى لمن وجد عمله، فليس عليه أن يطلب أي نوع آخر من النعمة.
Blessed is he who has found his work. He does not have to ask for any other kind of grace.
«المرأة هي الشيء الوحيد الذي أخاف منه وأنا أعرف أنه لن يؤذيني.»
"Women are the only thing I'm afraid of, and I know they won't hurt me."
«أرجو أن ألقى الله ولا يحاسبني أني اغتبت أحدا.»
"I hope that God will cast down, and that he will not judge me that I have taken away anyone."
- استهدف العلى في أحلامك ولكن ليبقى قلبك متواضعاً.
- Aim for the high in your dreams but keep your heart humble.
إن الدين قوام الأمم، وفيه سعادتها، وبه فلاحها.
Religion is the bedrock of nations, with their happiness, with their peasants.
أبو ذر الغفاري : إذا سافر الفقر إلى مكانٍ ما قال الكفر خذني معك.
Abu-Azr al-Ghafari: If poverty travels somewhere, he says, "Take me with you."
سلفر: أيها الرجال لا تنسوا أن تشدوا جم إلى الشجرة!
Hey, guys, don't forget to pull a punch into the tree!
وَشَـذَّبْنَا قَتَـادَةَ مَنْ يَلِيْنَـا مَتَى نَنْقُـلْ إِلَى قَوْمٍ رَحَانَـا.........
And we melted the lead of the next when we moved to the rest of our lives.
بينما إن مٌورس نفس الإجراء من قبلنا..
While the same procedure is being exercised by us...
رُبما الأمر كُلَّه يتوقَّف على هذه الليلة.
Maybe it all depends on tonight.
انهم رهبان وراهبات الكنائس والمعابد والمزارات في مختلف ديانات الأرض.
They are monks and nuns of churches, temples and shrines in various religions of the Earth.
برز ما بين عام 86 هـ-705 م وعام 121 هـ-738 م بخوضه الكثير من المعارك والغزوات والحملات العسكرية على كُلٍّ مِن الإمبراطورية الروميَّة البيزنطيَّة وإمبراطورية الخزر والخوارج واجراجمة، وكانت جلَّ حروبه وأغلبها على الدولة الرومية البيزنطية.
Between 86 A.H. 705 and 121 A.H. 738, many battles, invasions and military campaigns emerged on both the Byzantine Roman Empire and the Peasant Empire, as well as on the Exodus and Arages, and most of his wars were on the Byzantine turkey state.
لا يحمِلُ إلا ما هو نَظيفْ" "الغربة كالموت, المرء يشعر دائما أن الموت هو الشيء الذي يحدث للآخرين , منذ ذلك الصيف أصبحت ذلك الغريب الذي كنت أظنه دائما سواي ." "الحياة تستعصى على التبسيط" "ـ (يا أخ) هي ، بالتحديد ، العبارة التي تلغي الأخوة!
Strange as death, one always feels that death is the thing that happens to others, since that summer it's become that stranger that I always thought was just me.
أخيراً لا أخراً ، علي أن أقول شيئاً بخصوص الخلاف القائم علي امتلاك المسدسات والبنادق، والشئ الوحيد الذي قلته في السابق هو أنه عندما تكون الحكومة عاجزة عن الدفاع عن حياة الزنوج وأملاكهم أو غير راغبة في ذلك، فسوف يكون علي الزنوج أن يدافعوا عن أنفسهم.
Last but not least, I have to say something about the dispute over the possession of guns and rifles, and the only thing I've said before is that when the government is unable or unwilling to defend the lives and property of the Negroes, the Negroes will have to defend themselves.
غالي والطلب رخيص غيمة صيف ومرت ( يقال إذا تعكر صفو أي علاقة بين اثنين أو شابها شائبة وانتهى الأمر فيما بعد على خير بانها "غيمة صيف ومرت ") غاب القط العب يا فار.
Excruciating and demanding a cheap summer cloud. (It is said that if a relationship between two or a young man is in trouble, it ends well that it is a "summer cloud and pass") the cat has missed the game, Farr.
