On 11 October 2015, it was revealed Atkinson had been offered another one-year contract with the show, keeping Carly on-screen for a further year.
Den 11 oktober 2015 avslöjades det att Atkinson hade erbjudits ytterligare ett ettårskontrakt med showen, vilket höll Carly på skärmen ytterligare ett år.
Only one additional major transmitter, in Narvik, was completed.
Endast en ytterligare större sändare, i Narvik, färdigställdes.
Furthermore, Ferreira Aldunate and Seregni were banned from participating in the first "return to democracy" elections of 1984, where Julio María Sanguinetti was elected.
Vidare förbjöds Ferreira Aldunate och Seregni att delta i det första "återvändande till demokrati"-valet 1984, där Julio María Sanguinetti valdes.
Her late husband, Thomas Hardin Brice, played football for the Gamecocks from 1922 to 1924.
Hennes avlidne make, Thomas Hardin Brice, spelade fotboll för Gamecocks från 1922 till 1924.
Retrieved 2012-05-03. This article incorporates public domain material from the United States Geological Survey document: "Grass Bluff". (content from the Geographic Names Information System)
Läst 2012-05-03. Denna artikel innehåller public domain material från United States Geological Survey dokument: "Grass Bluff". (innehåll från Geographic Names Information System)
July 31 The Federal Reserve cuts interest rates for the first time since 2008, with a 0.25% reduction to a baseline level of 2-2.25%.
31 juli Federal Reserve sänker räntorna för första gången sedan 2008, med en minskning med 0,25 % till en basnivå på 2–2,25 %.
The mathematics faculty also teaches a limited number of computer science courses.
Matematikfakulteten undervisar också ett begränsat antal datavetenskapliga kurser.
DCT, INTDCT, directional DCT and MDCT (modified DCT) have been adopted in several international video/image/audio coding standards such as JPEG/MPEG/H.26X series and also by SMPTE (VC-1) and by AVS China.
DCT, INTDCT, dirigent DCT och MDCT (modifierad DCT) har antagits i flera internationella video-/bild-/audiokodningsstandarder såsom JPEG/MPEG/H.26X-serier och även av SMPTE (VC-1) och av AVS Kina.
Minimal changes occurred from year-to-year, most noticeable was a redesigned center panel in the dashboard for 2001, which now allowed double-din stereo head units, including an in-dash six-CD player.
Minimala förändringar inträffade från år till år, mest märkbar var en omgjord centerpanel i instrumentpanelen för 2001, som nu tillät dubbla-din stereohuvudenheter, inklusive en in-dash sex-CD-spelare.
They also had Coale pop type safety valves, a Schmidt type superheater and a combustion chamber in the firebox, which was equipped with flexible side stays and water siphon arch tubes.
De hade även säkerhetsventiler av kolpoptyp, en överhettare av Schmidttyp och en förbränningskammare i eldlådan, som var försedd med flexibla sidohåll och vattensifonbågsrör.
"Neal gets to make his mark".
"Neal får sätta sitt märke".
Born in the town of Bülach in the Zürcher Unterland, Meier joined the French Foreign Legion in his teens, but says he soon left and returned home.
Meier föddes i staden Bülach i Zürcher Unterland och anslöt sig i tonåren till franska främlingslegionen, men säger att han snart lämnade och återvände hem.
After the war, Wild returned to London and opened his own studio in Chelsea specialising in fashion and theatre, and works for the textile industry.
Efter kriget återvände Wild till London och öppnade en egen studio i Chelsea specialiserad på mode och teater, och arbetar för textilindustrin.
The NDP continued to be a non-factor in the area, while the Greens growth in popular vote across the province was reflected, with the Greens even beating the NDP into fourth place in Oakville, which ironically had been the only riding in the province the Greens had not run in the previous election.
NDP fortsatte att vara en icke-faktor i området, medan De grönas tillväxt i folkomröstningen över provinsen återspeglades, varvid De gröna till och med slog in NDP på fjärde plats i Oakville, vilket ironiskt nog hade varit den enda ridningen i provinsen De gröna inte hade ställt upp i det föregående valet.
