DS: Many people when they hear about PETA think they are an organization that is more concerned with the well-being of chickens than they are with the well-being of humans.
د.س: يعتقد العديد من الناس عندما يسمعون عن بيتا أنهم منظمة تهتم برفاه الدجاج أكثر مما تهتم برفاه البشر.
AFC Asian Cup: 2007 tournament commences;
كأس آسيا AFC: بطولة 2007 تبدأ؛
And many students have been taught by teachers not credentialed in math and English."
والعديد من الطلاب تم تعليمهم من قبل معلمين غير معتمدين في الرياضيات والإنجليزية."
When Dichloroacetate (DCA) enters a cancer cell, it restarts the mitochondria which in turn activate apoptosis, and the cancerous cell destroys itself.
عندما يدخل ديكلورو أسيتات (DCA) خلية السرطان، فإنه يعيد تشغيل الميتوكوندريا التي تعمل بدورها على تنشيط داء الأوبتوس، والخلية السرطانية تدمر نفسها.
"An Open Letter to the President of the United States of America."
"رسالة مفتوحة لرئيس الولايات المتحدة الأمريكية"
Tech University (Lubbock, TX) - Students currently enrolled at universities hardest hit by Hurricane Katrina will be eligible to attend fall semester classes at Texas
جامعة التكنولوجيا (لوبوك، TX) - يحق للطلاب المسجلين حاليا في الجامعات الأكثر تضررا من إعصار كاترينا أن يحضروا فصول فصل الخريف في تكساس
Suspected bomber Nicky Reilly emerged moments later with a bloodied face and is under police guard in hospital, where he has undergone surgery to graft skin over lacerations to his face.
المفجر المشتبه به نيكي رايلي ظهر بعد لحظات مع وجه ملطخ بالدماء وهو تحت حراسة الشرطة في المستشفى، حيث خضع لعملية جراحية لتطعيم الجلد على التمزقات في وجهه.
Demonoid is one of the largest torrent trackers on the internet, second only to The Pirate Bay, and tracks over a million torrent files.
كائن شيطاني هو واحد من أكبر متعقبي السيول على الإنترنت، الثاني فقط لخليج القراصنة، ويتتبع أكثر من مليون ملف من ملفات السيول.
Many of the surface activities took longer than expected, so they had to stop documenting sample collection halfway through the allotted 34 min.
وقد استغرق الكثير من الأنشطة السطحية وقتا أطول مما كان متوقعا، ولذلك اضطروا إلى التوقف عن توثيق مجموعة العينات في منتصف الطريق خلال الـ 34 دقيقة المخصصة.
It's the most harmless pursuit possible," said Dietmar, age 58, a German lawyer.
وقال ديتمار، 58 عاما، محام ألماني.
Instead of league tables showing test results, the government will produce report cards for secondary schools.
وبدلاً من جداول الدوري التي تظهر نتائج الاختبارات، ستنتج الحكومة بطاقات تقارير للمدارس الثانوية.
After the partition is created, the user must load a Microsoft Windows install disc.
بعد إنشاء التقسيم، يجب على المستخدم تحميل قرص تثبيت مايكروسوفت ويندوز.
There were 27,873 invalid votes, constituting 2.3% of the total votes.
وبلغ عدد الأصوات الباطلة 873 27 صوتاً، أي 2.3 في المائة من مجموع الأصوات.
""Offensive insults and false accusations to film director Artur Balder refuted by ACE"" — Association of Latin Entertainment Critics, Updated March 22, 2015 Redacción.
"الإهانات الفاحشة والاتهامات الكاذبة لمخرج الفيلم أرتور بالدر دحضها ACE" - رابطة منتقدي الترفيه اللاتيني، تم تحديثها في 22 مارس 2015 Redacción.
Monday, February 2, 2009
الاثنين، 2 شباط/فبراير 2009
Authorities monitoring Turrialba's activity increased a volcano alert level yesterday, saying "intense" but "low" seismic activity continued in the crater area.
السلطات التي تراقب نشاط (توريالبا) زادت مستوى إنذار البركان بالأمس، قائلة أن النشاط السيزمي "الحساس" ولكن "الأدنى" استمر في منطقة الحفرة.
But they also got a lot out of me.
لكنهم أيضاً خرجوا مني كثيراً
DS: It still is.
د.س: لا يزال كذلك.
The eight day meet was held during the period March 15-22 at the SA Aquatic and Leisure Centre, in Oakland's Park, South Australia.
