>>zsm_Latn<< On 11 October 2015, it was revealed Atkinson had been offered another one-year contract with the show, keeping Carly on-screen for a further year.
Pada 11 Oktober 2015, terungkap Atkinson telah ditawarkan lagi kontrak satu tahun dengan acara, menjaga Carly on-screen untuk tahun lebih lanjut.
>>zsm_Latn<< Only one additional major transmitter, in Narvik, was completed.
Hanya satu pemancar besar tambahan, di Narvik, yang selesai.
>>zsm_Latn<< Furthermore, Ferreira Aldunate and Seregni were banned from participating in the first "return to democracy" elections of 1984, where Julio María Sanguinetti was elected.
Selain itu, Ferreira Aldunate dan Seregni dilarang berpartisipasi dalam pemilu "kembali ke demokrasi" pertama tahun 1984, di mana Julio María Sanguinetti terpilih.
>>zsm_Latn<< Her late husband, Thomas Hardin Brice, played football for the Gamecocks from 1922 to 1924.
Saudara almarhum suaminya, Thomas Hardin Brice, bermain sepak bola untuk Gamecocks dari 1922 sampai 1924.
>>zsm_Latn<< July 31 The Federal Reserve cuts interest rates for the first time since 2008, with a 0.25% reduction to a baseline level of 2-2.25%.
31 Juli Federal Reserve memotong suku bunga untuk pertama kalinya sejak 2008, dengan pengurangan 0,25% ke tingkat dasar 2-2,25%.
>>zsm_Latn<< The mathematics faculty also teaches a limited number of computer science courses.
Fakultas matematika juga mengajar mata kuliah ilmu komputer dalam jumlah yang terbatas.
>>zsm_Latn<< DCT, INTDCT, directional DCT and MDCT (modified DCT) have been adopted in several international video/image/audio coding standards such as JPEG/MPEG/H.26X series and also by SMPTE (VC-1) and by AVS China.
INTDCT, INTDCT, searah DCT dan MDCT (dimodifikasi DCT) telah diadopsi dalam beberapa standar pengodean video/image/audio internasional seperti seri JPEG/MPEG/H.26X dan juga oleh SMPTE (VC-1) dan oleh AVS China.
>>zsm_Latn<< Minimal changes occurred from year-to-year, most noticeable was a redesigned center panel in the dashboard for 2001, which now allowed double-din stereo head units, including an in-dash six-CD player.
Perubahan Minimal yang terjadi dari tahun ke tahun, yang paling diperhatikan adalah panel pusat yang dirancang ulang di dashboard untuk tahun 2001, yang sekarang memungkinkan double-din unit kepala stereo, termasuk sebuah in-dash enam-CD player.
>>zsm_Latn<< They also had Coale pop type safety valves, a Schmidt type superheater and a combustion chamber in the firebox, which was equipped with flexible side stays and water siphon arch tubes.
Mereka juga memiliki katup pengaman tipe Coale pop, superheater tipe Schmidt dan ruang pembakaran di kotak api, yang dilengkapi dengan tempat tinggal samping yang fleksibel dan tabung lengkung siphon air.
>>zsm_Latn<< "Neal gets to make his mark".
"Neal akan membuat tandanya".
>>zsm_Latn<< Born in the town of Bülach in the Zürcher Unterland, Meier joined the French Foreign Legion in his teens, but says he soon left and returned home.
Lahir di kota Bülach di Zürcher Unterland, Meier bergabung dengan Legiun Asing Prancis pada masa remajanya, tetapi mengatakan ia segera pergi dan kembali ke rumah.
>>zsm_Latn<< After the war, Wild returned to London and opened his own studio in Chelsea specialising in fashion and theatre, and works for the textile industry.
Setelah perang, Wild kembali ke London dan membuka studionya sendiri di Chelsea mengkhususkan diri dalam mode dan teater, dan bekerja untuk industri tekstil.
>>zsm_Latn<< The NDP continued to be a non-factor in the area, while the Greens growth in popular vote across the province was reflected, with the Greens even beating the NDP into fourth place in Oakville, which ironically had been the only riding in the province the Greens had not run in the previous election.