Although the policy remains to not negotiate with terrorist organizations, the administration admitted that communication with families could have been improved.
Även om politiken återstår att inte förhandla med terroristorganisationer, medgav administrationen att kommunikationen med familjer kunde ha förbättrats.
Year End Chart #440) [2016.09.21] "Bara no Yoni Saite Sakura no Yoni Chitte" (Peaked at No. 1 on the daily chart and No. 6 on the weekly chart.
Year End Chart #440) [2016.09.21] "Bara no Yoni Saite Sakura no Yoni Chitte" (Peaked at Nr 1 på dagsgrafen och Nr 6 på veckografen.
After the initial run in NYC, Flock House travelled to other cities, including a commission for the Bemis Center in Oklahoma from March–September 2014.
Efter den inledande körningen i NYC reste Flock House till andra städer, bland annat en kommission för Bemis Center i Oklahoma från mars–september 2014.
Attorney General Philander C. Knox, who McKinley had appointed in early 1901, also emerged as a powerful force within the Roosevelt administration.
Även justitieminister Philander C. Knox, som McKinley hade utsett i början av 1901, framträdde som en mäktig styrka inom Rooseveltadministrationen.
The Pleggenkuhle Prairie, donated by the Pleggenkuhle family to UIU, is 3 acres (12,000 m2) of virgin prairie northwest of Hawkeye.
Pleggenkuhle prärien, skänkt av familjen Pleggenkuhle till UIU, är 3 tunnland (12 000 m2) jungfruprärie nordväst om Hawkeye.
All variants are equipped with anti-lock braking system with electronic brakeforce distribution, audio control on steering wheel, cruise control and tilt-telescopic adjustment on steering wheel.
Alla varianter är utrustade med låsningsfria bromssystem med elektronisk bromskraftfördelning, ljudstyrning på ratten, farthållare och lutningsteleskopisk inställning på ratten.
The notes were finally withdrawn on 31 December 1953.
Noterna drogs slutligen tillbaka den 31 december 1953.
"The Drawing Rooms".
"De ritande rummen".
Julius Schou at Find a Grave Retrieved on December 29, 2010 Indian War Campaigns Medal of Honor Recipients for the United States Army at Army Knowledge Online
Julius Schou på Find a Grave Läst 29 december 2010 Indian War Campaigns Medal of Honor Mottagare för USA:s armé på Army Knowledge Online
When Swanson is introduced, it is revealed that she is an extremely muscular, bearded athlete (a parody of "Macho Man" Randy Savage) who only started identifying as a woman a few weeks ago.
När Swanson introduceras avslöjas det att hon är en extremt muskulös, skäggig idrottare (en parodi på "Macho Man" Randy Savage) som bara började identifiera sig som kvinna för några veckor sedan.
But rich clusters of galaxies, such as the Coma Cluster, have a σ ≈ 1,000 km/s.
Men rika galaxhopar, som Coma-klustret, har en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
In August 2008, "Crazy" was released as a single on iTunes and other digital music outlets.
I augusti 2008 släpptes "Crazy" som singel på iTunes och andra digitala musikkanaler.
Later, 1969 he was invited to participate in the production of Space in the Brain.
Senare, 1969 blev han inbjuden att medverka i produktionen av Space in the Brain.
First, the Peter-centric episodes generally have a much higher chance of going off the rails," following on to comment that "the episode that we did see still left me with something of a mixed reaction." concluding with a positive comment that the episode "was well constructed."
För det första har de Peter-centriska episoderna i allmänhet en mycket större chans att gå av rälsen," följd av att kommentera att "avsnittet som vi såg fortfarande lämnade mig med något av en blandad reaktion." avslutning med en positiv kommentar att avsnittet "var väl konstruerad."
Henry McKenney (c. 1826 – 1886) was a merchant from Amherstburg, Upper Canada.
Henry McKenney (ca 1826 – 1886) var köpman från Amherstburg i Övre Kanada.
From 1874 to 1877, he attended the University of Stuttgart, majoring in architecture.
Åren 1874–1877 gick han på universitetet i Stuttgart med arkitektur som huvudämne.