وعُقد الاجتماع الذي استغرق ثمانية أيام خلال الفترة من 15 إلى 22 آذار/مارس في مركز المياه والترفيه في جنوب أستراليا، في منتزه أوكلاند، جنوب أستراليا.
In Tulsa, Oklahoma, state law is being applied to charge two white men in the murder of three black men and the shooting injuries of two others.
في تولسا، أوكلاهوما، يتم تطبيق قانون الولاية لتوجيه الاتهام لرجلين أبيضين في قتل ثلاثة رجال سود وإطلاق النار على اثنين آخرين.
A day care center located inside the building, which had over 100 people inside of it at the time, was also evacuated.
كما تم إخلاء مركز للرعاية النهارية يقع داخل المبنى، وكان يوجد فيه أكثر من 100 شخص في ذلك الوقت.
The last time conditions approached what we saw in February 2006 was in 1969.
وكانت آخر مرة اقتربت فيها الظروف مما رأيناه في شباط/فبراير 2006 في عام 1969.
No, that's not it because he‘s doing a character that looks exactly like him and sounds exactly like him.
لا، ذلك لَيسَ لأنه يَعْملُ a شخص الذي يَبْدو مثله بالضبط ويَبْدو مثله بالضبط.
We do have equality of marriage.
لدينا المساواة في الزواج.
He currently works on the Digital Universe initiative with entrepreneur Joe Firmage and astrophysicist Bernard Haisch, but does not anticipate Citizendium being part of Digital Universe.
وهو يعمل حالياً في مبادرة الكون الرقمي مع رجل أعمال شركة جو وعالم الفيزياء الفلكية برنارد هايش، ولكنه لا يتوقع أن يكون المواطن جزءاً من الكون الرقمي.
— The Guardian, October 22, 2015 Maria-Pia Cabero, Jonathan Leman, and Alex Bengtsson; translation:
- الغارديان، 22 تشرين الأول/أكتوبر 2015، ماريا - بيا كابيرو، جوناثان ليمان، وأليكس بينغتسون؛ الترجمة:
Friday, March 20, 2009 Disasters and accidents Related articles 29 January 2020:
الجمعة، 20 آذار/مارس 2009، الكوارث والحوادث
The United States of America warned Pakistan to remove restrictions on press which were implemented by the former president of Pakistan, Pervez Musharraf.
وحذرت الولايات المتحدة الأمريكية باكستان من إزالة القيود المفروضة على الصحافة والتي نفذها الرئيس السابق لباكستان، بيرفيز مشرف.
"Such a missile launch would pose a threat to regional security and would also be inconsistent with North Korea's recent undertaking to refrain from long-range missile launches," said U.S. State Department spokeswoman, Victoria Nuland.
"هذا الإطلاق للصواريخ من شأنه أن يشكل تهديدا للأمن الإقليمي وسيكون أيضا غير متسق مع تعهد كوريا الشمالية مؤخرا بالامتناع عن إطلاق القذائف بعيدة المدى" ، وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأمريكية، فيكتوريا نولاند.
I believe this yacht was used for visiting Aldabra," she said.
أعتقد أن هذا اليخت كان يستخدم لزيارة "الدابرا"، كما قالت.
"Maldives vows to be first carbon-neutral nation" — Reuters, March 15, 2009 Duncan Clark.
"تتعهد ملديف بأن تكون أول دولة محايدة من حيث الكربون" - رويترز، 15 مارس 2009، دنكان كلارك.
This experiment proves that the kind of ion traps used in Innsbruck are the most promising technology for the realization of large computing matrices.
هذه التجربة تثبت أن نوع الفخاخ الأيونية المستخدمة في Innsbruck هي أكثر التكنولوجيا الواعدة لتحقيق المصفوفات الحاسوبية الكبيرة.
Pillars of Wikinews writing Writing an article Ashley Todd, a campaign volunteer for John McCain, who on Wednesday reported that she was attacked by an Obama supporter while using an ATM in Pittsburgh, Pennsylvania, admitted on Friday that she had made up the story.
رواد ويكينيوز يكتبون مقالاً آشلي تود، وهي متطوعة في الحملة الانتخابية لجون ماكين، الذي ذكر يوم الأربعاء أنها تعرضت للهجوم من قبل أحد مؤيدي أوباما أثناء استخدام جهاز الصرف الآلي في بيتسبرغ، بنسلفانيا، اعترفوا يوم الجمعة بأنها اختلقت القصة.
