DS: Many people when they hear about PETA think they are an organization that is more concerned with the well-being of chickens than they are with the well-being of humans.
DS: PETA'yı duyan birçok insan, insanların refahından çok tavukların refahı ile ilgilenen bir örgüt olduğunu düşünür.
AFC Asian Cup: 2007 tournament commences;
AFC Asya Kupası: 2007 turnuvası başlıyor;
And many students have been taught by teachers not credentialed in math and English."
Ve birçok öğrenci matematik ve İngilizce konusunda lisanslı olmayan öğretmenler tarafından öğretildi."
When Dichloroacetate (DCA) enters a cancer cell, it restarts the mitochondria which in turn activate apoptosis, and the cancerous cell destroys itself.
Dikloroasetat (DCA) bir kanser hücresine girdiğinde mitokondriyi yeniden başlatır ve bu da apoptozu aktive eder ve kanserli hücre kendini yok eder.
"An Open Letter to the President of the United States of America."
"Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'na Açık Mektup."
Tech University (Lubbock, TX) - Students currently enrolled at universities hardest hit by Hurricane Katrina will be eligible to attend fall semester classes at Texas
Tech University (Lubbock, TX) - Şu anda Katrina Kasırgası'nın vurduğu üniversitelere kaydolan öğrenciler Teksas'ta sonbahar dönemi derslerine katılmaya hak kazanacaklar.
Suspected bomber Nicky Reilly emerged moments later with a bloodied face and is under police guard in hospital, where he has undergone surgery to graft skin over lacerations to his face.
Şüpheli bombacı Nicky Reilly birkaç dakika sonra kanlı bir yüzle ortaya çıktı ve hastanede polis koruması altında. Yüzünde kesikler üzerine deri nakli için ameliyat oldu.
Demonoid is one of the largest torrent trackers on the internet, second only to The Pirate Bay, and tracks over a million torrent files.
Demonoid internet üzerindeki en büyük torrent iz sürücülerinden biridir, sadece The Pirate Bay'e ikincidir ve bir milyondan fazla torrent dosyasını izler.
Many of the surface activities took longer than expected, so they had to stop documenting sample collection halfway through the allotted 34 min.
Yüzey faaliyetlerinin çoğu beklenenden daha uzun sürdü, bu yüzden 34 dakika arayla örnek toplamayı yarılamaktan vazgeçmek zorunda kaldılar.
It's the most harmless pursuit possible," said Dietmar, age 58, a German lawyer.
Mümkün olan en zararsız takiptir." dedi.
Instead of league tables showing test results, the government will produce report cards for secondary schools.
Lig tabloları test sonuçlarını göstermek yerine, hükümet ortaokullar için karneler üretecek.
After the partition is created, the user must load a Microsoft Windows install disc.
Disk bölümü oluşturulduktan sonra kullanıcı bir Microsoft Windows kurulum diski yüklemek zorundadır.
There were 27,873 invalid votes, constituting 2.3% of the total votes.
Toplam oyların %2,3'ünü oluşturan 27,873 geçersiz oy vardı.
""Offensive insults and false accusations to film director Artur Balder refuted by ACE"" — Association of Latin Entertainment Critics, Updated March 22, 2015 Redacción.
"Film yönetmeni Artur Balder'a ACE tarafından çürütülen hakaretler ve sahte suçlamalar" (Latin Eğlence Eleştirmenleri Derneği, Güncellenmiş 22 Mart 2015 Redacción.
Monday, February 2, 2009
2 Şubat 2009 Pazartesi
Authorities monitoring Turrialba's activity increased a volcano alert level yesterday, saying "intense" but "low" seismic activity continued in the crater area.
Turrialba'nın etkinliğini izleyen yetkililer dün bir yanardağ alarmı seviyesini artırarak, "ağır" sismik aktivitenin krater bölgesinde devam ettiğini söylediler.
But they also got a lot out of me.
Ama benden de çok şey aldılar.
DS: It still is.
DS: Hala öyle.
The eight day meet was held during the period March 15-22 at the SA Aquatic and Leisure Centre, in Oakland's Park, South Australia.
Sekiz gün süren buluşma 15-22 Mart döneminde Oakland's Park, Güney Avustralya'daki SA Aquatic ve Leisure Centre'da yapıldı.