Toland is a native of Ventnor, New Jersey.
Toland är infödd i Ventnor, New Jersey.
Jeannette Catsoulis of The New York Times wrote, "A tough but essential watch, "Roll Red Roll" documents how a sexual assault in a declining Appalachian town became an international cause célèbre."
Jeannette Catsoulis från The New York Times skrev, "En tuff men viktig klocka, "Roll Red Roll" dokumenterar hur ett sexuellt övergrepp i en vikande Appalachisk stad blev en internationell orsak célèbre."
On November 10, Tauro teaming with Rey Escorpión defeat L.A. Park & Mr. Aguila.
Den 10 november besegrar Tauro tillsammans med Rey Escorpión L.A. Park & Mr Aguila.
Lo was the husband of Chow Mat-mat (Zhou Mimi), who also became a well known children's writer under her mother's influence.
Lo var make till Chow Mat-mat (Zhou Mimi), som också blev en välkänd barnboksförfattare under sin mors inflytande.
Turbo All-Trac: The turbo All-Trac (chassis code ST165), or turbo 4wd as it was named in Canada, is the American version of the GT-Four.
Turbo All-Trac: Turbon All-Trac (chassiskod ST165), eller turbo 4wd som den hette i Kanada, är den amerikanska versionen av GT-Four.
Joystick felt the game would be an ideal present for Christmas.
Joystick ansåg att spelet skulle vara en idealisk julklapp.
Brynhildur Þórarinsdóttir (born 1970) is an Icelandic children's writer.
Brynhildur Šárarinsdóttir (född 1970) är en isländsk barnboksförfattare.
At the time, Peck's unusual climbing costume attracted the press's attention and prompted public discussion and debate in the New York Times, for example, on the question of what women should do and what they can aspire to become.[citation needed] Peck climbed 18,406-foot (5,610 m) Pico de Orizaba and also Popocatepetl in Mexico in 1897.
Då väckte Pecks ovanliga klätterdräkt pressens uppmärksamhet och föranledde offentlig diskussion och debatt i exempelvis New York Times om frågan om vad kvinnor ska göra och vad de kan sträva efter att bli.[citation behövs] Peck klättrade 18 406 meter (5,610 m) Pico de Orizaba och även Popocatepetl i Mexiko 1897.
The Intel AZ210, also marketed as XOLO X900 (Intel AZ510) in India, Orange San Diego in the United Kingdom and Megafon Mint in Russia, is a phone manufactured by Taiwanese OEM Gigabyte for Intel.
Intel AZ210, även marknadsförd som XOLO X900 (Intel AZ510) i Indien, Orange San Diego i Storbritannien och Megafon Mint i Ryssland, är en telefon tillverkad av taiwanesiska OEM Gigabyte för Intel.
Chader won the seat, obtaining 2,081 votes (40.9%).
Chader vann platsen, och erhöll 2 081 röster (40,9%).
Reissa's plays have been published in an anthology called The Last Survivor and other Modern Yiddish Plays.
Reissas pjäser har publicerats i en antologi kallad The Last Survivor och andra moderna jiddischpjäser.
Trebbiano is one of the most commonly cultivated vines in Atri, modern name of Hatria.
Trebbiano är en av de mest odlade vinrankorna i Atri, modernt namn på Hatria.
This series features the portraits of national heroes and former presidents of the nation.
Denna serie innehåller porträtt av nationalhjältar och tidigare presidenter i nationen.
His early work was on cost-benefit analysis and the economics of pollution and natural resource depletion, before these ideas entered the mainstream of the economic sciences and policymaking.
Hans tidiga arbete handlade om kostnads-nyttoanalys och ekonomin kring föroreningar och utarmning av naturresurser, innan dessa idéer kom in i huvudfåran inom de ekonomiska vetenskaperna och beslutsfattandet.
Their aim was to study health as a medical condition in a manner comparable to studies of the natural history of disease.
Deras syfte var att studera hälsa som ett medicinskt tillstånd på ett sätt som kan jämföras med studier av sjukdomens naturliga historia.
On 19 January, McDowall stated his intention to resign.
Den 19 januari meddelade McDowall sin avsikt att avgå.