Ho Kai-ming from the Association for Democracy and People's Livelihood, Suzanne
هو كاي مينغ من رابطة الديمقراطية وسبل العيش الشعبية، سوزان
"A planet is a celestial body that is in orbit around the Sun has sufficient mass for its self-gravity to overcome rigid body forces so that it assumes a hydrostatic equilibrium (nearly round) shape has cleared the neighbourhood around its orbit.
"الكوكب هو جسم سماوي في مدار حول الشمس لديه كتلة كافية للجاذبية الذاتية للتغلب على قوى الجسم الجامدة
← October 6, 2010 October 8, 2010 → October 7
‹ ٦ تشرين الاول ( اكتوبر ) ٢٠١٠ ، ٨ تشرين الاول ( اكتوبر ) ٢٠١٠
Pillars of Wikinews writing Writing an article A Canadian man was arrested in Nakhon Ratchasima, Thailand Friday and is facing charges of sexual abuse of a child under 15 and illegal detention.
وألقي القبض على رجل كندي في ناخون راتشاسيما، بتايلند، يوم الجمعة، وهو يواجه تهم الاعتداء الجنسي على طفل دون سن الخامسة عشرة والاحتجاز غير القانوني.
says Mr Hickton.
يقول السيد هيكتون.
We will send rockets and death to the Zionist enemy, who will pay for this crime.
سنرسل الصواريخ والموت إلى العدو الصهيوني، الذي سيدفع ثمن هذه الجريمة.
So in July 2003 I made my first post, and enjoyed it ever since."
لذا في يوليو 2003 قمت بأول منصب لي، واستمتعت به منذ ذلك الحين."
Related news "President Bush and Democrats seek compromise" — Wikinews, May 2, 2007 "Wikinews Shorts: May 2, 2007" — Wikinews, May 2, 2007 "Wikinews Shorts: April 26, 2007" — Wikinews, April 26, 2007 "Wikinews Shorts: March 27, 2007" — Wikinews, March 27, 2007 Sources Richard Cowan and Susan Cornwell.
الأخبار ذات الصلة "يسعى الرئيس بوش والديمقراطيون إلى التوصل إلى حل وسط" - ويكي نيوز، 2 مايو 2007، ويكينيوز شورت: 2 مايو 2007" - ويكينيوز، 2 مايو 2007 "ويكنيوز شورت: 26 أبريل 2007" - ويكي نيوز، 26 أبريل 2007، ويكينوز شورتس: 27 مارس 2007" - ويكينيوز، 27 مارس 2007، مصادر ريتشارد كوان وسوزان كورنويل.
Ferry MV Suilven sinks in Suva, Fiji 19 October 2015:
تغرق شركة Ferry MV Soilven في سوفا، فيجي، 19 تشرين الأول/أكتوبر 2015:
Pillars of Wikinews writing Writing an article United States President Barack Obama unveiled his administration's 2010 United States federal budget on Thursday.
دعامات Wikynews كتابة مقال رئيس الولايات المتحدة باراك أوباما كشف عن ميزانية الولايات المتحدة الاتحادية 2010 يوم الخميس.
In a statement, the government said that "the bodies of more than 100 rebels have been recovered from the roadside outside the town of Harf Sufyan.
وفي بيان، قالت الحكومة إن "جثث أكثر من 100 متمرد قد استردت من جانب الطريق خارج مدينة هارف سفيان.
The remotely operated vehicles (ROVs) used to search the wreckage, have videotaped ten to thirteen of the missing within the helicopter.
وقامت المركبات التي تعمل عن بعد (ROMs) المستخدمة في تفتيش الحطام بتصوير عشرة إلى ثلاثة عشر من المفقودين داخل الطائرة العمودية.
The Sellafield nuclear fuel reprocessing plant in northern England has suffered superficial damage.
وقد عانت محطة سيلافيلد لإعادة معالجة الوقود النووي في شمال انكلترا من أضرار سطحية.
ATS officials did not clarify whether the two were actually going to carry out attacks or were just drawing maps and conducting reconnaissance, being a part of a greater chain of command.
ولم يوضح مسؤولو المنشّطات الأمفيتامينية ما إذا كانا سيشنّان فعلا هجمات أم أنهما سيرسمان خرائط ويجرّيان استطلاعات، لكونهما جزءا من سلسلة قيادية أكبر.
All these organizations are not joined by any organic bond, since the Forum is, exactly, a forum of debate, and not a structure of political international coordination.