Karena itu NDP terus menjadi non-faktor di daerah, sementara pertumbuhan Greens dalam pemungutan suara populer di seluruh provinsi tercermin, dengan Greens bahkan mengalahkan NDP menjadi tempat keempat di Oakville, yang ironisnya telah menjadi satu-satunya naik di provinsi Greens tidak berjalan di pemilihan sebelumnya.
>>zsm_Latn<< Although the policy remains to not negotiate with terrorist organizations, the administration admitted that communication with families could have been improved.
Meskipun kebijakan itu tetap tidak bernegosiasi dengan organisasi teroris, administrasi mengakui bahwa komunikasi dengan keluarga dapat ditingkatkan.
>>zsm_Latn<< After the initial run in NYC, Flock House travelled to other cities, including a commission for the Bemis Center in Oklahoma from March–September 2014.
Setelah awal dijalankan di NYC, Flock House melakukan perjalanan ke kota-kota lain, termasuk sebuah komisi untuk Bemis Center di Oklahoma dari Maret -September 2014.
>>zsm_Latn<< Attorney General Philander C. Knox, who McKinley had appointed in early 1901, also emerged as a powerful force within the Roosevelt administration.
Jaksa Agung Forebal Philander C. Knox, yang telah ditunjuk McKinley pada awal tahun 1901, juga muncul sebagai kekuatan yang kuat di dalam administrasi Roosevelt.
>>zsm_Latn<< The Pleggenkuhle Prairie, donated by the Pleggenkuhle family to UIU, is 3 acres (12,000 m2) of virgin prairie northwest of Hawkeye.
Adonan Pleggenkuhle Prairie, yang disumbangkan oleh keluarga Pleggenkuhle kepada UIU, adalah 3 ekar (12,000 m2) dara prairie barat laut Hawkeye.
>>zsm_Latn<< All variants are equipped with anti-lock braking system with electronic brakeforce distribution, audio control on steering wheel, cruise control and tilt-telescopic adjustment on steering wheel.
Semua varians dilengkapi dengan sistem pengereman anti-lock dengan distribusi gaya rem elektronik, kontrol audio pada roda kemudi, kontrol cruise dan penyesuaian till-telescopic pada roda kemudi.
>>zsm_Latn<< The notes were finally withdrawn on 31 December 1953.
Nota-nota tersebut akhirnya ditarik kembali pada 31 Desember 1953.
>>zsm_Latn<< When Swanson is introduced, it is revealed that she is an extremely muscular, bearded athlete (a parody of "Macho Man" Randy Savage) who only started identifying as a woman a few weeks ago.
Ketika Swanson diperkenalkan, terungkap bahwa dia adalah seorang atlet yang sangat berotot dan berjanggut (sebuah parodi dari "Macho Man" Randy Savage) yang hanya mulai mengidentifikasi sebagai seorang wanita beberapa minggu yang lalu.
>>zsm_Latn<< But rich clusters of galaxies, such as the Coma Cluster, have a σ ≈ 1,000 km/s.
Namun, gugusan galaksi yang kaya, seperti Kluster Coma, memiliki α α 1.000 km/s.
>>zsm_Latn<< In August 2008, "Crazy" was released as a single on iTunes and other digital music outlets.
Pada Agustus 2008, "Crazy" dirilis sebagai singel di iTunes dan outlet musik digital lainnya.
>>zsm_Latn<< Later, 1969 he was invited to participate in the production of Space in the Brain.
Kemudian, 1969 ia diundang untuk berpartisipasi dalam produksi Space in the Brain.
>>zsm_Latn<< First, the Peter-centric episodes generally have a much higher chance of going off the rails," following on to comment that "the episode that we did see still left me with something of a mixed reaction." concluding with a positive comment that the episode "was well constructed."
Pertama, episode-episode Peter-sentris umumnya memiliki kesempatan yang jauh lebih tinggi untuk keluar rel," menyusul untuk berkomentar bahwa "episode yang kita lihat masih meninggalkan saya dengan sesuatu reaksi campuran." Termasuk dengan komentar positif bahwa episode tersebut "dibangun dengan baik."
>>zsm_Latn<< Henry McKenney (c. 1826 – 1886) was a merchant from Amherstburg, Upper Canada.
Courbia Henry McKenney (c. 1826 - 1886) adalah seorang pedagang dari Amherstburg, Upper Canada.