Two weeks later, he missed out on another League Cup final appearance as his team were beaten in the semis by Dundee United.
Två veckor senare missade han ett annat ligacupfinalframträdande då hans lag slogs i semifinalerna av Dundee United.
The proportion of communists in the Presidium grew to 70%, and in the Government to 87%.
Andelen kommunister i presidiet ökade till 70 procent, och i regeringen till 87 procent.
This means that change can occur without an external force such as environmental change.
Det innebär att förändring kan ske utan yttre kraft såsom miljöförändringar.
Calgary: University of Calgary Press. This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed.
Calgary: University of Calgary Press. Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är offentlig: Chisholm, Hugh, ed.
It intersects the northern terminus of KY 3409 (Dunham Road).
Den skär KY 3409:s norra ände (Dunham Road).
Noor Azhar was Singapore's flag-bearer at the 1974 British Commonwealth Games in Christchurch.
Noor Azhar var Singapores flaggbärare vid Brittiska samväldesspelen 1974 i Christchurch.
When they began smashing properties, a clash ensued.
När de började krossa fastigheter följde en sammandrabbning.
He published studies of language, legal order and political organisation in the 11th-12th centuries.
Han utgav på 1000-1200-talet studier över språk, rättsordning och politisk organisation.
The SADC "strongly condemns in the strongest terms the circumstances that led to the ousting of a democratically elected president of Madagascar."
SADC "på ett kraftfullt sätt fördömer de omständigheter som ledde till att en demokratiskt vald president på Madagaskar störtades."
Camuri 1993, p. 123. sfn error: no target: CITEREFCamuri1993 (help) Virsaladze 2017, p. 106.
Camuri 1993, s. 123. sfn-fel: inget mål: CITERREFCamuri1993 (hjälp) Virsaladze 2017, s. 106.
"Quak, Faris eager to wing their way to regional honours".
"Quak, Faris ivrig att vinga sin väg till regionala hedersbetygelser".
Constance's first husband, Raymond of Poitiers, was the second son of William IX, Duke of Aquitaine and his second wife, Philippa of Toulouse.
Constances första make, Raymond av Poitiers, var andre son till Vilhelm IX, hertig av Akvitanien och hans andra hustru, Filippa av Toulouse.
Her title Gürcü Hatun means "Georgian Lady" in Turkic languages.
Hennes titel Gürcü Hatun betyder "georgisk dam" på turkiska språk.
John Tintori is an American film editor and director.
John Tintori är en amerikansk filmredaktör och regissör.
The wind farm will avoid the emission of 400,000 tonnes of carbon dioxide over the 20 year life of the project, compared to the equivalent electricity generation from coal.
Vindparken kommer att undvika utsläpp av 400 000 ton koldioxid under projektets 20-åriga livslängd, jämfört med motsvarande elproduktion från kol.
‹ The template Infobox settlement is being considered for merging. › Ostenfeld is a municipality in the district of Rendsburg-Eckernförde, in Schleswig-Holstein, Germany.
‹ Mallen Infobox bebyggelse övervägs för sammanslagning. › Ostenfeld är en kommun i distriktet Rendsburg-Eckernförde, i Schleswig-Holstein, Tyskland.
Art Young (1866–1943) was an American cartoonist and writer.
Art Young (1866–1943) var en amerikansk tecknare och författare.
The proposed plan for job cuts was officially withdrawn on 5 April 2008 by the head of the Federal Department of Transport.
Den föreslagna planen för arbetsnedskärningar drogs officiellt tillbaka den 5 april 2008 av chefen för det federala transportdepartementet.
They also have Shrimp Burgers and some items that include rice, such as drumsticks with rice.
De har också Shrimp Burgers och några artiklar som inkluderar ris, till exempel trumpinnar med ris.
The male sergeant-major is tawny with dark bands.
Den manliga sergeant-majoren är tawny med mörka band.
Her mother, María Aurelia Reyes de del Río, was a writer, journalist and painter.
Hennes mor, María Aurelia Reyes de del Río, var författare, journalist och målare.