ولا تنضم جميع هذه المنظمات إلى أي رابطة عضوية، لأن المنتدى، على وجه التحديد، محفل للمناقشة، وليس هيكلا للتنسيق السياسي الدولي.
"Oil prices rise to 12-month high above $78" — Yahoo!
"ترتفع أسعار النفط إلى 12 شهراً أعلى من 78 دولاراً" - ياهو!
Authorities have not released details of casualties among the demonstrators.
ولم تفصح السلطات عن تفاصيل الإصابات بين المتظاهرين.
"U.S. deserter 'surprised' deportation order stayed" — Toronto Star, September 22, 2008 "U.S. army deserter, family win stay of deportation"
"تم إيقاف أمر ترحيل الفارين من الجيش الأمريكي" - تورنتو ستار، 22 سبتمبر 2008 "الفارين من الجيش الأمريكي، العائلة تفوز بإيقاف الترحيل"
Wednesday, July 4, 2007 Many of the 302 million people living in the United States celebrated Independence Day today.
الأربعاء، 4 تموز/يوليه 2007، احتفل العديد من سكان الولايات المتحدة البالغ عددهم 302 ملايين نسمة بيوم الاستقلال اليوم.
Monday, July 30, 2007 Presidential hopeful Fred Thompson reports that he raised US$3 million in June for his all-but-certain White House bid.
يوم الاثنين، 30 يوليو 2007، يقول فريد طومسون المفعم بالأمل الرئاسي أنه جمع 3 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة في حزيران/يونيه لمزايدة البيت الأبيض الشاملة ولكن المؤكدة.
Wednesday, August 17, 2005 Several cities and towns in Bangladesh have been rocked by around 459 small explosions occurring simultaneously.
والأربعاء، 17 آب/أغسطس 2005، هزت عدة مدن وبلدات في بنغلاديش حوالي 459 انفجارا صغيرا حدث في وقت واحد.
NTV channel, who sent their correspondent on icebreacker, broadcast the actual videos, filmed from inside the submarine.[1]
وبثت قناة إن تي في، التي أرسلت مراسلها على مفك الجليد، أشرطة الفيديو الفعلية، وصورت من داخل الغواصة([1]).
The solution, the ministry says, is combined surnames, which it is proposing in a draft regulation.
وتقول الوزارة إن الحل هو الجمع بين الألقاب، وهو ما تقترحه الوزارة في مشروع لائحة تنظيمية.
Over 220,000 BC Hydro customers have no power.
أكثر من 220.000 عميل هيدرو ليس لديهم طاقة.
The College has made special arrangements to make additional class and housing space available, with admitted visiting students expected to begin attending classes no later than September 12.
واتخذت الكلية ترتيبات خاصة لإتاحة حيز إضافي للفصول الدراسية والمساكن، ويتوقع أن يبدأ الطلاب الزائرون المقبولون في حضور الفصول الدراسية في موعد لا يتجاوز 12 أيلول/سبتمبر.
Stephen R. Henley — the Presiding Officer of Mohammed Jawad's commission, who barred Hartmann from further participation — wrote on August 14, 2008: After Colonel Patrick Parrish barred Hartmann from participation in Omar Khadr's commission, Hartmann's subordinate was promoted to replace him.
هينلي - رئيس لجنة محمد جواد، الذي منع هارتمان من المزيد من المشاركة - كتب في 14 آب/أغسطس 2008: بعد أن منع العقيد باتريك باريش هارتمان من المشاركة في لجنة عمر خضر، تمت ترقية مرؤوس هارتمان ليحل محله.
I cry. I am still hoping," Ms. Ryner said.
أنا أبكي، ما زلت آمل" "قالت السيدة (رينر)
However, this is not a boil-water advisory.
ومع ذلك، هذه ليست إستشارة مياه الغليان.
"China uncensors Wikipedia" — The Inquirer, April 3, 2008 Home Page of the Chinese Wikipedia
"الصين بدون رقابة ويكيبيديا" - The Inquireer، 3 أبريل 2008 الصفحة الرئيسية من ويكيبيديا الصينية
BEER MELTS AVALANCHE" — SBS, 31.1.2005.
بير ميلتس أفالانتشي" - SBS, 31.1.2005.
I hope my legacy is a lot more than that."
أتمنى أن يكون إرثي أكثر من ذلك بكثير."
Before gifting the castle to the local people in 1923, Lord Leverhulme invested in electric lighting, central heating, an internal telephone system, and the extension of the ballroom for social gatherings.
