cách xây như sau: Tường 220 có hai mặt bên không liên quan chặt chẽ với nhau, để đảm bảo bề dầy tường đồng nhất, hai mặt bên tường đều phẳng, độ dày mạch dọc đồng đều, khi xây các lớp dọc ta phải căng thêm một hay một hệ dây xây phía mặt tường trong.
So let's make sure that the two sides of the wall are flat, and the two sides of the wall are flat, and the width of the copper, and when we build the vertical layers we have to add one or a wire to the inner wall.
Vừa đến, họ liền xông đến thành Tấn Dương.
As soon as they arrived, they stormed the city of Seng.
Có các chữ cái đơn khác nhau cho sự phân loại sao tuân theo phổ của chúng, xếp từ loại O, đối với sao rất nóng, đến M, đối với sao rất lạnh mà các phân tử có thể hình thành trong khí quyển của chúng.
There are different single letters for the type of stars that follow their spectrum, ranging from the type O, to the very hot stars, to the M, to the very cold stars that molecules can form in their atmosphere.
Về sau, còn có thêm Ấn Độ giáo, Phật giáo Hòa Hảo và Đạo Cao Đài trong nước.
Later, there were more Hindus, Republicans, and Taiwanists in the country.
Khổng tử nói: Quân tử chăm lo cầu đạo chứ không cầu ăn.
Kong Master said, "You are good for the faith, not the food."
Định nghỉa tam giác vuông Các định nghỉa khác
The other right triangles are going to be different.
Ngược lại, nếu không kiêm ái thì cái họa loạn (乱) xảy đến cho thiên hạ.
On the other hand, if there is no love, there is chaos in the world.
Hỏi Thế là thế nào?
What's that supposed to mean?
Mọi vật chất, sống hay không sống (ngoại trừ một số các hạt cơ bản đang được nghiên cứu), đều được cấu tạo bởi các thành phần vật chất nhỏ hơn.
All matter, living or not living (except some of the fundamental particles that are being studied), is made up of smaller material components.
Niết Khuyết hỏi Bị Y[573] về Đạo.
Hypothetically asked Y [573] about Christianity.
Tý cung an Mệnh: Tý cung Tham Lang Sát Âm tinh Cơ Lương Tướng củng phúc hưng long Canh Tân Ất Quý sinh nhân mỹ Nhất sinh phú quý túc phong vinh.
I'm happy that you've become the most beautiful and beautiful person in the world.
Kịch bản tiến hóa sao này là rất điển hình đối với những sao có khối lượng thấp đến trung bình.
This copy of evolution is typical of stars with lower mass averages.
Stalin từ chối kế hoạch này, dẫn đến Tây Đức, Ba Lan, Rumani, Nam Tư và những quốc gia thuộc chiếm đóng của Xô Viết hay bị gây ảnh hưởng sau chiến tranh cũng nằm ngoài kế hoạch này.
Stalin rejected this plan, leading to West Germany, Poland, Ruskovia, Yugoslavia, and the Soviet occupational nations that were influenced after the war were also beyond this plan.
Nếu hào 6 động: báo vạn sự khó hay dễ đều do mình quyết định.
If it's six o'clock, either it's hard or it's easy to decide.
Có cái do thiên kiến của mình mà cho là có thể được [khả], có cái cho là không thể được [bất khả]; có cái cho là phải, có cái cho là không phải.
There's something of an bias that thinks it's possible, there's something that's impossible; there's something that's right, there's something that's not.
Thực phẩm có men (chametz) được mang ra khỏi nhà trước ngày lễ và suốt tuần sẽ không dùng thực phẩm có men.
Amend food (chametz) is taken out of the house before the holiday and will not eat leavened food throughout the week.
– Thất Sát trùng phùng tứ sát yêu đà bối khúc trận trung vong.
- The Seven Reservation of the Four Loves in the Battle of the Dead.
làm mất cả phẩm cách.
I lost my dignity.
[424] Nguyên văn: hữu đệ nhi huynh đề.
[424] Word: brother and brother.
Đức mà tới cực điểm thì hợp nhất với trời đất thời khởi thuỷ mà nhập vô cảnh giới hư không.
Germany, if it comes to its climax, is united with the early heavens and the earth and entering into nothingness.
Lực hấp dẫn thủy triều xuất hiện bởi phía Trái Đất hướng về Mặt Trăng (gần nó hơn) bị hút mạnh hơn bởi lực hấp dẫn của Mặt Trăng so với tâm Trái Đất và phía bên kia thì càng thấp hơn nữa.
The gravitational pull of the tide appears by the Earth towards the Moon (closer it) is attracted more deeply by the force of the Moon than the center of the Earth and the other side is lower.
Văn hóa uống bia chiều hè nóng nực rất phổ thông trong cộng đồng người Việt tại các đô thị, đặc biệt là các đô thị miền Bắc.
