On 11 October 2015, it was revealed Atkinson had been offered another one-year contract with the show, keeping Carly on-screen for a further year.
Den 11. oktober 2015 blev det afsløret, at Atkinson var blevet tilbudt endnu en etårig kontrakt med showet, hvilket holdt Carly på skærmen i endnu et år.


Only one additional major transmitter, in Narvik, was completed.
Kun en ekstra større sender i Narvik var færdig.
Furthermore, Ferreira Aldunate and Seregni were banned from participating in the first "return to democracy" elections of 1984, where Julio María Sanguinetti was elected.
Desuden blev Ferreira Aldunate og Seregni forbudt at deltage i det første "tilbagevenden til demokrati" valg i 1984, hvor Julio María Sanguinetti blev valgt.
Her late husband, Thomas Hardin Brice, played football for the Gamecocks from 1922 to 1924.
Hendes afdøde mand, Thomas Hardin Brice, spillede fodbold for Gamecocks fra 1922 til 1924.
Retrieved 2012-05-03. This article incorporates public domain material from the United States Geological Survey document: "Grass Bluff". (content from the Geographic Names Information System)
Hentet 2012-05-03. Denne artikel indeholder offentligt domæne materiale fra USA Geological Survey dokument: "Grass Bluff". (indhold fra Geographic Navne Information System)
July 31 The Federal Reserve cuts interest rates for the first time since 2008, with a 0.25% reduction to a baseline level of 2-2.25%.
31. juli Federal Reserve nedsætter renten for første gang siden 2008 med en reduktion på 0,25% til et basisniveau på 2-2.25%.
The mathematics faculty also teaches a limited number of computer science courses.
Matematik fakultetet underviser også et begrænset antal datalogi kurser.
DCT, INTDCT, directional DCT and MDCT (modified DCT) have been adopted in several international video/image/audio coding standards such as JPEG/MPEG/H.26X series and also by SMPTE (VC-1) and by AVS China.
DCT, INTDCT, retningsbestemt DCT og MDCT (modificeret DCT) er blevet vedtaget i flere internationale video/image/audio-kodningsstandarder såsom JPEG/MPEG/H.26X-serien og også af SMPTE (VC-1) og AVS China.
Minimal changes occurred from year-to-year, most noticeable was a redesigned center panel in the dashboard for 2001, which now allowed double-din stereo head units, including an in-dash six-CD player.
Minimale ændringer opstod fra år-til-år, mest mærkbar var en nydesignet center panel i instrumentbrættet for 2001, som nu tilladt dobbelt-din stereo hoved enheder, herunder en in-dash seks-CD-afspiller.
They also had Coale pop type safety valves, a Schmidt type superheater and a combustion chamber in the firebox, which was equipped with flexible side stays and water siphon arch tubes.
De havde også Coale pop typen sikkerhedsventiler, en Schmidt type supervarmer og et forbrændingskammer i brandboksen, som var udstyret med fleksible side ophold og vand siphon bue rør.
"Neal gets to make his mark".
"Neal får lov til at sætte sit præg."
Born in the town of Bülach in the Zürcher Unterland, Meier joined the French Foreign Legion in his teens, but says he soon left and returned home.
Født i byen Bülach i Zürcher Unterland, Meier tiltrådte den franske Foreign Legion i sine teenageår, men siger, at han snart forlod og vendte hjem.
After the war, Wild returned to London and opened his own studio in Chelsea specialising in fashion and theatre, and works for the textile industry.
Efter krigen vendte Wild tilbage til London og åbnede sit eget atelier i Chelsea med speciale i mode og teater og arbejder for tekstilindustrien.
The NDP continued to be a non-factor in the area, while the Greens growth in popular vote across the province was reflected, with the Greens even beating the NDP into fourth place in Oakville, which ironically had been the only riding in the province the Greens had not run in the previous election.
NDP fortsatte med at være en non-faktor i området, mens De Grønnes vækst i folkelige stemmer over hele provinsen blev afspejlet, med De Grønne endda slå NDP til fjerdepladsen i Oakville, som ironisk nok havde været den eneste ridning i provinsen De Grønne ikke havde kørt i det tidligere valg.