>>zsm_Latn<< From 1874 to 1877, he attended the University of Stuttgart, majoring in architecture.
Dari tahun 1874 hingga 1877, ia kuliah di Universitas Stuttgart, jurusan arsitektur.
>>zsm_Latn<< Jeannette Catsoulis of The New York Times wrote, "A tough but essential watch, "Roll Red Roll" documents how a sexual assault in a declining Appalachian town became an international cause célèbre."
Jeannette Catsoulis dari The New York Times menulis, "Perhatian yang tangguh namun penting, "Roll Red Roll" dokumen bagaimana kekerasan seksual di kota Appalachia yang menurun menjadi penyebab internasional célèbre."
>>zsm_Latn<< On November 10, Tauro teaming with Rey Escorpión defeat L.A. Park & Mr. Aguila.
Saat 10 November, Tauro bekerja sama dengan Rey Escorpión mengalahkan L.A. Park & Mr. Aguila.
>>zsm_Latn<< Lo was the husband of Chow Mat-mat (Zhou Mimi), who also became a well known children's writer under her mother's influence.
Dia adalah suami dari Chow Mat-mat (Zhou Mimi), yang juga menjadi penulis anak-anak terkenal di bawah pengaruh ibunya.
>>zsm_Latn<< Turbo All-Trac: The turbo All-Trac (chassis code ST165), or turbo 4wd as it was named in Canada, is the American version of the GT-Four.
Turbo All-Trac: Turbo All-Trac (kode chassis ST165), atau turbo 4wd seperti namanya di Kanada, adalah versi Amerika dari GT-Four.
>>zsm_Latn<< Joystick felt the game would be an ideal present for Christmas.
Suaka ria merasa permainan akan menjadi hadiah yang ideal untuk Natal.
>>zsm_Latn<< Brynhildur Þórarinsdóttir (born 1970) is an Icelandic children's writer.
Łórarinsdóttir (lahir 1970) adalah seorang penulis anak-anak Islandia.
>>zsm_Latn<< At the time, Peck's unusual climbing costume attracted the press's attention and prompted public discussion and debate in the New York Times, for example, on the question of what women should do and what they can aspire to become.[citation needed] Peck climbed 18,406-foot (5,610 m) Pico de Orizaba and also Popocatepetl in Mexico in 1897.
Pada saat itu, kostum pendakian Peck yang luar biasa menarik perhatian pers dan mendorong diskusi publik dan debat di New York Times, misalnya, pada pertanyaan apa yang harus dilakukan wanita dan apa yang mereka bisa bercita-cita untuk menjadi.[cita diperlukan] Peck mendaki 18.406-kaki (5.610 m) Pico de Orizaba dan juga Popocatepetl di Meksiko pada tahun 1897.
>>zsm_Latn<< The Intel AZ210, also marketed as XOLO X900 (Intel AZ510) in India, Orange San Diego in the United Kingdom and Megafon Mint in Russia, is a phone manufactured by Taiwanese OEM Gigabyte for Intel.
AZ210 Intel, juga dipasarkan sebagai XOLO X900 (Intel AZ510) di India, Orange San Diego di United Kingdom dan Megafon Mint di Rusia, adalah telepon yang diproduksi oleh Taiwan OEM Gigabyte untuk Intel.
>>zsm_Latn<< Chader won the seat, obtaining 2,081 votes (40.9%).
Çaž Chader memenangkan kursi, memperoleh 2.081 suara (40,9%).
>>zsm_Latn<< Reissa's plays have been published in an anthology called The Last Survivor and other Modern Yiddish Plays.
Naskah-naskah karya-karya drama karya Reissa telah diterbitkan dalam sebuah antologi berjudul The Last Survivor dan drama-drama Modern Yiddish Plays lainnya.
>>zsm_Latn<< Chellappaswami died in 1911.
Aquila Chellappaswami meninggal pada tahun 1911.
>>zsm_Latn<< Trebbiano is one of the most commonly cultivated vines in Atri, modern name of Hatria.
Trubbiano adalah salah satu tanaman merambat yang paling umum dibudidayakan di Atri, nama modern Hatria.
>>zsm_Latn<< This series features the portraits of national heroes and former presidents of the nation.