الموت لا يقضى على الحياة والا لقضى على نفسه أن الداء الحقيقي هو الخوف من الحياة لا الموت في نظر الميت تعد أي حياة خيراً من الموت لا تخف ، الخوف لايمنع من الموت ولكنه يمنع الحياة الحياة فيض من الذكريات تصب في بحر النسيان .
Death does not destroy life, except that the true disease is fear of life, not death in the eyes of the dead. No life is better than death. Fear is not prevented from dying, but life prevents a flood of memories poured into the sea of oblivion.
إن من صلاح توبتك، أن تعرف ذنبك.
It's good to have your repentance, knowing your guilt.
خديجة بنت خويلد أم المؤمنين وأولى زوجات النبي محمد وأم كل أبنائه ما عدا ولده إبراهيم.
Khadija, the daughter of Khwild, the mother of the faithful, the first wives of the prophet Muhammad, and the mother of all his sons, except his son Abraham.
في السنوات الأخيرة من حياته كانت له شعبية كمذيع خلال عمله في البث الإذاعي.
In the last years of his life, he was popular as a broadcaster during his radio work.
وصلت أخباره وأشعاره الآفاق وهو لا يزال حيا، واشتغلت مصنفات النقد والأدب به.
His news and poetry reached the horizons while he was still alive, and I worked on the literature and the literature.
قال: إنّي لا أحول بين الناس وبين ألسنتهم ما لم يحولوا بيننا وبين ملكنا.
He said I don't stand between people and their tongues unless they stop us from our king.
أنطونيو غرامشي حساب الخسائر بشكل متكرر يولد الضعف والتشاؤم، أما حسابات النجاح والنصر، الصحيحة، فإنها تعزز شعورا بالإقبال والتفاؤل.
Antonio Gramchi repeatedly calculates losses by generating weakness and pessimism, while the right calculations of success and victory foster a sense of acceptance and optimism.
إننا نبحث عن السعادة غالباً وهي قريبة منّا، كما نبحث في كثير من الأحيان عن النظارة وهي فوق عيوننا.
We often look for happiness and it's close to us, and we often look for glasses above our eyes.
لا يمنعُ حذرٌ من قدَرٍ.
Don't worry about fate.
[يقومُ رجال الجوكر بسكب البنزين على الأموال] الشيشاني: ما الذي—؟
[Jocker men pour gasoline on money] Chechen: What the--?
كل شيء في العالم يُشترى بالعمل.
Everything in the world is bought at work.
مررت يوما بمدينة، وكنت أهمّ أن أعبرها على عجل لم يكن لي فيها مأرب بدأ الصبية يهمسون : انظروا, هذا عبرة لكم ! لقد كان متغطرسا ( متكبرّا ) على البشر ولم يألف مضاربنا كان أحمق وكان يزعم أنّ الله يصدع كالطير على لسانه انظروا إليه يا أطفال كانوا يقولون...
One day I went into a city, and I was more important to get through it in a hurry, where I didn't have a garage where the boys started whispering, "Look, that's an example to you!
(لامونيه) الحرب هي أن تلتهم الأرض لحوم البشر.
Lamonier, the war is that the earth eats human flesh.
بل يمزق الوطن ويشعل الفتنة ويقضي على المحبة..
But he shall tear up the homeland, and he shall light the sedition, and destroy love.
وقال : لا تظلموا أحداً ولو بسوء ظنِّكم فإنَّ ربَّكم لا يجاوز ظلم ظالم.
And he said, "Don't wrong anyone, even if you don't think it's your Lord, there's no injustice."
وإذا كانت ديارك الرائعة تسيل كالماء ذهباً، فعلام بات أهلك مشردين يا كركوك؟
And if your wonderful homes are runnin' like gold, then what are your parents homeless, Kirkuk?
ليست وظيفة الحب أن تجلب السعادة، بل إني أعتقد أنه موجود ليبين لنا قدرتنا على الاحتمال.
It's not the job of love to bring happiness, but I think it's there to show us our endurance.