In Tulsa, Oklahoma, state law is being applied to charge two white men in the murder of three black men and the shooting injuries of two others.
Tulsa, Oklahoma'da eyalet yasalarına göre üç siyahinin öldürülmesi ve iki kişinin daha vurulmasıyla suçlanan iki beyaz adam var.
A day care center located inside the building, which had over 100 people inside of it at the time, was also evacuated.
O sırada içinde 100'den fazla kişinin bulunduğu binanın içinde yer alan bir kreş de tahliye edildi.
The last time conditions approached what we saw in February 2006 was in 1969.
Şubat 2006 ’ da gördüklerimize en son 1969 ’ da rastladık.
No, that's not it because he‘s doing a character that looks exactly like him and sounds exactly like him.
Hayır, öyle değil çünkü ona tıpatıp benzeyen ve ona tıpatıp benzeyen bir karakter yapıyor.
We do have equality of marriage.
Evlilik eşitliğimiz var.
He currently works on the Digital Universe initiative with entrepreneur Joe Firmage and astrophysicist Bernard Haisch, but does not anticipate Citizendium being part of Digital Universe.
Şu anda girişimci Joe Firmage ve astrofizikçi Bernard Haisch ile Digital Universe girişimi üzerinde çalışmaktadır, ancak Citizendium'un Digital Universe'in bir parçası olacağını tahmin etmemektedir.
Friday, March 20, 2009 Disasters and accidents Related articles 29 January 2020:
Cuma, 20 Mart 2009 Afetler ve kazalar İlgili 29 Ocak 2020 tarihli makaleler: 1.
The United States of America warned Pakistan to remove restrictions on press which were implemented by the former president of Pakistan, Pervez Musharraf.
Amerika Birleşik Devletleri Pakistan'ı, Pakistan'ın eski başkanı Pervez Musharraf tarafından uygulanan basın üzerindeki kısıtlamaların kaldırılması konusunda uyardı.
"Such a missile launch would pose a threat to regional security and would also be inconsistent with North Korea's recent undertaking to refrain from long-range missile launches," said U.S. State Department spokeswoman, Victoria Nuland.
ABD Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Victoria Nuland, "Böyle bir füze fırlatması bölgesel güvenlik açısından tehdit oluşturacaktır ve Kuzey Kore'nin uzun menzilli füze fırlatmalarından kaçınma girişimiyle de tutarsız olacaktır." dedi.
I believe this yacht was used for visiting Aldabra," she said.
Bu yatın Aldabra'yı ziyaret etmek için kullanıldığına inanıyorum." dedi.
"Maldives vows to be first carbon-neutral nation" — Reuters, March 15, 2009 Duncan Clark.
"Maldivler ilk karbonsuz ulus olmaya ant içerler" — Reuters, 15 Mart 2009 Duncan Clark.
This experiment proves that the kind of ion traps used in Innsbruck are the most promising technology for the realization of large computing matrices.
Bu deney Innsbruck'ta kullanılan iyon tuzaklarının büyük hesaplama matrislerinin farkına varılması için en umut verici teknoloji olduğunu kanıtlamaktadır.
Pillars of Wikinews writing Writing an article Ashley Todd, a campaign volunteer for John McCain, who on Wednesday reported that she was attacked by an Obama supporter while using an ATM in Pittsburgh, Pennsylvania, admitted on Friday that she had made up the story.
Wikinews'dan Pillars, Perşembe günü Pittsburgh, Pensilvanya'da bir ATM kullanırken Obama destekçisi tarafından saldırıya uğradığını bildiren John McCain'in kampanya gönüllüsü Ashley Todd'un bir makalesini yazıyor.
Ho Kai-ming from the Association for Democracy and People's Livelihood, Suzanne
Demokrasi ve Halkın Yaşamı Derneği'nden Ho Kai-ming, Suzanne
"A planet is a celestial body that is in orbit around the Sun has sufficient mass for its self-gravity to overcome rigid body forces so that it assumes a hydrostatic equilibrium (nearly round) shape has cleared the neighbourhood around its orbit.
"Bir gezegen, Güneş'in etrafındaki yörüngede bulunan bir gök cismidir, kendi kütleçekimiyle katı cisim kuvvetlerini aşmaya yeterli kütleye sahiptir, böylece bir hidrostatik denge (yaklaşık yuvarlak) şeklinin mahalleyi yörüngesi etrafında temizlediğini varsayar.