قبل تقديم القلعة إلى السكان المحليين في عام 1923، استثمر اللورد ليفرهولم في الإضاءة الكهربائية، والتدفئة المركزية، ونظام الهاتف الداخلي، وتوسيع قاعة الرقص للتجمعات الاجتماعية.
"What?!," said Faith Hill directly into the camera as her smile turned into a look of shock.
"ماذا؟" ، وقال فيث هيل مباشرة إلى الكاميرا عندما تحولت ابتسامتها إلى نظرة من الصدمة.
Sunday, March 2, 2008 Pakistan Related articles 30 September 2019:
الأحد، 2 آذار/مارس 2008، باكستان المواد ذات الصلة 30 أيلول/سبتمبر 2019:
Our official language is English, but we borrow from Esperanto sometimes, such as for the name of our capital, "Espera" and our money the Valora.
لغتنا الرسمية هي الإنجليزية، لكننا نقترض من إسبيرانتو في بعض الأحيان، مثل اسم عاصمتنا، "إسبيرا" وأموالنا فالورا.
Some people fear that Masdar will become a domain for the luxury development of the rich, because the city is located by Abu Dhabi and Abu Dhabi International Airport.
ويخشى بعض الناس أن يصبح مسدار مجالا للتنمية الكمالية للأغنياء، لأن المدينة تقع في مطار أبو ظبي ومطار أبو ظبي الدولي.
They were operating on the 2.4GHz and 5.8 GHz wireless spectrum, not the standard 802.11 wireless frequency.
وكانا يعملان على الطيف اللاسلكي 2.4GHz و5.8 غيغاهرتز، وليس التردد اللاسلكي القياسي 802.11.
In 1978, the United States passed the Indian Child Welfare
في عام 1978، نجحت الولايات المتحدة في رعاية الطفل الهندي
Once the government is approved (by a vote of at least 61 members), the coalition leader becomes Prime Minister.
وبمجرد الموافقة على الحكومة (بتصويت 61 عضوا على الأقل)، يصبح زعيم الائتلاف رئيسا للوزراء.
An elderly man's body has been found floating in the water near Owhiro Bay quarry car park, by a man walking alone.
تم العثور على جثة رجل مسن عائمة في الماء بالقرب من حديقة محاجر خليج أوهيرو، من قبل رجل يمشي وحده.
— Radio Netherlands Worldwide, November 9, 2011 "Doctors back euthanasia in severe dementia case"
- إذاعة هولندا في جميع أنحاء العالم، 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 "الأطباء في حالة القتل الرحيم في حالة الخرف الشديد"
— CNN.com, January 20, 2010
- CNN.com، 20 كانون الثاني/يناير 2010
"Darfur attack kills 10 AU troops, 50 missing" — Reuters, September 30, 2007
"هجوم دارفور يقتل 10 جنود من الاتحاد الأفريقي، 50 مفقودا" - رويترز، 30 سبتمبر 2007
"Tropical Storm Danny Discussion Number 1" — National Hurricane
"مناقشة العاصفة المدارية داني رقم 1" - الإعصار الوطني
Fort Lewis in Washington state was the first U.S. military installation to adopt the RAPIDGate program as a test in 2004.
كان فورت لويس في ولاية واشنطن أول منشأة عسكرية أمريكية تعتمد برنامج RAPEDGate كاختبار في عام 2004.
Second, she turns that confidence into drive.
ثانياً، لقد حولت تلك الثقة إلى قيادة
General elections are on Sunday in Hungary.
الانتخابات العامة يوم الأحد في هنغاريا.
Folkard currently plays for a Canadian side and has been trying to convince Norton, whom he has grown up playing softball with, to join him like Norton has done one previous season.
يلعب (فولكارد) حالياً لجانب كندي ويحاول إقناع (نورتون) الذي ترعرع معه ليلعب الكرة اللينة للإنضمام إليه كما فعل (نورتون) في موسم سابق
Share it! "Pakistan Taliban appoints new leader"
شاركها "الطالبان الباكستانيون يعينون قائداً جديداً"
"The operation started in the early morning hours and it is going smoothly and according to plan," said Abdourahim Said Bakar, a government spokesman.
"بدأت العملية في الساعات الأولى من الصباح وهي تسير بسلاسة ووفقا للخطة" ، وقال عبد الرحيم سعيد بكر ، المتحدث باسم الحكومة.
Sarah Montoya, a lawyer representing Bent, said in a statement to the Albuquerque Journal that members of the group were disappointed when Bent's prophecy failed to come true, "but they understand that life goes on".
