On 11 October 2015, it was revealed Atkinson had been offered another one-year contract with the show, keeping Carly on-screen for a further year.
Niadtong 11 Oktubre 2015, gibutyag nga si Atkinson gitanyagan ug laing usa ka tuig nga kontrata sa pasundayag, nga naghupot kang Carly diha sa losyon sulod sa dugang tuig.
Only one additional major transmitter, in Narvik, was completed.
Usa lamang ka dugang dakong transmiter, sa Narvik, ang nahuman.
Furthermore, Ferreira Aldunate and Seregni were banned from participating in the first "return to democracy" elections of 1984, where Julio María Sanguinetti was elected.
Dugang pa, si Ferreira Aldunate ug Seregni gidili sa pagpakigbahin sa unang “pagbalik ngadto sa demokrasya ” nga mga eleksiyon sa 1984, diin si Julio María Sanguinetti napili.
Her late husband, Thomas Hardin Brice, played football for the Gamecocks from 1922 to 1924.
Ang iyang ulahing bana, si Thomas Hardin Brice, nagdulag potbol alang sa mga Gamecock gikan sa 1922 hangtod sa 1924.
Retrieved 2012-05-03. This article incorporates public domain material from the United States Geological Survey document: "Grass Bluff". (content from the Geographic Names Information System)
Gibalik sa 2012-05-03. Kining artikuloha naglakip sa publikong mga materyal sa dominyo gikan sa dokumento sa United States Geological Survey: “Grass Bluff". (diskontento gikan sa Geographic Name Information System)
July 31 The Federal Reserve cuts interest rates for the first time since 2008, with a 0.25% reduction to a baseline level of 2-2.25%.
Hulyo 31 Ang Federal Reserve nagkunhod sa interes sa unang higayon sukad sa 2008, uban sa 0.25% nga pagkunhod ngadto sa pangunang lebel nga 2-2.2.5%.
The mathematics faculty also teaches a limited number of computer science courses.
Ang mga magtutudlo sa matematika nagtudlo usab ug limitadong gidaghanon sa mga kurso sa siyensiya sa kompiyuter.
DCT, INTDCT, directional DCT and MDCT (modified DCT) have been adopted in several international video/image/audio coding standards such as JPEG/MPEG/H.26X series and also by SMPTE (VC-1) and by AVS China.
DCT, INTDCT, direktoral DCT ug MDCT (modified DCT) gisagop diha sa daghang internasyonal nga video/image/audio nga mga sukdanan sama sa JPEG/MPEG/H.26X nga serye ug usab sa SMPTE (VC-1) ug sa AVS China.
Minimal changes occurred from year-to-year, most noticeable was a redesigned center panel in the dashboard for 2001, which now allowed double-din stereo head units, including an in-dash six-CD player.
Ang minimal nga mga kausaban nahitabo gikan sa tuig ngadto sa tuig, nga labing mamatikdan mao ang usa ka redesigned nga sentro nga panel sa dashboard alang sa 2001, nga karon nagtugot sa double -din nga mga yunit sa stereo, lakip ang unom -CD nga magdudula.
They also had Coale pop type safety valves, a Schmidt type superheater and a combustion chamber in the firebox, which was equipped with flexible side stays and water siphon arch tubes.
Sila usab adunay Coale pop type nga mga balbula sa kahilwas, usa ka tipo nga superheater sa Schmidt ug usa ka lawak sa pagsunog diha sa bombero, nga nasangkapan ug malubaylubay nga mga kilid ug mga tubo nga nagasuyop ug tubig.
"Neal gets to make his mark".
"Si Neal nakahimo sa iyang marka."
Born in the town of Bülach in the Zürcher Unterland, Meier joined the French Foreign Legion in his teens, but says he soon left and returned home.
Natawo sa lungsod sa Büllach sa Zürcher Unterland, si Meier miduyog sa French Foreign Legion sa iyang pagkatin - edyer, apan miingon nga sa wala madugay siya mibiya ug mipauli.
After the war, Wild returned to London and opened his own studio in Chelsea specialising in fashion and theatre, and works for the textile industry.
Human sa gubat, si Wild mibalik sa London ug gibuksan ang iyang kaugalingong estudio sa Chelsea nga nag - espesyalisar sa uso ug teatro, ug nagtrabaho alang sa industriya sa panapton.