Although the policy remains to not negotiate with terrorist organizations, the administration admitted that communication with families could have been improved.
Selv om politikken stadig ikke er at forhandle med terrororganisationer, indrømmede administrationen, at kommunikationen med familier kunne være blevet forbedret.
After the initial run in NYC, Flock House travelled to other cities, including a commission for the Bemis Center in Oklahoma from March–September 2014.
Efter det første løb i NYC rejste Flock House til andre byer, herunder en kommission for Bemis Center i Oklahoma fra marts-september 2014.
Attorney General Philander C. Knox, who McKinley had appointed in early 1901, also emerged as a powerful force within the Roosevelt administration.
Advokat Philander C. Knox, som McKinley havde udnævnt i begyndelsen af 1901, viste sig også som en magtfuld kraft i Roosevelts administration.
The Pleggenkuhle Prairie, donated by the Pleggenkuhle family to UIU, is 3 acres (12,000 m2) of virgin prairie northwest of Hawkeye.
Den Pleggenkuhle Prairie, doneret af Pleggenkuhle familie til UIU, er 3 acres (12.000 m2) af jomfru prærie nordvest for Hawkeye.
All variants are equipped with anti-lock braking system with electronic brakeforce distribution, audio control on steering wheel, cruise control and tilt-telescopic adjustment on steering wheel.
Alle varianter er udstyret med antiblokeringssystem med elektronisk bremsekraftfordeling, lydstyring på rattet, cruisestyring og vippeteleskopindstilling på rattet.
The notes were finally withdrawn on 31 December 1953.
Noterne blev endeligt trukket tilbage den 31. december 1953.
"The Drawing Rooms".
Tegneværelserne.
"Patterns of territorial space use by Shining Sunbeams ( Aglaeactis cupripennis ), tropical montane hummingbirds".
"Patterner af territorial rum brug af Shining Sunbeams ( Aglaeactis cupripennis ), tropiske montan kolibrier".
Julius Schou at Find a Grave Retrieved on December 29, 2010 Indian War Campaigns Medal of Honor Recipients for the United States Army at Army Knowledge Online
Julius Schou at finde en Grave Hentet den 29. december 2010 Indian War Kampagner Medal of Honor Modtagere til den amerikanske hær på Army Viden Online
When Swanson is introduced, it is revealed that she is an extremely muscular, bearded athlete (a parody of "Macho Man" Randy Savage) who only started identifying as a woman a few weeks ago.
Når Swanson introduceres, afsløres det, at hun er en ekstremt muskuløs, skægget atlet (en parodi på "Macho Man" Randy Savage), der kun begyndte at identificere som en kvinde for et par uger siden.
But rich clusters of galaxies, such as the Coma Cluster, have a σ ≈ 1,000 km/s.
Men rige klynger af galakser, såsom Coma Cluster, har en σ 1.000 km/s.
In August 2008, "Crazy" was released as a single on iTunes and other digital music outlets.
I august 2008 blev "Crazy" udgivet som en enkelt på iTunes og andre digitale musikudtag.
Later, 1969 he was invited to participate in the production of Space in the Brain.
Senere, 1969, blev han inviteret til at deltage i produktionen af Space in the Brain.
First, the Peter-centric episodes generally have a much higher chance of going off the rails," following on to comment that "the episode that we did see still left me with something of a mixed reaction." concluding with a positive comment that the episode "was well constructed."
Først, de Peter-centrerede episoder generelt har en meget højere chance for at gå af skinnerne, "efter at kommentere, at "episoden, som vi så stadig efterlod mig med noget af en blandet reaktion." slutter med en positiv kommentar, at episoden "var godt konstrueret."
Henry McKenney (c. 1826 – 1886) was a merchant from Amherstburg, Upper Canada.
Henry McKenney (ca. 1826 – 1886) var købmand fra Amherstburg, Upper Canada.
From 1874 to 1877, he attended the University of Stuttgart, majoring in architecture.