Serial ini menampilkan potret pahlawan nasional dan mantan presiden negara.
>>zsm_Latn<< His early work was on cost-benefit analysis and the economics of pollution and natural resource depletion, before these ideas entered the mainstream of the economic sciences and policymaking.
Karya awalnya adalah pada analisis cost-benefit dan ekonomi polusi dan deplesi sumber daya alam, sebelum ide-ide ini masuk ke dalam arus utama ilmu ekonomi dan pembuatan kebijakan.
>>zsm_Latn<< Their aim was to study health as a medical condition in a manner comparable to studies of the natural history of disease.
Tujuan mereka adalah mempelajari kesehatan sebagai kondisi medis dengan cara yang sebanding dengan studi tentang sejarah alam penyakit.
>>zsm_Latn<< On 19 January, McDowall stated his intention to resign.
Pada 19 Januari, McDowall menyatakan niatnya untuk mengundurkan diri.
>>zsm_Latn<< Two weeks later, he missed out on another League Cup final appearance as his team were beaten in the semis by Dundee United.
Dua minggu kemudian, ia absen pada penampilan final Piala Liga lainnya saat timnya dipukul di semi oleh Dundee United.
>>zsm_Latn<< The proportion of communists in the Presidium grew to 70%, and in the Government to 87%.
Proporsi komunis dalam Presidium berkembang menjadi 70%, dan dalam Pemerintah menjadi 87%.
>>zsm_Latn<< This means that change can occur without an external force such as environmental change.
Ini berarti bahwa perubahan dapat terjadi tanpa adanya kekuatan eksternal seperti perubahan lingkungan.
>>zsm_Latn<< Calgary: University of Calgary Press. This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed.
(Inggris) Calgary: University of Calgary Press. Artikel ini memadukan teks dari suatu publikasi yang sekarang berada pada ranah publik: Chisholm, Hugh, ed.
>>zsm_Latn<< It intersects the northern terminus of KY 3409 (Dunham Road).
Jalur ini bersilang dengan terminus utara KY 3409 (Jalan Dunham).
>>zsm_Latn<< Noor Azhar was Singapore's flag-bearer at the 1974 British Commonwealth Games in Christchurch.
Zulkarnain Noor Azhar adalah pembawa bendera Singapura pada Pesta Olahraga Persemakmuran Britania Raya 1974 di Christchurch.
>>zsm_Latn<< When they began smashing properties, a clash ensued.
Ketika mereka mulai menghancurkan properti, bentrokan terjadi.
>>zsm_Latn<< He published studies of language, legal order and political organisation in the 11th-12th centuries.
Ia menerbitkan studi tentang bahasa, ordo hukum dan organisasi politik pada abad ke-11-12.
>>zsm_Latn<< The SADC "strongly condemns in the strongest terms the circumstances that led to the ousting of a democratically elected president of Madagascar."
Apayang SADC "kuat mengutuk dalam istilah terkuat keadaan yang menyebabkan pengusiran seorang presiden Madagaskar yang terpilih secara demokratis."
>>zsm_Latn<< "Quak, Faris eager to wing their way to regional honours".
"Quak, Faris bersemangat untuk sayap jalan mereka untuk kehormatan regional".
>>zsm_Latn<< Constance's first husband, Raymond of Poitiers, was the second son of William IX, Duke of Aquitaine and his second wife, Philippa of Toulouse.
Suami pertama Constance, Raymond dari Poitiers, adalah putra kedua William IX, Adipati Aquitaine dan istri keduanya, Philippa dari Toulouse.
>>zsm_Latn<< Her title Gürcü Hatun means "Georgian Lady" in Turkic languages.
Gelarnya Gürcü Hatun berarti "Wanita Georgia" dalam bahasa Turkik.
>>zsm_Latn<< John Tintori is an American film editor and director.
Wafine John Tintori adalah seorang penyunting dan sutradara film Amerika.
>>zsm_Latn<< The wind farm will avoid the emission of 400,000 tonnes of carbon dioxide over the 20 year life of the project, compared to the equivalent electricity generation from coal.
Pertanian angin akan menghindari emisi 400.000 ton karbon dioksida selama 20 tahun kehidupan proyek ini, dibandingkan dengan pembangkit listrik yang setara dari batu bara.