"Justine Kasule Lumumba, the government Chief Whip has been appointed the Secretary General of the ruling National Resistance Movement party replacing former Prime Minister Amama Mbabazi".
"Justine Kasule Lumumba, regeringens Chief Whip har utsetts till generalsekreterare för det styrande National Resistance Movement-partiet som ersätter den tidigare premiärministern Amama Mbabazi".
The club was £7 million in debt and facing annual interest payments on its overdraft of £300,000.
Klubben hade 7 miljoner pund i skuld och stod inför årliga räntebetalningar på sin övertrassering på 300 000 pund.
Other elections in the sixteenth century probably also involved similar factions, though the details are unknown.
Andra val under 1500-talet omfattade troligen även liknande fraktioner, även om detaljerna är okända.
A somewhat higher tension than used before clipping the beam yielded a deflected profile for the wire that could be easily handled at 250 miles per hour (400 km/h) by a pneumatic servo pantograph with only 3 g acceleration.[citation needed] An electrical circuit requires at least two conductors.
En något högre spänning än den som användes innan strålen klipptes gav en avböjd profil för tråden som lätt kunde hanteras i 250 miles per timme (400 km/h) av en pneumatisk servoströmavtagare med endast 3 g acceleration.[citering behövs] En elektrisk krets kräver minst två ledare.
Naively, her mother thought that her pregnancy would elicit sympathy, and told Josef Mengele about her pregnancy.
Naively trodde hennes mor att hennes graviditet skulle framkalla sympati, och berättade för Josef Mengele om hennes graviditet.
Tuna himself Māui spared.
Tuna själv Māui skonade.
The village, built adjacent to a rail siding on the Grenfell railway line, was originally named Iandra Siding but to avoid confusion between the pastoral station and the train station, the Post Office agreed to change the name to Greenthorpe.
Byn, som byggdes i anslutning till ett spårvägsspår på järnvägslinjen Grenfell, hette ursprungligen Iandra Siding men för att undvika sammanblandning mellan pastorsstationen och järnvägsstationen gick Postverket med på att byta namn till Greenthorpe.
Chatterjees are from the Kashyapa Gotra,[citation needed] indicating their presumed descent from the ancient sage.
Chatterjees är från Kashyapa Gotra,[citation behövs] som anger deras förmodade härkomst från den forntida salvian.
The developers of the game, Keith Shepherd and Natalia Luckyanova noted, "We definitely had some surreal moments while working with them.
Utvecklarna av spelet, Keith Shepherd och Natalia Luckyanova noterade, "Vi hade definitivt några surrealistiska stunder medan de arbetade med dem.
"The idea of the Reich government in establishing Theresienstadt was to create a Jewish community to be run by its self-government, which would serve as a practical experiment on a small scale, for the future Jewish state to which a certain strip of land should be allotted after the war.
"Idén med riksregeringen vid upprättandet av Theresienstadt var att skapa en judisk gemenskap som skulle styras av dess självstyrelse, vilket skulle tjäna som ett praktiskt experiment i liten skala, för den framtida judiska stat som en viss jordremsa skulle tilldelas efter kriget.
Later, he became a member of The Young Actors' Company in Cambridge, where he also took film classes.
Senare blev han medlem i The Young Actors' Company i Cambridge, där han även tog filmklasser.
631 Regiment was paced in suspended animation on 4 February 1946, and when the TA was reconstituted on 1 January 1947 the regiment reformed as 564 Searchlight Regiment, RA (Kent).
631 regementet temposattes i suspenderad animation den 4 februari 1946, och när TA ombildades den 1 januari 1947 reformerades regementet som 564 Searchlight Regiment, RA (Kent).
The anterolabial cingulum and anteroconid are both absent on m3.
Anterolabialcingulum och anterokonid är båda frånvarande på m3.
"UK in Afghanistan transformed country, says commander".
"Förenade kungariket i Afghanistan förvandlades till ett land, säger befälhavare".
Richard Casey, later Baron Casey of Berwick and Governor-General of Australia was a resident of Berwick.
Richard Casey, senare baron Casey av Berwick och generalguvernör i Australien var bosatt i Berwick.