Fra 1874 til 1877, han deltog i universitetet i Stuttgart, majoring i arkitektur.
ISBN 978-0822355922. —— (September 15, 2018).
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 af 25. oktober 2012 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget og om ophævelse af Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 1605/2002 (EUT L 298 af 26.10.2012, s. 1).
Toland is a native of Ventnor, New Jersey.
Toland er indfødt i Ventnor, New Jersey.
Jeannette Catsoulis of The New York Times wrote, "A tough but essential watch, "Roll Red Roll" documents how a sexual assault in a declining Appalachian town became an international cause célèbre."
Jeannette Catsoulis fra The New York Times skrev: "Et hårdt, men vigtigt ur, "Roll Red Roll" dokumenterer, hvordan et seksuelt overgreb i en aftagende Appalachian by blev en international årsag célèbre."
On November 10, Tauro teaming with Rey Escorpión defeat L.A. Park & Mr. Aguila.
Den 10. november slog Tauro sammen med Rey Escorpión L.A. Park & Mr. Aguila.
Lo was the husband of Chow Mat-mat (Zhou Mimi), who also became a well known children's writer under her mother's influence.
Lo var ægtemand til Chow Mat-mat (Zhou Mimi), der også blev en velkendt børns forfatter under hendes mors indflydelse.
Joystick felt the game would be an ideal present for Christmas.
Joystick mente spillet ville være en ideel gave til jul.
At the time, Peck's unusual climbing costume attracted the press's attention and prompted public discussion and debate in the New York Times, for example, on the question of what women should do and what they can aspire to become.[citation needed] Peck climbed 18,406-foot (5,610 m) Pico de Orizaba and also Popocatepetl in Mexico in 1897.
På det tidspunkt tiltrak Pecks usædvanlige klatrekostume pressens opmærksomhed og gav anledning til offentlig diskussion og debat i New York Times, f.eks. om spørgsmålet om, hvad kvinder skal gøre, og hvad de kan stræbe efter at blive.[citation nødvendig] Peck klatrede i 18.406-fods (5.610 m) Pico de Orizaba og også Popocatepetl i Mexico i 1897.
Eugene Casserly at Find a Grave Biography Wikisource entry for Patrick Casserly This article incorporates public domain material from the Biographical Directory of the United States Congress website http://bioguide.congress.gov.
Eugene Casserly at Find en Grave Biografi Wikisource post for Patrick Casserly Denne artikel indeholder offentligt domæne materiale fra den biografiske Directory of the United States Congress hjemmeside http://bioguide.congress.gov.
The Intel AZ210, also marketed as XOLO X900 (Intel AZ510) in India, Orange San Diego in the United Kingdom and Megafon Mint in Russia, is a phone manufactured by Taiwanese OEM Gigabyte for Intel.
Intel AZ210, også markedsført som XOLO X900 (Intel AZ510) i Indien, Orange San Diego i Det Forenede Kongerige og Megafon Mint i Rusland, er en telefon fremstillet af taiwanesisk OEM Gigabyte for Intel.
Chader won the seat, obtaining 2,081 votes (40.9%).
Chader vandt sædet, opnåede 2.081 stemmer (40,9%).
Reissa's plays have been published in an anthology called The Last Survivor and other Modern Yiddish Plays.
Reissa's skuespil er blevet offentliggjort i en antologi kaldet The Last Survivor and other Modern Yiddish Plays.
Trebbiano is one of the most commonly cultivated vines in Atri, modern name of Hatria.
Trebbiano er en af de mest almindeligt dyrkede vinstokke i Atri, moderne navn Hatria.
This series features the portraits of national heroes and former presidents of the nation.
Denne serie indeholder portrætter af nationale helte og tidligere præsidenter af nationen.
His early work was on cost-benefit analysis and the economics of pollution and natural resource depletion, before these ideas entered the mainstream of the economic sciences and policymaking.
Hans tidlige arbejde var på cost-benefit-analyse og økonomien af forurening og naturlige ressourcer udtømning, før disse ideer trådte mainstream af de økonomiske videnskaber og politiske beslutningstagning.