>>zsm_Latn<< Art Young (1866–1943) was an American cartoonist and writer.
Ia adalah seorang kartunis dan penulis asal Amerika Serikat.
>>zsm_Latn<< The proposed plan for job cuts was officially withdrawn on 5 April 2008 by the head of the Federal Department of Transport.
Rancangan yang diusulkan untuk pemotongan pekerjaan secara resmi ditarik pada 5 April 2008 oleh kepala Departemen Transportasi Federal.
>>zsm_Latn<< They also have Shrimp Burgers and some items that include rice, such as drumsticks with rice.
Mereka juga memiliki Shrimp Burgers dan beberapa barang yang termasuk beras, seperti drumstick dengan beras.
>>zsm_Latn<< The male sergeant-major is tawny with dark bands.
Anak laki-laki sersan-major adalah berkabut dengan band-band gelap.
>>zsm_Latn<< Her mother, María Aurelia Reyes de del Río, was a writer, journalist and painter.
Ibunya, María Aurelia Reyes de del Río, adalah seorang penulis, jurnalis dan pelukis.
>>zsm_Latn<< "Justine Kasule Lumumba, the government Chief Whip has been appointed the Secretary General of the ruling National Resistance Movement party replacing former Prime Minister Amama Mbabazi".
"Justine Kasule Lumumba, Kepala Pemerintahan Whip telah ditunjuk sebagai Sekretaris Jenderal partai Gerakan Perlawanan Nasional yang berkuasa menggantikan mantan Perdana Menteri Amama Mbabazi".
>>zsm_Latn<< The club was £7 million in debt and facing annual interest payments on its overdraft of £300,000.
Klub tersebut berhutang £7 juta dan menghadapi pembayaran bunga tahunan pada overdraft-nya sebesar £300.000.
>>zsm_Latn<< Other elections in the sixteenth century probably also involved similar factions, though the details are unknown.
Pemilu-pemilihan lainnya pada abad keenam belas kemungkinan juga melibatkan faksi-faksi serupa, meskipun rinciannya tidak diketahui.
>>zsm_Latn<< A somewhat higher tension than used before clipping the beam yielded a deflected profile for the wire that could be easily handled at 250 miles per hour (400 km/h) by a pneumatic servo pantograph with only 3 g acceleration.[citation needed] An electrical circuit requires at least two conductors.
A agak lebih tinggi ketegangan daripada yang digunakan sebelum memotong balok menghasilkan profil deflected untuk kawat yang dapat ditangani dengan mudah pada 250 mil per jam (400 km/jam) oleh pantograf servo pneumatik dengan hanya 3 g percepatan.[citation need] Sebuah sirkuit listrik membutuhkan setidaknya dua konduktor.
>>zsm_Latn<< Naively, her mother thought that her pregnancy would elicit sympathy, and told Josef Mengele about her pregnancy.
Secara naif, ibunya berpikir bahwa kehamilannya akan membangkitkan simpati, dan memberi tahu Josef Mengele tentang kehamilannya.
>>zsm_Latn<< Tuna himself Māui spared.
Dana sendiri yang selamat dari Māui.
>>zsm_Latn<< The village, built adjacent to a rail siding on the Grenfell railway line, was originally named Iandra Siding but to avoid confusion between the pastoral station and the train station, the Post Office agreed to change the name to Greenthorpe.
Desa ini, dibangun bersebelahan dengan rel siding di jalur kereta api Grenfell, awalnya bernama Iandra Siding tetapi untuk menghindari kebingungan antara stasiun pastoral dan stasiun kereta api, Kantor Pos setuju untuk mengubah nama menjadi Greenthorpe.
>>zsm_Latn<< Chatterjees are from the Kashyapa Gotra,[citation needed] indicating their presumed descent from the ancient sage.
Chatterjees berasal dari Gotra Kashyapa,[butuh kutipan] menunjukkan keturunan mereka yang diduga berasal dari sage kuno.
>>zsm_Latn<< The developers of the game, Keith Shepherd and Natalia Luckyanova noted, "We definitely had some surreal moments while working with them.
Pengembang game tersebut, Keith Shepherd dan Natalia Luckyanova mencatat, "Kita pasti memiliki beberapa momen surealis saat bekerja dengan mereka.