Journal of Forest History 32.1 (1988): 32-41.
Tidskrift för skogshistoria 32.1 (1988): 32-41.
When output is not in this portion, two forms of amplitude distortion might arise Harmonic distortion : The creation of harmonics of the fundamental frequency of a sine wave input to a system.
När produktionen inte är i denna del, två former av amplitud distorsion kan uppstå Harmonisk distorsion : Skapandet av övertoner av den grundläggande frekvensen av en sinusvåg inmatning till ett system.
The first of these was the AC-47 Spooky.
Den första av dessa var AC-47 Spooky.
The young composer also took a degree in singing and music before a special commission, as the practice of the time required, and he thus became qualified to teach in secondary schools.
Den unge tonsättaren tog även en examen i sång och musik inför en särskild kommission, som den tidens praktik krävde, och han blev därmed kvalificerad att undervisa i gymnasieskolor.
On the first episode, her mother was injured in an automobile accident and died.
I det första avsnittet skadades hennes mor i en bilolycka och dog.
It has been retracted.
Den har dragits tillbaka.
It should be stressed that all numbers are estimations since only in the rarest cases have monoliths been actually weighed.
Det bör understrykas att alla tal är uppskattningar eftersom endast i de sällsynta fallen har monoliter faktiskt vägts.
Archived from the original (PDF) on December 15, 2009.
Arkiverad från originalet (PDF) den 15 december 2009.
Comparison of the tooth root morphology with those of the earlier Sahelanthropus also indicated strong resemblance, also pointing to inclusion to the human line.
Jämförelse av tandrotens morfologi med den tidigare Sahelanthropus indikerade också stark likhet, vilket också pekar på inkludering till den mänskliga linjen.
(WW80201, July 2007, ISBN 978-1-58846-696-9) The Manual of Exalted Power: The Sidereals (by Alan Alexander, Carl Bowen, Joseph Carriker, Conrad Hubbard, Peter Schaefer, Stephen Lea Sheppard and Dean Shomshak): A book detailing the Sidereal Exalted and the workings of the Bureau of Destiny.
(WW80201, juli 2007, ISBN 978-1-58846-696-9) The Manual of Exalted Power: The Sidereals (av Alan Alexander, Carl Bowen, Joseph Carriker, Conrad Hubbard, Peter Schaefer, Stephen Lea Sheppard och Dean Shomshak): En bok med detaljer om Sidereal Exalted och arbetet i Bureau of Destiny.
Cummins' London stage debut was in the role of Maryann, the juvenile lead in Let's Pretend, a children's revue which opened at the St James's Theatre on her 13th birthday.
Cummins scendebut i London var i rollen som Maryann, den unga huvudrollen i Let's Pretend, en barnrevy som öppnade på St James's Theatre på hennes trettonde födelsedag.
As of 2010, the last remaining former B'nai Jeshurun congregant was Bert Rosenbush, Jr, grandson of Julius Rosenbush.
Från och med 2010 var den sista kvarvarande före detta B'nai Jeshurun kongregant Bert Rosenbush, Jr, sonson till Julius Rosenbush.
The new-look Patriots took a 14–10 halftime lead, then in the third quarter Drew Bledsoe lobbed a 40-yard bomb caught by Ben Coates which he took in for a 63-yard touchdown.
De nya Patriots tog en 14-10 halvtid ledning, sedan i tredje kvartalet Drew Bledsoe lobbat en 40-yard bomb fångad av Ben Coates som han tog i för en 63-yard touchdown.
These activities resulted in the establishment of Tane Province on the island in 702.
Dessa verksamheter resulterade i att Tane Province grundades på ön år 702.
It was the first film that she was billed as "Judith Barrett".
Det var den första filmen som hon fakturerades som "Judith Barrett".
New segments were shown around Sid the Science Kid.
Nya segment visades runt Sid the Science Kid.
There are also regional weed societies in Australasia and North America.
Det finns även regionala ogrässamhällen i Australasien och Nordamerika.
Another decisive encounter is that of the Finnish architect, Alvar Aalto.
Ett annat avgörande möte är den finländske arkitekten Alvar Aalto.