Their aim was to study health as a medical condition in a manner comparable to studies of the natural history of disease.
Deres mål var at studere sundhed som en medicinsk tilstand på en måde, der kan sammenlignes med undersøgelser af den naturlige historie sygdom.
On 19 January, McDowall stated his intention to resign.
Den 19. januar erklærede McDowall, at han havde til hensigt at træde tilbage.
Two weeks later, he missed out on another League Cup final appearance as his team were beaten in the semis by Dundee United.
To uger senere, han gik glip af en anden League Cup endelige optræden som hans hold blev slået i semis af Dundee United.
The Croatian Civil Aviation Agency (CCAA, Croatian: Hrvatska agencija za civilno zrakoplovstvo) is the civil aviation agency of Croatia.
Det kroatiske civile luftfartsagentur (CCAA, kroatisk: Hrvatska agencija za civilno zrakoplovstvo) er det civile luftfartsagentur i Kroatien.
The proportion of communists in the Presidium grew to 70%, and in the Government to 87%.
Andelen af kommunister i præsidiet voksede til 70 % og i regeringen til 87 %.
This means that change can occur without an external force such as environmental change.
Det betyder, at ændringer kan ske uden en ekstern kraft som f.eks. miljøændringer.
Calgary: University of Calgary Press. This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed.
Calgary: University of Calgary Press. Denne artikel indeholder tekst fra en publikation nu i det offentlige domæne: Chisholm, Hugh, ed.
It intersects the northern terminus of KY 3409 (Dunham Road).
Den krydser den nordlige del af KY 3409 (Dunham Road).
Noor Azhar was Singapore's flag-bearer at the 1974 British Commonwealth Games in Christchurch.
Noor Azhar var Singapores flagbærer ved 1974 British Commonwealth Games i Christchurch.
When they began smashing properties, a clash ensued.
Da de begyndte at smadre ejendomme, opstod der et sammenstød.
He published studies of language, legal order and political organisation in the 11th-12th centuries.
Han udgav studier af sprog, retsorden og politisk organisation i det 11.-12. århundrede.
The SADC "strongly condemns in the strongest terms the circumstances that led to the ousting of a democratically elected president of Madagascar."
SADC "på det kraftigste fordømmer de omstændigheder, der førte til fordrivelse af en demokratisk valgt præsident i Madagaskar."
"Quak, Faris eager to wing their way to regional honours".
"Quak, Faris ivrig efter at vinge deres vej til regionale æresbevisninger."
Constance's first husband, Raymond of Poitiers, was the second son of William IX, Duke of Aquitaine and his second wife, Philippa of Toulouse.
Constance's første mand, Raymond af Poitiers, var den anden søn af William IX, hertug af Aquitaine og hans anden kone, Philippa af Toulouse.
Her title Gürcü Hatun means "Georgian Lady" in Turkic languages.
Hendes titel Gürcü Hatun betyder "Georgian Lady" på tyrkisk sprog.
The wind farm will avoid the emission of 400,000 tonnes of carbon dioxide over the 20 year life of the project, compared to the equivalent electricity generation from coal.
Vindmølleparken vil undgå emission af 400.000 tons kuldioxid i løbet af projektets 20-årige levetid sammenlignet med den tilsvarende elproduktion fra kul.
‹ The template Infobox settlement is being considered for merging. › Ostenfeld is a municipality in the district of Rendsburg-Eckernförde, in Schleswig-Holstein, Germany.
‹ Skabelonen Infobox forlig er ved at blive overvejet til sammenlægning. › Ostenfeld er en kommune i bydelen Rendsburg-Eckernförde i Schleswig-Holstein, Tyskland.
Art Young (1866–1943) was an American cartoonist and writer.
Art Young (1866-1943) var en amerikansk tegner og forfatter.
The proposed plan for job cuts was officially withdrawn on 5 April 2008 by the head of the Federal Department of Transport.
Den foreslåede plan for jobnedskæringer blev officielt trukket tilbage den 5. april 2008 af lederen af det føderale transportministerium.
