我被震惊了.
I'm shocked.
你看!
Look!
9月下跌了3.1%.
In September, it fell by 3.1%.
震源深度33公里.
It's 33 km deep.
我指的是青年党".
I'm referring to Al-Shabaab."
同行的郭安山也趁机先后取款19000元.
Guo Anshan took advantage of the opportunity to get $19,000.
百分之15不确定.
Fifteen percent is not sure.
愿他安息...
May he rest in peace...
事故原因目前并不清楚.
The cause of the accident is unknown.
升3%.
Three percent.
曹:怎么破解呢?
CHO: How do we crack it?
据信至少6人身亡.
At least six people are believed to have died.
68的格雷姆.
Sixty-eight, Graham.
生命重于泰山.
Life is more important than Tarzan.
我听不清楚.
I can't hear you.
66杆的占士.
Sixty-six strokes of James.
我相信有几方面的努力.
I believe there are several efforts.
羅斯(Justin Rose)和70的科林.
Justin Rose and 70 Colins.
用什么人?
With who?
愿主助我.
May God help me.
是否干政?
Is it a matter of government?
至于是哪几派?
What kind of pie is it?
而百度的股票价格下 跌了5.3%.
And under 100 degrees of stock prices, it's down by 5.3%.
69的洛云娜.
Sixty-nine, Rowena.
有毒气!
Poison gas!
70杆的克里斯蒂.
Seventy poles of Christy.
据悉,12月1日下午,城中水位已有所回落.
According to the information received, on the afternoon of 1 December, the water level in the city has fallen.
地震造成20万人流离失所.
The earthquake displaced 200,000 people.
股价立即回升.
The stock price rises immediately.
我真的很累!
I'm really tired!
政治策略家伊凡.
Political strategist Ivan.
69杆的占文尼斯(Miguel Angel Jimenez)和69杆的李察.
Sixty-nine for Miguel Angel Jimenez and sixty-nine for Richard.
我真的不懂政府在想什么.
I really don't know what the government's thinking.
休斯頓(Garry Houston),和尼克拉斯.
Gary Houston, and Nicholas.
三人合力砍下了91分.
The triads cut off 91 points.
46美元,跌破了18.5美元的上市价.
Forty-six, broke the market value of $18.5.
瑪裏諾(Steve Marino)和63的斯科特.
Steve Marino and 63 Scott.
18,跌157.
18, down 157.
217杆的本.
Two hundred and twenty-seven.
什么?
What?
所有民主党人以及三名共和党人投了支持票.
All Democrats and three Republicans voted for it.
65杆的J.P.
Sixty-five J.P.s.
第一台HD-DVD已于今年3月推出.
The first HD-DVD was launched in March this year.
" 江青:"你不必作假了.
"Jangqing: "You don't have to fake it.
67的查德.
It's 67 Chad.
梅菲爾(Billy Mayfair)和67杆的史提.
Billy Mayfair and 67 poles of Stevie.
66杆的比利.
66 strokes of Billy.
我有信心的.
I'm confident.
到哪儿你用手机微信支付(Wechat Pay), 全都搞定.
Where are you going with Wichat Pay, it's all taken care of.
所有共和党人都投了支持票.
All Republicans voted for it.
你到底是什么?
What the hell are you?
是思想落后,民性落后,制度落后"等.
It's backward thinking, civil backwardness, institutional backwardness, etc.
72杆的西蒙.
Seventy-two poles of Simon.
目前第一批啤酒已几乎售空.
The first beer is now almost empty.