The NDP continued to be a non-factor in the area, while the Greens growth in popular vote across the province was reflected, with the Greens even beating the NDP into fourth place in Oakville, which ironically had been the only riding in the province the Greens had not run in the previous election.
Ang NDP nagpadayon nga dili tighatag sa maong dapit, samtang ang pag - uswag sa mga Greens diha sa popular nga boto tabok sa probinsiya gibanaag, nga ang mga Greens nagbunal pa gani sa NDP ngadto sa ikaupat nga dapit sa Oakville, nga sa pagkatinuod mao lamang ang nagsakay sa probinsiya nga ang mga Greens wala modagan sa miaging eleksiyon.
Although the policy remains to not negotiate with terrorist organizations, the administration admitted that communication with families could have been improved.
Bisan tuod ang polisa nagpabilin nga dili makigsabot sa teroristang mga organisasyon, ang administrasyon miangkon nga ang komunikasyon uban sa mga pamilya mahimong mapauswag.
Year End Chart #440) [2016.09.21] "Bara no Yoni Saite Sakura no Yoni Chitte" (Peaked at No. 1 on the daily chart and No. 6 on the weekly chart.
Tuig Kataposan sa Chart #440) 2016.21] “Bara no Yoni Saite Sakura no Yoni Chitte ” (Peaked at No. 1 sa inadlawng tsart ug Num. 6 sa senemanang tsart.
After the initial run in NYC, Flock House travelled to other cities, including a commission for the Bemis Center in Oklahoma from March–September 2014.
Human sa unang pagdagan sa NYC, ang Balay sa Panon mibiyahe ngadto sa ubang mga siyudad, lakip ang komisyon alang sa Bemis Center sa Oklahoma gikan sa Marso–Septiyembre 2014.
Attorney General Philander C. Knox, who McKinley had appointed in early 1901, also emerged as a powerful force within the Roosevelt administration.
Ang abogadong Heneral nga si Philander C. Knox, kinsa gitudlo ni McKinley sa sayong 1901, mitungha usab ingong gamhanang puwersa sulod sa Roosevelt administration.
The Pleggenkuhle Prairie, donated by the Pleggenkuhle family to UIU, is 3 acres (12,000 m2) of virgin prairie northwest of Hawkeye.
Ang Pleggenkuhle Prairie, nga gidonar sa pamilyang Pleggenkuhle ngadto sa UIU, maoy 12,000 ka ektarya sa ulay nga kapatagan sa amihanan - kasadpan sa Hawkeye.
All variants are equipped with anti-lock braking system with electronic brakeforce distribution, audio control on steering wheel, cruise control and tilt-telescopic adjustment on steering wheel.
Ang tanang matang nasangkapan sa anti-lock braking system nga may elektronikong pag - apod - apod sa preno, audio control sa manibela, kontrol sa paglawig ug pagkiling - ug - telescopic nga pagpasibo sa manibela.
The notes were finally withdrawn on 31 December 1953.
Ang mga nota sa kataposan gikuha niadtong 31 Disyembre 1953.
"Patterns of territorial space use by Shining Sunbeams ( Aglaeactis cupripennis ), tropical montane hummingbirds".
"Mga patern sa luna sa teritoryo nga gigamit sa Shining Sunbeams (Aglaeactis cupripennis ), tropikal nga mga montane hummingbirds".
Julius Schou at Find a Grave Retrieved on December 29, 2010 Indian War Campaigns Medal of Honor Recipients for the United States Army at Army Knowledge Online
Si Julius Schou sa Pagpangitag Usa ka Lubnganan nga Nabawi sa Disyembre 29, 2010 Mga Kampanya sa Gubat sa India sa Pagpasidungog sa mga Recipients Alang sa Kasundalohan sa Tinipong Bansa Diha sa Kahibalo sa Internet
When Swanson is introduced, it is revealed that she is an extremely muscular, bearded athlete (a parody of "Macho Man" Randy Savage) who only started identifying as a woman a few weeks ago.
Sa dihang gipailaila si Swanson, gipadayag nga siya usa ka labihan ka unodon, bungotong atleta (usa ka parody sa “Macho Man ” Randy Savage) nga nagsugod lamang sa pag - ila ingong usa ka babaye pipila ka semana kanhi.
But rich clusters of galaxies, such as the Coma Cluster, have a σ ≈ 1,000 km/s.