They also have Shrimp Burgers and some items that include rice, such as drumsticks with rice.
De har også rejer Burgere og nogle elementer, der omfatter ris, såsom trommestikker med ris.
The male sergeant-major is tawny with dark bands.
Den mandlige sergent-major er tawny med mørke bands.
Her mother, María Aurelia Reyes de del Río, was a writer, journalist and painter.
Hendes mor, María Aurelia Reyes de del Río, var forfatter, journalist og maler.
"Justine Kasule Lumumba, the government Chief Whip has been appointed the Secretary General of the ruling National Resistance Movement party replacing former Prime Minister Amama Mbabazi".
"Justine Kasule Lumumba, regeringen Chief Whip er blevet udnævnt til generalsekretær for den regerende National Resistance Movement parti erstatter tidligere premierminister Amama Mbabazi".
The club was £7 million in debt and facing annual interest payments on its overdraft of £300,000.
Klubben var 7 millioner pund i gæld og står over for årlige rentebetalinger på sit overtræk på £ 300.000.
Other elections in the sixteenth century probably also involved similar factions, though the details are unknown.
Andre valg i det sekstende århundrede involverede sandsynligvis også lignende fraktioner, selv om detaljerne er ukendte.
A somewhat higher tension than used before clipping the beam yielded a deflected profile for the wire that could be easily handled at 250 miles per hour (400 km/h) by a pneumatic servo pantograph with only 3 g acceleration.[citation needed] An electrical circuit requires at least two conductors.
En noget højere spænding end før klipning af strålen gav en afbøjet profil for ledningen, der let kunne håndteres med 250 miles i timen (400 km/t) af en pneumatisk servostrømaftager med kun 3 g acceleration.[citation påkrævet] Et elektrisk kredsløb kræver mindst to ledere.
Naively, her mother thought that her pregnancy would elicit sympathy, and told Josef Mengele about her pregnancy.
Naily, hendes mor troede, at hendes graviditet ville fremkalde sympati, og fortalte Josef Mengele om hendes graviditet.
Tuna himself Māui spared.
Tunen selv Māui sparet.
The village, built adjacent to a rail siding on the Grenfell railway line, was originally named Iandra Siding but to avoid confusion between the pastoral station and the train station, the Post Office agreed to change the name to Greenthorpe.
Landsbyen, bygget ved siden af en jernbane sidespor på Grenfell jernbanelinien, blev oprindeligt navngivet Iandra Siding, men for at undgå forvirring mellem pastoralstationen og togstationen, postvæsenet indvilligede i at ændre navnet til Greenthorpe.
Chatterjees are from the Kashyapa Gotra,[citation needed] indicating their presumed descent from the ancient sage.
Chatterjees er fra Kashyapa Gotra,[citation nødvendig] angiver deres formodede afstamning fra den gamle salvie.
The developers of the game, Keith Shepherd and Natalia Luckyanova noted, "We definitely had some surreal moments while working with them.
Udviklerne af spillet, Keith Shepherd og Natalia Luckyanova bemærkede, "Vi havde helt sikkert nogle surrealistiske øjeblikke, mens du arbejder med dem.
"The idea of the Reich government in establishing Theresienstadt was to create a Jewish community to be run by its self-government, which would serve as a practical experiment on a small scale, for the future Jewish state to which a certain strip of land should be allotted after the war.
"Idéen med rigets regering ved oprettelsen af Theresienstadt var at skabe et jødisk samfund, der skulle styres af dets selvstyre, som ville tjene som et praktisk eksperiment i mindre målestok, for den fremtidige jødiske stat, som en vis stribe jord skulle tildeles efter krigen.
Later, he became a member of The Young Actors' Company in Cambridge, where he also took film classes.
Senere blev han medlem af The Young Actors' Company i Cambridge, hvor han også tog film klasser.
"UK in Afghanistan transformed country, says commander".
"Storbritannien i Afghanistan forvandlede land, siger kommandør."
Richard Casey, later Baron Casey of Berwick and Governor-General of Australia was a resident of Berwick.
Richard Casey, senere Baron Casey af Berwick og Guvernør-General of Australia var bosiddende i Berwick.