← October 6, 2010 October 8, 2010 → October 7
© 6 Ekim 2010 8 Ekim 2010 − 7 Ekim
Pillars of Wikinews writing Writing an article A Canadian man was arrested in Nakhon Ratchasima, Thailand Friday and is facing charges of sexual abuse of a child under 15 and illegal detention.
Wikinews'dan Pillars, Nakhon Ratchasima, Tayland Cuma günü tutuklanan ve 15 yaş altı bir çocuğa cinsel taciz ve yasadışı gözaltı suçlamasıyla karşı karşıya olan Kanadalı bir adamın bir makalesini yazmaktadır.
says Mr Hickton.
Bay Hickton diyor.
We will send rockets and death to the Zionist enemy, who will pay for this crime.
Bu suçun bedelini ödeyecek olan Siyonist düşmana roketler ve ölüm yollarız.
So in July 2003 I made my first post, and enjoyed it ever since."
Bu yüzden Temmuz 2003'te ilk postamı attım ve o zamandan beri keyif aldım."
Related news "President Bush and Democrats seek compromise" — Wikinews, May 2, 2007 "Wikinews Shorts: May 2, 2007" — Wikinews, May 2, 2007 "Wikinews Shorts: April 26, 2007" — Wikinews, April 26, 2007 "Wikinews Shorts: March 27, 2007" — Wikinews, March 27, 2007 Sources Richard Cowan and Susan Cornwell.
İlgili haber "Başkan Bush ve Demokratlar uzlaşma peşinde" — Wikinews, 2 Mayıs 2007 "Wikinews Shorts: 2 Mayıs 2007" — Wikinews, 2 Mayıs 2007 "Wikinews Shorts: 26 Nisan 2007" — Wikinews, 26 Nisan 2007 "Wikinews Shorts: 27 Mart 2007" — Wikinews, 27 Mart 2007 Kaynaklar Richard Cowan ve Susan Cornwell.
Pillars of Wikinews writing Writing an article United States President Barack Obama unveiled his administration's 2010 United States federal budget on Thursday.
Wikinews'den Pillars, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Barack Obama'nın 2010 ABD federal bütçesini Perşembe günü açıkladığı bir makale yazdı.
In a statement, the government said that "the bodies of more than 100 rebels have been recovered from the roadside outside the town of Harf Sufyan.
Hükümet yaptığı açıklamada, "Harf Sufyan kasabasının dışındaki yol kenarından 100'den fazla asinin naaşları kurtarıldığını" belirtti.
The remotely operated vehicles (ROVs) used to search the wreckage, have videotaped ten to thirteen of the missing within the helicopter.
Enkazı aramak için kullanılan uzaktan işletilen araçlar (ROV'lar) helikopter içindeki kayıpların on ila on üçünü kaydetmiştir.
The Sellafield nuclear fuel reprocessing plant in northern England has suffered superficial damage.
Kuzey İngiltere'deki Sellafield nükleer yakıt yeniden işleme tesisi yüzeysel hasar gördü.
ATS officials did not clarify whether the two were actually going to carry out attacks or were just drawing maps and conducting reconnaissance, being a part of a greater chain of command.
ATS yetkilileri saldırıları gerçekleştirecek mi yoksa daha büyük bir komuta zincirinin parçası olarak haritalar çizip keşifte mi bulunuyorlardı?
All these organizations are not joined by any organic bond, since the Forum is, exactly, a forum of debate, and not a structure of political international coordination.
Forum tam olarak bir tartışma forumu olduğu ve siyasi uluslararası koordinasyon yapısı olmadığı için tüm bu organizasyonlara hiçbir organik bağ katılmamaktadır.
"Oil prices rise to 12-month high above $78" — Yahoo!
"Oil fiyatları 78 doların üzerinde 12 aya yükseldi" — Yahoo!
Authorities have not released details of casualties among the demonstrators.
Yetkililer, göstericiler arasında kayıpların ayrıntılarını açıklamadılar.
"U.S. deserter 'surprised' deportation order stayed" — Toronto Star, September 22, 2008 "U.S. army deserter, family win stay of deportation"
"ABD asker kaçağı 'şaşırtıcı' sınır dışı emri kaldı" — Toronto Star, 22 Eylül 2008 "ABD asker kaçağı, aile sınır dışı edilmeyi kazandı"
Wednesday, July 4, 2007 Many of the 302 million people living in the United States celebrated Independence Day today.