Apan ang dagayang mga pungpong sa mga galaksiya, sama sa Coma Cluster, adunay • 1,000 ka kilometro.
In August 2008, "Crazy" was released as a single on iTunes and other digital music outlets.
Sa Agosto 2008, ang “Crazy ” giluwatan ingong usa ka tawo diha sa iTunes ug sa ubang mga tigpatokar ug digital nga musika.
Later, 1969 he was invited to participate in the production of Space in the Brain.
Sa ulahi, 1969 gidapit siya sa pag - apil sa paggamag Space in the Brain.
First, the Peter-centric episodes generally have a much higher chance of going off the rails," following on to comment that "the episode that we did see still left me with something of a mixed reaction." concluding with a positive comment that the episode "was well constructed."
Una, ang Pedro-centric nga mga hitabo sa kinatibuk-an adunay mas dakong purohan sa paggawas sa mga riles, ” nga misunod sa pagkomento nga “ang hitabo nga among nakita nagbilin gihapon kanako ug usa ka sinagol nga reaksiyon. Ug mihinapos pinaagi sa usa ka positibong komento nga ang hitabo“ maayong pagkagama. ”
Henry McKenney (c. 1826 – 1886) was a merchant from Amherstburg, Upper Canada.
Si Henry McKenny (c. 1826 – 1886) maoy usa ka negosyante gikan sa Amherstburg, Upper Canada.
From 1874 to 1877, he attended the University of Stuttgart, majoring in architecture.
Gikan sa 1874 ngadto sa 1877, siya mitambong sa University of Stuttgart, nga nanguna sa arkitektura.
Toland is a native of Ventnor, New Jersey.
Ang Toland maoy lumad sa Vennor, New Jersey.
Jeannette Catsoulis of The New York Times wrote, "A tough but essential watch, "Roll Red Roll" documents how a sexual assault in a declining Appalachian town became an international cause célèbre."
Si Jeannette Catoures sa The New York Times misulat, “Usa ka gahi apan hinungdanong relo, "Roll Red Roll" nagsulat kon sa unsang paagi ang seksuwal nga pag - atake diha sa nagkaus - os nga lungsod sa Appalalachian nahimong usa ka internasyonal nga hinungdan nga célèbre."
On November 10, Tauro teaming with Rey Escorpión defeat L.A. Park & Mr. Aguila.
Sa Nobyembre 10, ang Tauro nakigtambayayong kang Rey Escorpión nga nagpildi sa L.A. Park ug G. Aguila.
Lo was the husband of Chow Mat-mat (Zhou Mimi), who also became a well known children's writer under her mother's influence.
Ug si Lo mao ang bana ni Chow Mat-mat (Zhou Mimi), nga usa usab ka ilado nga magsusulat sa mga bata ubos sa gahum sa iyang inahan.
Turbo All-Trac: The turbo All-Trac (chassis code ST165), or turbo 4wd as it was named in Canada, is the American version of the GT-Four.
Turbo All-Trac: Ang turbo All-Trac (chossi code STE165), o turbo 4wd sumala sa ngalan niini sa Canada, mao ang American nga bersiyon sa GT-Four.
Joystick felt the game would be an ideal present for Christmas.
Joystick mibati nga ang dula maoy usa ka maayong okasyon alang sa Pasko.
Brynhildur Þórarinsdóttir (born 1970) is an Icelandic children's writer.
Si Brynhildur ...órarinsdóttir (natawo sa 1970) maoy usa ka magsusulat sa mga bata sa Iceland.
At the time, Peck's unusual climbing costume attracted the press's attention and prompted public discussion and debate in the New York Times, for example, on the question of what women should do and what they can aspire to become.[citation needed] Peck climbed 18,406-foot (5,610 m) Pico de Orizaba and also Popocatepetl in Mexico in 1897.
Niadtong panahona, ang talagsaong sapot sa pagtungas ni Peck nakadani sa pagtagad sa prensa ug nakapukaw sa panaghisgot sa publiko ug debate sa New York Times, pananglitan, mahitungod sa pangutana kon unsay buhaton sa mga babaye ug kon unsay ilang gipangandoy nga mahimong.[aption] Si Peck mikatkat ug 18,406-foot (5,610 m) Pico de Orizaba ug usab Popocatepetl sa Mexico niadtong 1897.