ليال: صوتي يمنحني منافسة العمالقة وأتمنى الوصول لنجاح صباح لكن لا اتمنى نهايتها، موقع العرب.
Nights: My voice gives me the Giants' competition and I wish for the success of a morning, but I do not wish for its end, the Arab site.
لا أعرف" "....
I don't know.
وطال زمن مطاردته، فحن إلى وطنه فنظم قصيدة حنين إلى الشام مطلعها: لئن طال ليلي بالعراق لربما أتى لي ليل بالشآم قصير وتاب بعد ذلك عن اللصوصية، ونظم أبياتا في توبته، أوردها الآمدي نقلا عن أبي عبيدة..
For as long as he was being chased, he came home and organized the poem of Hanin to Al-Sham at the beginning: if Lily were to last in Iraq, I might have had a short night of gloom and then repented of the banditry.
هو خير دليل على ما كنت أطلعك عليه منذ البداية يا كورنيليوس.
It's the best proof of what I've been telling you since the beginning, Cornelius.
ومن هنا كان نادراً ما يعبأ بالنوع الأدبي او الفني الذي سيعبّر عن حال من احواله، من خلاله، مهتماً بالتعبير نفسه.
Hence, he rarely cared about the type of literature or art that would express a state of affairs, through which he was interested in the expression itself.
حتى لو كانت مسألة مهمه بالنسبة لي, ولدي شعور قوي حيال هذا الموضوع.
Even if it's important to me, I have a strong feeling about it.
الغياب التعسفي في الحب؛
Arbitrary absence in love;
لا تحسبوا أنى اخاف الزمان أو أرهب الموت إذا الموت حان الموت حق.
Don't think I'm afraid of time or terrorizing death if death is right.
"شهرتي تزداد مع كل فشل "استطاعت الإنسانية أن تحقق العظمة والجمال والحقيقة والمعرفة والفضيلة والحب الأزلي، فقط على الورق".
My fame increases with every failure: "Humanity has been able to achieve greatness, beauty, truth, knowledge, virtue and eternal love, only on paper."
باسكال إن إحقاق العدالة بالإكراه, يمنع الناس، قبل كل شيء, عن إمكانية العيش بعدالة دونما إكراه.
Pascal, forced justice prevents people, above all, from being able to live justly without coercion.
ذلك أن هذا الشاب قد وجد ذات ليلة خارج دير كنسارياني مشنوقاً على غصن شجرة زيتون.." "للمرّة الأولى، رأى عقلي الطفولي وجه الحياة الحقيقي وراء القناع الجميل للبحر وللحقول الخضراء والدوالي المثقلة بالعناقيد وخبز القمح وابتسامة الأم.
"For the first time, my child's mind saw the true face of life behind the beautiful mask of the sea, the green fields, the stubble buckets, wheat bread and the mother's smile.
" أن تكون حراً فذلك لا شيء ، أن تصبح حراً فهذا كل شيء".
Being free is nothing. Being free is all.
بل أمسكه متلبسا بأخطائه تنل رحمة ورضا (منه).
He caught him in the act of sin and received mercy and satisfaction (from him).
• مسرح الطفل هو أخطر ألوان المسرح.
• The children's theatre is the most dangerous colour of the theatre.
وما تفعله اليوم هو ما يخلق مستقبلك.
And what you do today is what creates your future.
حيث يتم صنعه من سلسلة متواصلة من الشد والجذب العنيفين مع أطراف أخرى في المجتمع -إيجابية كانت أو سلبية- وتصل تلك المشادات ذروتها عند الثورة الحتمية." Hoare, Quentin & Smith, Geoffrey Nowell, (1971). "Introduction".
It is created from a continuous series of violent strains and attractions with other parts of society - positive or negative - culminating in the inevitable revolution. "Hoare, Quentin & Smith, Jeffrey Noel, (1971). "Introduction."
لايجوز لانسان أن يدّعي العفه مالم يتعرض للفتنة.
No man can claim chastity unless he is seditious.