4 Temmuz 2007 Çarşamba ABD'de yaşayan 302 milyon insanın birçoğu bugün Bağımsızlık Günü'nü kutladı.
Ant Sang and Script in a Comedy, Oscar Kightley, Mario Gaoa, David Fane, Shimpal Lelisi & Elizabeth Mitchell. Drama series Outrageous Fortune won two awards, for best: Drama programme and Drama series
Bir Komedide Karınca Sang ve Script, Oscar Kightley, Mario Gaoa, David Fane, Shimpal Lelisi & Elizabeth Mitchell. Drama dizisi Outrageous Fortune iki ödül kazandı, en iyi dereceyle: Drama programı ve Drama dizisi.
Monday, July 30, 2007 Presidential hopeful Fred Thompson reports that he raised US$3 million in June for his all-but-certain White House bid.
30 Temmuz 2007 Pazartesi, Başkanlık umutlu Fred Thompson Haziran ayında Beyaz Saray teklifi için 3 milyon dolar artırdığını bildirdi.
Wednesday, August 17, 2005 Several cities and towns in Bangladesh have been rocked by around 459 small explosions occurring simultaneously.
17 Ağustos 2005 Çarşamba Bangladeş'teki birkaç şehir ve kasaba aynı anda meydana gelen 459 civarında küçük patlamayla sarsıldı.
NTV channel, who sent their correspondent on icebreacker, broadcast the actual videos, filmed from inside the submarine.[1]
Icebreacker'da muhabirlerini gönderen NTV kanalı, asıl videoları yayınlamış, denizaltının içinden çekilmiştir.[1]
The solution, the ministry says, is combined surnames, which it is proposing in a draft regulation.
Bakanlık, çözümün taslak düzenlemede öne sürdüğü birleşik soyadlar olduğunu söylüyor.
Over 220,000 BC Hydro customers have no power.
MÖ 220.000'in üzerinde hidro müşterinin gücü yoktur.
The College has made special arrangements to make additional class and housing space available, with admitted visiting students expected to begin attending classes no later than September 12.
Kolej, 12 Eylül'den en geç derslere katılması beklenen ziyaretçi öğrencilerine ek sınıf ve lojman alanı sağlamak için özel düzenlemeler yaptı.
Stephen R. Henley — the Presiding Officer of Mohammed Jawad's commission, who barred Hartmann from further participation — wrote on August 14, 2008: After Colonel Patrick Parrish barred Hartmann from participation in Omar Khadr's commission, Hartmann's subordinate was promoted to replace him.
Stephen R. Henley — Hartmann'ın daha fazla katılımını yasaklayan Muhammed Jawad'ın komisyonunun sakin subayı – 14 Ağustos 2008'de şunları yazdı: Albay Patrick Parrish, Hartmann'ın Omar Khadr'ın komisyonuna katılmasını engelledikten sonra Hartmann'ın astı onun yerine terfi etti.
I cry. I am still hoping," Ms. Ryner said.
Ağlıyorum. Hala umutluyum." dedi.
However, this is not a boil-water advisory.
Ancak bu bir kaynar su danışmanlığı değildir.
I hope my legacy is a lot more than that."
Umarım mirasım bundan çok daha fazlasıdır."
Before gifting the castle to the local people in 1923, Lord Leverhulme invested in electric lighting, central heating, an internal telephone system, and the extension of the ballroom for social gatherings.
Kaleyi 1923'te yerel halka armağan etmeden önce Lord Leverhulme elektrik aydınlatması, merkezi ısıtma, bir iç telefon sistemi ve sosyal toplantılar için balo salonunun uzantısına yatırım yaptı.
"What?!," said Faith Hill directly into the camera as her smile turned into a look of shock.
"Ne?!," dedi Faith Hill doğrudan kamera içine gülümseyişi şok bir bakışa dönüştü.
Sunday, March 2, 2008 Pakistan Related articles 30 September 2019:
2 Mart 2008 Pazar Pakistan İlgili 30 Eylül 2019 tarihli makaleler: 1.
Our official language is English, but we borrow from Esperanto sometimes, such as for the name of our capital, "Espera" and our money the Valora.