Eugene Casserly at Find a Grave Biography Wikisource entry for Patrick Casserly This article incorporates public domain material from the Biographical Directory of the United States Congress website http://bioguide.congress.gov.
Eugene Casserly sa Pagpangitag Grave Biography Wikisource nga introduksiyon alang kang Patrick Casserly Kining artikuloha naglakip sa publikong mga materyal gikan sa Biographal Direktoryo sa Kamara sa Tinipong Bansa http://bioguide.congress.gov.
The Intel AZ210, also marketed as XOLO X900 (Intel AZ510) in India, Orange San Diego in the United Kingdom and Megafon Mint in Russia, is a phone manufactured by Taiwanese OEM Gigabyte for Intel.
Ang Intel AZ210, nga gibaligya usab ingong XOLO X900 (Intel AZ510) sa India, Orange San Diego sa United Kingdom ug Megafon Mint sa Rusya, maoy telepono nga gigama sa Taiwan nga OEM Gigabyte alang sa Intel.
Chader won the seat, obtaining 2,081 votes (40.9%).
Si Chader nakadaog sa lingkoranan, nga nakakuhag 2,081 ka boto (40.9%).
Reissa's plays have been published in an anthology called The Last Survivor and other Modern Yiddish Plays.
Ang mga drama ni Reissa gipatik diha sa usa ka anthology nga gitawag The Last Survingor ug ubang Modern Yiddish Plays.
Chellappaswami died in 1911.
Si Chellappaswami namatay niadtong 1911.
Trebbiano is one of the most commonly cultivated vines in Atri, modern name of Hatria.
Ang Trebbiano maoy usa sa labing kasagarang gitanom nga mga paras sa Atri, ang modernong ngalan sa Hatria.
This series features the portraits of national heroes and former presidents of the nation.
Kining seryeha nagpasiugda sa mga hulagway sa nasodnong mga bayani ug kanhing mga presidente sa nasod.
His early work was on cost-benefit analysis and the economics of pollution and natural resource depletion, before these ideas entered the mainstream of the economic sciences and policymaking.
Ang iyang unang trabaho maoy alang sa gastosong pag - analisar ug sa mga ekonomiya sa polusyon ug pag - us - os sa kinaiyanhong kahinguhaan, sa wala pa mosulod kining mga ideyaha sa pangunang mga siyensiya sa ekonomiya ug paghimog polisa.
Their aim was to study health as a medical condition in a manner comparable to studies of the natural history of disease.
Ang ilang tumong mao ang pagtuon sa panglawas ingong usa ka medikal nga kahimtang sa paagi nga ikatandi sa mga pagtuon sa kinaiyanhong kasaysayan sa sakit.
On 19 January, McDowall stated his intention to resign.
Sa 19 Enero, gipahayag ni McDowall ang iyang tuyo nga moluwat.
Two weeks later, he missed out on another League Cup final appearance as his team were beaten in the semis by Dundee United.
Duha ka semana sa ulahi, nasipyat siya sa laing kataposang dagway sa Liga Cup samtang ang iyang tem gibunalan sa mga semi ni Dundee United.
The Croatian Civil Aviation Agency (CCAA, Croatian: Hrvatska agencija za civilno zrakoplovstvo) is the civil aviation agency of Croatia.
Ang Croatian Civil Aviation Agency (CCAA, Croatian: Hrvatska atencija za civilno rakoplovstvo) mao ang sibil nga ahensiya sa abyasyon sa Croatia.
The proportion of communists in the Presidium grew to 70%, and in the Government to 87%.
Ang proporsiyon sa mga komunista sa Presidium miuswag ngadto sa 70%, ug sa Government ngadto sa 87%.
This means that change can occur without an external force such as environmental change.
Kini nagkahulogan nga ang kausaban mahimong mahitabo nga walay panggawas nga puwersa sama sa kausaban sa kalikopan.
Calgary: University of Calgary Press. This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed.
Calgary: Ang University of Calgary Press. Kining artikuloha naglakip sa teksto gikan sa usa ka publikasyon karon diha sa publikong dominyo: Chisholm, Hugh, ed.
It intersects the northern terminus of KY 3409 (Dunham Road).
Kini nag - apil - apil sa amihanang termino sa KY 3409 (Dunham Road).
Noor Azhar was Singapore's flag-bearer at the 1974 British Commonwealth Games in Christchurch.
Si Noor Azhar mao ang tigdala ug bandera sa Singapore sa 1974 British Commonwealth Games sa Christchurd.