When output is not in this portion, two forms of amplitude distortion might arise Harmonic distortion : The creation of harmonics of the fundamental frequency of a sine wave input to a system.
Når output er ikke i denne del, to former for amplitude forvrængning kan opstå Harmonisk forvrængning: Oprettelsen af harmoniske af den grundlæggende frekvens af en sinus bølge input til et system.
"A Pitched Battle Over Life Span".
"En kamp over livet Span".
The first of these was the AC-47 Spooky.
Den første af disse var AC-47 Spooky.
The young composer also took a degree in singing and music before a special commission, as the practice of the time required, and he thus became qualified to teach in secondary schools.
Den unge komponist tog også en grad i sang og musik før en særlig kommission, som praksis af den tid, der kræves, og han blev således kvalificeret til at undervise i gymnasier.
On the first episode, her mother was injured in an automobile accident and died.
I den første episode kom hendes mor til skade ved en bilulykke og døde.
It has been retracted.
Det er blevet trukket tilbage.
It should be stressed that all numbers are estimations since only in the rarest cases have monoliths been actually weighed.
Det skal understreges, at alle tal er skøn, da kun i de sjældneste tilfælde er monoliter faktisk blevet vejet.
Archived from the original (PDF) on December 15, 2009.
Arkiveret fra originalen (PDF) den 15. december 2009.
Comparison of the tooth root morphology with those of the earlier Sahelanthropus also indicated strong resemblance, also pointing to inclusion to the human line.
Sammenligningen af tandrodsmorfologien med den tidligere Sahelanthropus tyder også på stærk lighed, hvilket også peger på inklusion af den menneskelige linje.
Cummins' London stage debut was in the role of Maryann, the juvenile lead in Let's Pretend, a children's revue which opened at the St James's Theatre on her 13th birthday.
Cummins' London scene debut var i rollen som Maryann, den unge bly i Let's Pretend, en børne revy, der åbnede på St James's Theatre på hendes 13 års fødselsdag.
As of 2010, the last remaining former B'nai Jeshurun congregant was Bert Rosenbush, Jr, grandson of Julius Rosenbush.
Fra 2010, den sidste tilbageværende tidligere B'nai Jeshurun congregant var Bert Rosenbush, Jr, barnebarn af Julius Rosenbush.
The new-look Patriots took a 14–10 halftime lead, then in the third quarter Drew Bledsoe lobbed a 40-yard bomb caught by Ben Coates which he took in for a 63-yard touchdown.
De ny-look Patriots tog en 14-10 halv tid før, derefter i tredje kvartal Drew Bledsoe lobbet en 40-yard bombe fanget af Ben Coates, som han tog i for en 63-yard touchdown.
These activities resulted in the establishment of Tane Province on the island in 702.
Disse aktiviteter resulterede i etableringen af Tane Province på øen i 702.
It was the first film that she was billed as "Judith Barrett".
Det var den første film, hun blev kaldt "Judith Barrett".
New segments were shown around Sid the Science Kid.
Nye segmenter blev vist omkring Sid The Science Kid.
There are also regional weed societies in Australasia and North America.
Der er også regionale ukrudtsselskaber i Australasien og Nordamerika.
Another decisive encounter is that of the Finnish architect, Alvar Aalto.
Et andet afgørende møde er den finske arkitekt, Alvar Aalto.
Harrison was also a great admirer of Arab culture—particularly, traditional Arabic architecture and design.
Harrison var også en stor beundrer af arabisk kultur – især traditionel arabisk arkitektur og design.
"Comment of Senator Patrick Leahy (D-Vt.), Chairman, Senate Judiciary Committee, On Patent Legislation" (Press release).
"Kommentar fra senator Patrick Leahy (D-Vt.), formand for Senatets retsudvalg om patentlovgivning" (Press release).
QuickTime 7.4 does not require SSE.
QuickTime 7.4 kræver ikke SSE.
The Kouvot won the Finnish Championship in 4-1 series.
Kouvot vandt det finske mesterskab i 4-1-serien.