Resmi dilimiz İngilizcedir, ancak bazen Esperanto'dan ödünç alırız, örneğin başkentimiz "Espera" ve paramız Valora için.
Some people fear that Masdar will become a domain for the luxury development of the rich, because the city is located by Abu Dhabi and Abu Dhabi International Airport.
Bazı insanlar, şehrin Abu Dabi ve Abu Dabi Uluslararası Havalimanı tarafından yerleştirilmesi nedeniyle Masdar'ın zenginlerin lüks gelişimi için bir alan adı olmasından korkmaktadır.
They were operating on the 2.4GHz and 5.8 GHz wireless spectrum, not the standard 802.11 wireless frequency.
Standart 802.11 kablosuz frekansı değil, 2.4GHz ve 5.8 GHz kablosuz spektrum üzerinde faaliyet gösteriyorlardı.
In 1978, the United States passed the Indian Child Welfare
1978'de ABD Hindistan Çocuk Esirgeme Kurumu'nu geçti.
Once the government is approved (by a vote of at least 61 members), the coalition leader becomes Prime Minister.
Hükümet onaylandıktan sonra (en az 61 üyenin oyuyla) koalisyon lideri Başbakan olur.
An elderly man's body has been found floating in the water near Owhiro Bay quarry car park, by a man walking alone.
Yaşlı bir adamın cesedi, Owhiro Körfezi taş ocağı otoparkının yakınındaki suda tek başına yürüyen bir adam tarafından bulundu.
— Radio Netherlands Worldwide, November 9, 2011 "Doctors back euthanasia in severe dementia case"
— Radyo Hollanda Worldwide, 9 Kasım 2011 "Doktorlar ağır bunama vakasında ötenaziye geri döndüler"
— CNN.com, January 20, 2010
— CNN.com, 20 Ocak 2010
"Darfur attack kills 10 AU troops, 50 missing" — Reuters, September 30, 2007
"Darfur saldırısı 10 AU askerini öldürür, 50 kayıp" — Reuters, 30 Eylül 2007
"Tropical Storm Danny Discussion Number 1" — National Hurricane
"Tropik Fırtına Danny Tartışma Numarası 1" — Ulusal Kasırga
Fort Lewis in Washington state was the first U.S. military installation to adopt the RAPIDGate program as a test in 2004.
Washington eyaletindeki Fort Lewis, 2004 yılında test olarak RAPIDGAte programını benimseyen ilk ABD askeri kurulumdu.
Second, she turns that confidence into drive.
İkincisi, bu güveni sürücüye çeviriyor.
General elections are on Sunday in Hungary.
Macaristan'da genel seçimler Pazar günü.
Folkard currently plays for a Canadian side and has been trying to convince Norton, whom he has grown up playing softball with, to join him like Norton has done one previous season.
Folkard şu anda Kanada tarafında forma giymektedir ve beraber büyüdüğü Norton'u, Norton'un bir önceki sezon yaptığı gibi kendisine katılmaya ikna etmeye çalışmaktadır.
Share it! "Pakistan Taliban appoints new leader"
Paylaş! "Pakistan Taliban yeni lider atadı"
"The operation started in the early morning hours and it is going smoothly and according to plan," said Abdourahim Said Bakar, a government spokesman.
Hükümet sözcüsü Abdourahim Said Bakar, "Operasyon sabah erken saatlerde başladı ve sorunsuz ve plana uygun gidiyor." dedi.
Sarah Montoya, a lawyer representing Bent, said in a statement to the Albuquerque Journal that members of the group were disappointed when Bent's prophecy failed to come true, "but they understand that life goes on".
Bent'i temsil eden avukat Sarah Montoya, Albuquerque Journal'a yaptığı açıklamada, Bent'in kehanetinin gerçekleşmemesiyle grup üyelerinin hayal kırıklığına uğradığını, ancak hayatın devam ettiğini anladıklarını söyledi.
Both Kibaki and Musyoka have denied having any such meeting.
Hem Kibaki hem de Musyoka böyle bir görüşme yaptıklarını reddettiler.
Tuesday, August 1, 2006 North Korean and South Korean border guards exchanged fire yesterday across the border, the first such incident in about a year.
1 Ağustos 2006 Salı, Kuzey Kore ve Güney Kore sınır muhafızları, yaklaşık bir yıldır yaşanan ilk olay olan sınırın ötesinde dün ateş açtılar.