When they began smashing properties, a clash ensued.
Sa dihang nagsugod sila sa pagdugmok sa mga kinaiyahan, misunod ang panaglalis.
He published studies of language, legal order and political organisation in the 11th-12th centuries.
Siya nagpatik ug mga pagtuon sa pinulongan, legal nga kahusay ug politikanhong organisasyon sa ika - 11ng -12 nga mga siglo.
The SADC "strongly condemns in the strongest terms the circumstances that led to the ousting of a democratically elected president of Madagascar."
Ang SADC “lig - ong nagsaway sa labing kusganong mga termino sa mga sirkumstansiya nga mitultol sa pagpalagpot sa usa ka demokratikanhong piniling presidente sa Madagascar.
Camuri 1993, p. 123. sfn error: no target: CITEREFCamuri1993 (help) Virsaladze 2017, p. 106.
Camuri 1993, p. 123. sfn nga sayop: walay target: CITESFCamuri1993 (abag) Vislaradze 2017, p. 106.
"Quak, Faris eager to wing their way to regional honours".
"Quak, Faris nga mahinamon sa pagpalupad sa ilang dalan paingon sa mga kadungganan sa rehiyon."
Constance's first husband, Raymond of Poitiers, was the second son of William IX, Duke of Aquitaine and his second wife, Philippa of Toulouse.
Ang unang bana ni Constance, si Raymond sa Poitiers, mao ang ikaduhang anak nga lalake ni William IX, si Duke sa Aquitaine ug ang iyang ikaduhang asawa, si Philippa sa Toulouse.
Her title Gürcü Hatun means "Georgian Lady" in Turkic languages.
Ang iyang titulo nga Gürcü Hatun nagkahulogang “Georgian Lady ” sa Turko nga mga pinulongan.
John Tintori is an American film editor and director.
Si John Tintori maoy usa ka Amerikanong editor sa pelikula ug direktor.
The wind farm will avoid the emission of 400,000 tonnes of carbon dioxide over the 20 year life of the project, compared to the equivalent electricity generation from coal.
Ang umahan sa hangin maglikay sa pagbuga sa 400,000 ka toneladang carbon dioxide kapin sa 20 ka tuig nga kinabuhi sa proyekto, kon itandi sa katumbas nga elektrisidad gikan sa karbon.
‹ The template Infobox settlement is being considered for merging. › Ostenfeld is a municipality in the district of Rendsburg-Eckernförde, in Schleswig-Holstein, Germany.
Si Ostenfeld maoy usa ka munisipyo sa distrito sa Rendsburg-Eckernförde, sa Schleswig-Holstein, Alemanya.
Art Young (1866–1943) was an American cartoonist and writer.
Si Art Young (1866–1943) maoy usa ka Amerikanong magkukulit ug magsusulat.
The proposed plan for job cuts was officially withdrawn on 5 April 2008 by the head of the Federal Department of Transport.
Ang gisugyot nga plano alang sa pagkunhod sa trabaho opisyal nga gikuha sa pangulo sa Federal Department of Transport niadtong 5 Abril 2008.
They also have Shrimp Burgers and some items that include rice, such as drumsticks with rice.
Sila usab adunay Shrimp Burgers ug pipila ka butang nga naglakip sa humay, sama sa mga bombostick nga may humay.
The male sergeant-major is tawny with dark bands.
Ang laki nga sarhento-major tawny uban ang itom nga mga banda.
Her mother, María Aurelia Reyes de del Río, was a writer, journalist and painter.
Ang iyang inahan, si María Aurelia Reyes de del Río, maoy usa ka magsusulat, magsusulat ug pintor.
"Justine Kasule Lumumba, the government Chief Whip has been appointed the Secretary General of the ruling National Resistance Movement party replacing former Prime Minister Amama Mbabazi".
"Justine Kasule Lumumba, ang pangulo sa gobyerno nga si Whip gitudlo nga Sekretaryo Heneral sa nagamandong partido sa National Resistance Movement nga mipuli sa kanhing Primer Ministro nga si Amama Mbabazi".
The club was £7 million in debt and facing annual interest payments on its overdraft of £300,000.
Ang klab maoy £7 milyones nga utang ug nag - atubang sa tinuig nga mga bayranan sa interes tungod sa sobrang £300,000.