>>zsm_Latn<< "The idea of the Reich government in establishing Theresienstadt was to create a Jewish community to be run by its self-government, which would serve as a practical experiment on a small scale, for the future Jewish state to which a certain strip of land should be allotted after the war.
"Ide ide pemerintah Reich dalam mendirikan Theresienstadt adalah untuk menciptakan komunitas Yahudi untuk dijalankan oleh pemerintah sendirinya, yang akan berfungsi sebagai percobaan praktis dalam skala kecil, untuk negara Yahudi masa depan yang strip tanah tertentu harus dialokasikan setelah perang.
>>zsm_Latn<< Later, he became a member of The Young Actors' Company in Cambridge, where he also took film classes.
Kemudian, ia menjadi anggota The Young Actors' Company di Cambridge, di mana ia juga mengambil kelas film.
>>zsm_Latn<< 631 Regiment was paced in suspended animation on 4 February 1946, and when the TA was reconstituted on 1 January 1947 the regiment reformed as 564 Searchlight Regiment, RA (Kent).
Resimen Regiz 631 dipacu dalam animasi yang ditangguhkan pada 4 Februari 1946, dan ketika TA disusun kembali pada 1 Januari 1947 resimen direformasi sebagai 564 Searchlight Regiment, RA (Kent).
>>zsm_Latn<< The anterolabial cingulum and anteroconid are both absent on m3.
Adonan astrolabial cingulum dan anteroconid sama-sama tidak hadir di m3.
>>zsm_Latn<< Richard Casey, later Baron Casey of Berwick and Governor-General of Australia was a resident of Berwick.
Ia kemudian Baron Casey dari Berwick dan Gubernur-Jenderal Australia adalah penduduk Berwick.
>>zsm_Latn<< When output is not in this portion, two forms of amplitude distortion might arise Harmonic distortion : The creation of harmonics of the fundamental frequency of a sine wave input to a system.
Ketika output tidak dalam porsi ini, dua bentuk amplitudo distorsi mungkin timbul Harmonic distorsi : Penciptaan harmonik dari frekuensi fundamental dari input gelombang sinus ke sebuah sistem.
>>zsm_Latn<< The first of these was the AC-47 Spooky.
Yang pertama adalah AC-47 Spooky.
>>zsm_Latn<< The young composer also took a degree in singing and music before a special commission, as the practice of the time required, and he thus became qualified to teach in secondary schools.
Penggubah muda itu juga mengambil gelar dalam bidang menyanyi dan musik sebelum komisi khusus, sesuai dengan praktik yang diperlukan pada masa itu, dan dengan demikian ia menjadi memenuhi syarat untuk mengajar di sekolah-sekolah menengah.
>>zsm_Latn<< On the first episode, her mother was injured in an automobile accident and died.
Pada episode pertama, ibunya terluka dalam kecelakaan mobil dan meninggal.
>>zsm_Latn<< It has been retracted.
Ini telah ditarik kembali.
>>zsm_Latn<< It should be stressed that all numbers are estimations since only in the rarest cases have monoliths been actually weighed.
Seharusnya stress bahwa semua angka adalah perkiraan sejak hanya dalam kasus paling langka telah monolith benar-benar ditimbang.
>>zsm_Latn<< Archived from the original (PDF) on December 15, 2009.
Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 15 December 2009.
>>zsm_Latn<< Comparison of the tooth root morphology with those of the earlier Sahelanthropus also indicated strong resemblance, also pointing to inclusion to the human line.
Perbandingan morfologi akar gigi dengan yang sebelumnya Sahelanthropus juga menunjukkan kemiripan yang kuat, juga menunjuk pada inklusi ke garis manusia.
>>zsm_Latn<< Cummins' London stage debut was in the role of Maryann, the juvenile lead in Let's Pretend, a children's revue which opened at the St James's Theatre on her 13th birthday.
Debut panggung di London Cummins' London adalah dalam peran Maryann, pemimpin remaja dalam Let's Pret, sebuah revue anak-anak yang dibuka di St James's Theatre pada hari ulang tahunnya yang ke-13.
>>zsm_Latn<< As of 2010, the last remaining former B'nai Jeshurun congregant was Bert Rosenbush, Jr, grandson of Julius Rosenbush.