Olaf Kolzig stopped 25 of Buffalo's 26 shots on goal.
Olaf Kolzig, Buffalo'nun 26 atışının 25'ini kalede durdurdu.
Unlike our present Democratic candidates, I HAVE worn and walked in the shoes of the grunt in the field; so I have a decidedly marked advantage in that I know what these people fear and respect.
Mevcut Demokrat adaylarımızın aksine, sahada homurdananların yerine giydim ve yürüdüm; bu yüzden bu insanların neden korktuklarını ve saygı duyduklarını bildiğimden kesinlikle belli bir avantajım var.
← September 1, 2019 September 3, 2019 → September 2
© 1 Eylül 2019 3 Eylül 2019 − 2 Eylül
The serial killer isn't letting them get out of there without a fight.
Seri katil savaşmadan kaçmalarına izin vermiyor.
Between 1988 and 1994 over thirty thousand people died, and a million were displaced in bitter ethnic fighting between Armenians and Azeris over the enclave of Nagorno-Karabakh; despite an Organization for Security and Co-operation in Europe brokered ceasefire, no final armistice has been signed and intermittent violence between them the two states continues.
1988-1994 yılları arasında otuz binden fazla insan öldü ve Ermeniler ile Azeriler arasında Nagorno-Karabağ'ın enklavı üzerine şiddetli etnik çatışmalarda bir milyon kişi yerinden edildi; Avrupa'da Güvenlik ve İşbirliği Örgütü'nün arabuluculuk yaptığı ateşkese rağmen, aralarında hiçbir nihai ateşkes imzalanmadı ve aralıklı şiddet devam ediyor.
"Global child porn network exposed"
"Global çocuk porno ağı açıkta"
"So I can tell you today, that when we've dealt with Labour's deficit, we will have a surplus in good times as insurance against difficult times ahead.
"Bugün size şunu söyleyebilirim ki, İşçi Partisi'nin açığını ele aldığımızda, önümüzdeki zor zamanlara karşı sigorta olarak iyi zamanlarda bir fazlalığa sahip olacağız.
She says that the mood is generally supportive of the courts.
Ortamın genelde mahkemeleri desteklediğini söylüyor.
The FIRST Global competition (For Inspiration and Recognition of Science and Technlogy) was founded by Dean Kamen to encourage interest in applied science, technology, engineering, and mathematics in young people.
FIRST Global yarışması (For Inspiration and Recognition of Science and Technology) Dean Kamen tarafından gençlerde uygulamalı bilim, teknoloji, mühendislik ve matematikle ilgilenmeye teşvik amacıyla kurulmuştur.
IN: Sooner or later we'll have a test case.
Er ya da geç bir test davamız olacak.
More from APEC:
APEC' den daha fazla bilgi:
The project would cost about US$242 billion and take about 25 years to complete, according to CNN News.
CNN News'e göre, proje yaklaşık 242 milyar dolara mal olacak ve tamamlanması yaklaşık 25 yıl sürecek.
17 times greater the advanced camera on board the Hubble now, and is 3-4 times more sensitive at critical wavelengths.
Hubble'daki gelişmiş kameranın 17 katı daha büyük ve kritik dalga boylarında 3-4 kat daha hassas.
But I think that's more a revelation of their own natures, meaning if they didn't have some external force making them being nice to people, they would be bastards!
Ama bence bu daha çok kendi doğalarında ortaya çıkan bir şey. Yani onları insanlara iyi davranmaya zorlayan bir dış güç olmasaydı, piç olurlardı!
Fernandez said this act was an art project, and claimed he faces up to six months in prison if convicted.
Fernandez bu eylemin bir sanat projesi olduğunu söyledi ve suçlu bulunduğu takdirde altı aya kadar hapisle karşı karşıya kaldığını iddia etti.
On Tuesday, trouble began when a group of protestors, who were trying to hand in a petition, and some broke into the state television building.
Salı günü, dilekçe vermeye çalışan bir grup protestocunun devlet televizyonu binasına girmesiyle sorunlar başladı.
"Germany Is Scrapping Law That Bans Insulting Foreign Leaders" — National Public Radio, January 25, 2017
"Almanya Yabancı Liderleri Hakaretten Yasaklayan Kıymıklama Kanunu" — Ulusal Halk Radyosu, 25 Ocak 2017