Other elections in the sixteenth century probably also involved similar factions, though the details are unknown.
Ang ubang mga eleksiyon sa ika - disiseis nga siglo lagmit nalangkit usab sa susamang mga pundok, bisan tuod ang mga detalye wala mahibaloi.
A somewhat higher tension than used before clipping the beam yielded a deflected profile for the wire that could be easily handled at 250 miles per hour (400 km/h) by a pneumatic servo pantograph with only 3 g acceleration.[citation needed] An electrical circuit requires at least two conductors.
Ang medyo taas nga tension kay sa wala pa gamita ang bildo nagpagawas ug nabali nga propidad alang sa alambre nga daling madumala sa 400 kilometros matag oras pinaagi sa pneumatic servo pantograph nga may 3 g acccence.[pagisi] Ang usa ka elektrikal nga sirkito nagkinahanglag labing menos duha ka konduktor.
Naively, her mother thought that her pregnancy would elicit sympathy, and told Josef Mengele about her pregnancy.
Sa bibo, ang iyang inahan naghunahuna nga ang iyang pagmabdos magpatunghag simpatiya, ug gisultihan si Josef Mengele bahin sa iyang pagmabdos.
Tuna himself Māui spared.
Si Tuna mismo nga Māui nakalingkawas.
The village, built adjacent to a rail siding on the Grenfell railway line, was originally named Iandra Siding but to avoid confusion between the pastoral station and the train station, the Post Office agreed to change the name to Greenthorpe.
Ang balangay, nga gitukod duol sa riles sa riles sa Grenfell, sa sinugdan ginganlag Iandra Siding apan aron malikayan ang kalibog tali sa estasyon sa pastor ug sa estasyon sa tren, ang Post Office miuyon sa pag - ilis sa ngalan ngadto sa Greenthorpe.
Chatterjees are from the Kashyapa Gotra,[citation needed] indicating their presumed descent from the ancient sage.
Ang mga chatterjee maoy gikan sa Kashyapa Gotra, nga gikinahanglan] nga magpaila sa ilang gituohang kagikan gikan sa karaang manggialamon.
The developers of the game, Keith Shepherd and Natalia Luckyanova noted, "We definitely had some surreal moments while working with them.
Ug ang mga magtutukod sa dula, si Keith Shepherd ug si Natalia Luckyanova miingon: Kami sa pagkatinuod may mga gutlo nga dili hitupngan samtang nagtrabaho uban kanila.
"The idea of the Reich government in establishing Theresienstadt was to create a Jewish community to be run by its self-government, which would serve as a practical experiment on a small scale, for the future Jewish state to which a certain strip of land should be allotted after the war.
"Ang ideya sa kagamhanan sa Reich sa pagtukod sa Theresienstadt mao ang pagmugna sa usa ka Hudiyohanong komunidad nga pagadumalahon sa kaugalingong - kagamhanan niini, nga magsilbing usa ka praktikal nga eksperimento sa gamayng sukod, alang sa umaabot nga Hudiyohanong estado nga niana ang usa ka hugpong sa yuta igagahin human sa gubat.
Later, he became a member of The Young Actors' Company in Cambridge, where he also took film classes.
Sa ulahi, siya nahimong membro sa The Young Actors' Company sa Cambridge, diin siya usab mikuhag mga klase sa pelikula.
631 Regiment was paced in suspended animation on 4 February 1946, and when the TA was reconstituted on 1 January 1947 the regiment reformed as 564 Searchlight Regiment, RA (Kent).
631 Ang Regiment gipadagan diha sa naghunong nga mga lihok niadtong 4 Pebrero 1946, ug sa dihang ang TA gitukod pag - usab sa 1 Enero 1947 ang resimiento gireporma ingong 564 Searchlight Regiment, RA (Kent).
The anterolabial cingulum and anteroconid are both absent on m3.
Ang anterolayal nga cingulum ug anteroconid parehong wala sa m3.
"UK in Afghanistan transformed country, says commander".
"Gibag-o sa Afghanistan ang nasod, nag-ingon ang komandante."
Richard Casey, later Baron Casey of Berwick and Governor-General of Australia was a resident of Berwick.
Si Richard Casey, sa ulahi si Baron Casey sa Berwick ug Gobernador Jeneral sa Australia maoy molupyo sa Berwick.
When output is not in this portion, two forms of amplitude distortion might arise Harmonic distortion : The creation of harmonics of the fundamental frequency of a sine wave input to a system.