Dari tahun 2010, mantan anggota B'nai Jeshurun congregant yang tersisa terakhir adalah Bert Rosenbush, Jr, cucu Julius Rosenbush.
>>zsm_Latn<< The new-look Patriots took a 14–10 halftime lead, then in the third quarter Drew Bledsoe lobbed a 40-yard bomb caught by Ben Coates which he took in for a 63-yard touchdown.
Para Patriot baru-look mengambil memimpin paruh waktu 14,10, kemudian di kuartal ketiga Drew Bledsoe lobbed bom 40-yard tertangkap oleh Ben Coates yang dia ambil untuk touchdown 63-yard.
>>zsm_Latn<< These activities resulted in the establishment of Tane Province on the island in 702.
Kegiatan-kegiatan ini mengakibatkan berdirinya Provinsi Tane di pulau ini pada tahun 702.
>>zsm_Latn<< It was the first film that she was billed as "Judith Barrett".
Ia adalah film pertama yang ia ditagih sebagai "Judith Barrett".
>>zsm_Latn<< New segments were shown around Sid the Science Kid.
Segmen-segmen baru diperlihatkan di sekitar Sid the Science Kid.
>>zsm_Latn<< There are also regional weed societies in Australasia and North America.
Ada juga masyarakat gulma regional di Australasia dan Amerika Utara.
>>zsm_Latn<< Another decisive encounter is that of the Finnish architect, Alvar Aalto.
Perjumpaan lain yang menentukan adalah pertemuan arsitek Finlandia, Alvar Aalto.
>>zsm_Latn<< Harrison was also a great admirer of Arab culture—particularly, traditional Arabic architecture and design.
Sementara itu, Harrison juga merupakan pengagum besar kebudayaan Arab. Sebagian besar, arsitektur dan desain Arab tradisional.
>>zsm_Latn<< QuickTime 7.4 does not require SSE.
Waxine QuickTime 7.4 tidak membutuhkan SSE.
>>zsm_Latn<< Under his leadership, the New Connexion merged with the Union in 1891.
Di bawah kepemimpinannya, New Connexion digabung dengan Uni pada tahun 1891.
>>zsm_Latn<< The Kouvot won the Finnish Championship in 4-1 series.
Kouvot memenangkan Kejuaraan Finlandia dalam seri 4-1.
>>zsm_Latn<< The cost of the third track was estimated at DM 71 million in 1989; DM 66 million of this was funded by the federal government.
Biaya rel ketiga diperkirakan sebesar DM 71 juta pada tahun 1989; DM 66 juta dari ini didanai oleh pemerintah federal.
>>zsm_Latn<< Towards the end of his life Arthur Harrison said that he regarded the organ at St Mary Redcliffe as his "finest and most characteristic work".
Ke arah akhir hidupnya Arthur Harrison mengatakan bahwa ia menganggap organ di St Mary Redcliffe sebagai "karya paling sempurna dan paling karakteristiknya".
>>zsm_Latn<< The I.O.O.F. Building of Buffalo, in Buffalo, Oklahoma, is an International Order of Odd Fellows building that was built in 1917 in what is now known as Plains Commercial Style architecture.
Gedung I.O.O.F. Buffalo, di Buffalo, Oklahoma, adalah sebuah International Order of Odd Fellows bangunan yang dibangun pada tahun 1917 di tempat yang sekarang dikenal sebagai Plains Commercial Style architecture.
>>zsm_Latn<< Six people were killed, two of whom were working on the roof at the time.
Enam orang tewas, dua di antaranya bekerja di atap pada saat itu.
>>zsm_Latn<< Unas /ˈjuːnəs/ or Wenis, also spelled Unis (Ancient Egyptian: wnjs, hellenized form Oenas /ˈiːnəs/ or Onnos), was a pharaoh, the ninth and last ruler of the Fifth Dynasty of Egypt during the Old Kingdom.
Æju Íju Ínəs/ atau Wenis, juga dieja Unis (Ancient Egyptian: wnjs, hellenized form Oenas / Üi Ínəs/ atau Onnos), adalah seorang firaun, penguasa kesembilan dan terakhir Dinasti Kelima Mesir pada masa Kerajaan Lama.