سارة مونتويا، محامية تمثل بنت، قالت في بيان لمجلة ألبوكيركي أن أعضاء المجموعة خاب أملهم عندما فشلت نبوءة بنت في أن تتحقق، "لكنهم يفهمون أن الحياة تستمر".
Both Kibaki and Musyoka have denied having any such meeting.
وقد أنكر كل من كيباكي وموسيوكا عقد أي اجتماع من هذا القبيل.
Tuesday, August 1, 2006 North Korean and South Korean border guards exchanged fire yesterday across the border, the first such incident in about a year.
ويوم الثلاثاء، 1 آب/أغسطس 2006، تبادل حرس الحدود من كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية إطلاق النار أمس عبر الحدود، وهو أول حادث من هذا القبيل منذ عام تقريبا.
JR: Bailey's, orange vodka, bitters, and chocolate flakes.
ج.ر.: بايلي، الفودكا البرتقالية، المرارة، و رقائق الشوكولاتة.
Olaf Kolzig stopped 25 of Buffalo's 26 shots on goal.
(أولاف كولزيغ) أوقف 25 طلقة من طلقات (بوفالو) الـ26 على الهدف
Unlike our present Democratic candidates, I HAVE worn and walked in the shoes of the grunt in the field; so I have a decidedly marked advantage in that I know what these people fear and respect.
وعلى عكس مرشحينا الديمقراطيين الحاليين، فقد لبست ومشيت في مكان النخر في الميدان؛ لذلك لدي ميزة ملحوظة تماما في أنني أعرف ما يخشاه هؤلاء الناس ويحترمونه.
← September 1, 2019 September 3, 2019 → September 2
□ ١ ايلول ( سبتمبر ) ٢٠١٩ ايلول ( سبتمبر ) ٣ ، ٢٠١٩ ‹ ٢ ايلول ( سبتمبر )
The serial killer isn't letting them get out of there without a fight.
القاتل المتسلسل لن يسمح لهم بالخروج من هناك بدون قتال
Between 1988 and 1994 over thirty thousand people died, and a million were displaced in bitter ethnic fighting between Armenians and Azeris over the enclave of Nagorno-Karabakh; despite an Organization for Security and Co-operation in Europe brokered ceasefire, no final armistice has been signed and intermittent violence between them the two states continues.
وفيما بين عامي ١٩٨٨ و ١٩٩٤، لقي أكثر من ٣٠ ألف شخص حتفهم، وشرد مليون شخص في قتال عرقي مر بين الأرمن والأذريين حول جيب ناغورنو - كاراباخ؛ وعلى الرغم من قيام منظمة للأمن والتعاون في أوروبا بالوساطة في وقف إطلاق النار، لم يتم التوقيع على هدنة نهائية ولا يزال العنف بين الدولتين متقطعا.
"Global child porn network exposed"
"شبكة إباحية عالمية للأطفال مكشوفة"
"So I can tell you today, that when we've dealt with Labour's deficit, we will have a surplus in good times as insurance against difficult times ahead.
"لذا أستطيع أن أقول لكم اليوم، أنه عندما نتعامل مع العجز في حزب العمال، سيكون لدينا فائض في الأوقات الجيدة كتأمين ضد الأوقات الصعبة المقبلة.
She says that the mood is generally supportive of the courts.
وتقول إن المزاج عموماً يدعم المحاكم.
The FIRST Global competition (For Inspiration and Recognition of Science and Technlogy) was founded by Dean Kamen to encourage interest in applied science, technology, engineering, and mathematics in young people.
قام العميد كامين بإنشاء المسابقة العالمية الأولى (لإلهام العلم والتكنولوجيا والاعتراف بهما) لتشجيع الاهتمام بالعلوم التطبيقية والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات لدى الشباب.
IN: Sooner or later we'll have a test case.
عاجلاً أم آجلاً سيكون لدينا حالة اختبار
More from APEC:
المزيد من رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ:
The project would cost about US$242 billion and take about 25 years to complete, according to CNN News.
وسيكلف المشروع نحو ٢٤٢ بليون دولار من دولارات الولايات المتحدة وسيستغرق حوالي ٢٥ عاما لإكماله، وفقا لأخبار CNN.
17 times greater the advanced camera on board the Hubble now, and is 3-4 times more sensitive at critical wavelengths.
17 مرة أكبر الكاميرا المتقدمة على متن هابل الآن، و 3-4 مرات أكثر حساسية في الأطوال الموجية الحرجة.