Sa dihang ang produksiyon wala niining bahina, duha ka matang sa pagtuis sa pluwido mahimong motungha ang Harmonic nga pagtuis : Ang paglalang sa mga kadaotan sa paninugdang kasubsob sa usa ka salaong balod sa usa ka sistema.
"A Pitched Battle Over Life Span".
"Usa ka Gubot nga Gubat Batok sa Span sa Kinabuhi".
The first of these was the AC-47 Spooky.
Ang una niini mao ang AC-47 nga Espood.
The young composer also took a degree in singing and music before a special commission, as the practice of the time required, and he thus became qualified to teach in secondary schools.
Ang batan - ong tigkomposo mihimo usab ug usa ka sukod sa pag - awit ug musika atubangan sa usa ka espesyal nga komisyon, sumala sa gikinahanglan sa panahon, ug sa ingon siya nahimong kuwalipikado sa pagtudlo sa segundaryong mga tunghaan.
On the first episode, her mother was injured in an automobile accident and died.
Sa unang hitabo, ang iyang inahan nasamdan sa usa ka aksidente sa sakyanan ug namatay.
It has been retracted.
Gibakwi kini.
It should be stressed that all numbers are estimations since only in the rarest cases have monoliths been actually weighed.
Angayng ipasiugda nga ang tanang numero maoy mga banabana sanglit diha lamang sa labing talagsaong mga kaso nga ang mga monolitth aktuwal nga gitimbang.
Comparison of the tooth root morphology with those of the earlier Sahelanthropus also indicated strong resemblance, also pointing to inclusion to the human line.
Ang pagtandi sa gamot sa ngipon nga morphology uban niadtong sayosayo nga Sahelanthropus nagpakita usab ug dakong kaamgiran, nga nagpunting usab sa pagduyog sa tawhanong linya.
(WW80201, July 2007, ISBN 978-1-58846-696-9) The Manual of Exalted Power: The Sidereals (by Alan Alexander, Carl Bowen, Joseph Carriker, Conrad Hubbard, Peter Schaefer, Stephen Lea Sheppard and Dean Shomshak): A book detailing the Sidereal Exalted and the workings of the Bureau of Destiny.
(WW80201, Hulyo 2007, ISBN 9178-5846-696-9) Ang Manual sa Kinakusgan: The Siderels (sa Alan Alexander, Carl Bowen, Joseph Carriker, Conrad Hubbard, Peter Schaefer, Stephen Lea Sheppard ug Dean Shomshak): Usa ka libro nga nagdetalye sa Sidereal nga Gibayaw ug sa mga buhat sa Bureau of Dedesity.
Cummins' London stage debut was in the role of Maryann, the juvenile lead in Let's Pretend, a children's revue which opened at the St James's Theatre on her 13th birthday.
Ang unang pag-una sa mga Cummins sa London mao ang bahin ni Maryann, ang batan-ong pangunahan sa Portend, usa ka revuge sa mga bata nga gibuksan sa Theatre sa St James sa iyang ika - 13 nga adlawng natawhan.
As of 2010, the last remaining former B'nai Jeshurun congregant was Bert Rosenbush, Jr, grandson of Julius Rosenbush.
Sukad sa 2010, si Bert Rosenbush, ang apo ni Julius Rosenbush, ang kataposang nahibiling membro kaniadto sa B'nai Jeshrun.
The new-look Patriots took a 14–10 halftime lead, then in the third quarter Drew Bledsoe lobbed a 40-yard bomb caught by Ben Coates which he took in for a 63-yard touchdown.
Ang bag-ong tan-awa nga Patriots mikuhag 14-10 nga tingga sa tunga, unya sa ikatulong bahin si Drew Bledsoe misakob sa 40-yard nga bomba nga nasakpan ni Ben Coates nga iyang gipasulod alang sa 63-yeardown.
These activities resulted in the establishment of Tane Province on the island in 702.
Kining mga kalihokana misangpot sa pagtukod sa Probinsiya sa Tane sa isla sa 702.
It was the first film that she was billed as "Judith Barrett".
Ug kini mao ang unang pelikula nga gingalan kaniya ingon nga "Judith Barrett".
New segments were shown around Sid the Science Kid.
Ang bag - ong mga bahin gipakita palibot kang Sid nga Science Kid.