The hot summer beer culture is common in the Vietnamese communities in the cities, especially in the northern cities.
[Sinh: 生, Tính: 性 – Goldfish] [493] Đại ý bài này này là: Ai hiểu được sự sống thì đừng quan tâm tới sức khoẻ, tuổi thọ, tức những cái không luôn luôn tuỳ theo ý muốn của ta.
The bottom line is this: Anyone who understands life doesn't care about health, life expectancy, which isn't always what you want.
Kình Dương nhập hạn cát hung quyết: Kình Dương thủ hạn tế thôi tường, Tứ mộ sinh nhân miễn tai ương, Nhược ngộ Tử Vi Xương Phủ hội, Tài quan hiển đạt phúc du trường.
Instruments of violent sand are limited to long-term living walls, four life-shatters of disasters, exorcised Zichang of Wuchang, and coffins of tourism.
(hình) Kiểm tra cạnh gương và bo lại nếu mặt vát không còn đủ 2mm.
( Picture) Check the mirror edge and tip back if your face doesn't have two millimeters left.
Khi vua Hiến Tông nước Tấn đón nàng về cung, nàng khóc tới uớt đẫm vạt áo, nhưng về tới hoàng cung, cùng vua đồng sàng, nếm cao lương mĩ vị, nàng hối hận giọt lệ ngày xưa.
When the King of Chu brought her back to her house, she wept bitterly in her lap, but came to the royal palace, with the king who had prepared her and tasted her well, and repented of her old tears.
Thân em như chiếc chổi đầu hè, Để anh khuya sớm đi về chùi chân.
Your body is like a first broom, so I can go home early at night and clean my feet.
Các tổ chức ảnh hưởng lớn hay có thẩm quyền đến việc tiêu chuẩn hoá mạng máy tính: ISO "Tổ chức Tiêu chuẩn Quốc tế" ANSI "Viện Tiêu chuẩn Quốc gia Hoa Kỳ" IEEE "Học viện của các Kỹ Sư Điện và Điện Tử" ITU "Liên Minh Viễn thông Quốc tế" 1.
Large or influential organizations have authority on standardization of the computer network: ISO "International Standards" ANSI "U.S. National Standards" IEE "The Institute of Electrical and Electrical Engineers" VSI "International Intelligence" 1.
Con huyên hỏi con rắn: – Tôi có nhiều chân như vậy, anh không có chân, mà tôi không đi nhanh bằng anh?
- I have so many legs, you don't have legs, and I don't walk as fast as you?
Được như vậy, dân chúng được cảm hóa, phong tục đạo đức của dân chúng ngày một tốt đẹp và thuần hậu
In this way, the people are favored, the moral customs of the people are getting better and better and better.
Pha trà với 2 lít nước sôi, để 20 phút cho trà ngấm rồi lọc lấy nước cốt.
Make tea with two liters of boiling water, put 20 minutes on the tea and filter the juice.
Phương pháp dạy học chiếm ưu thế là các PP thông báo-tiếp nhận, GV là trung tâm của quá trình dạy học, là người truyền thụ tri thức mang tính áp đặt, hoạt động học tập của HS mang tính thụ động.
The dominant teaching method is that the PP announces, the GV is at the center of the learning process, is that the person who transmits the dominant knowledge, the learning activity of LP is passive.
Tầng lớp thương nhân Maya chuyên làm nghề buôn bán và thợ thủ công chế tác ra đồ gỗ, đồ gốm, đồ đá...
The Maya business class specializes in trades and crafts that produce wood, pottery, stone...
Nếu có từ nào bé không biết, bố mẹ nên đọc lớn lên để bé lặp lại.
If there's a word he doesn't know, we should read it out loud so he can repeat it.
Quẻ bảo chôn ở bên mộ tổ tiên thì không tốt, nên chôn ở Sa Khâu.
It's not good to bury your ancestors next to them, so it's better to bury them in Sado.
Bánh bò (bánh bò đen, bánh bò trắng) Bánh bông lan hay còn gọi là bánh ga tô, dùng bột mì và bột nở, ảnh hưởng của Pháp.
The bread of the bull, the bread of the white bull, is called the bread of the orchid, which uses flour and fine flour, the influence of France.
Như ở Mệnh Thân có chính tinh hóa cát (Khoa Quyền Lộc), gặp Tả Hữu đến chầu từ tam phương thì được quan tước cao.
As in God's Kingdom, there is the quality of the sand, the spirit that comes from the triangles.
Đô vật trở thành vô địch tuyệt đối được trao danh hiệu avarga (Người khổng lồ).
Wrestling became the ultimate champion ever named avarga.
[[Tập tin:Red Lory (Eos bornea)-6.jpg|upright|phải|nhỏ|Vẹt Lory đỏ (Eos bornea) đang rỉa lông.]] Ở các loài sẻ, kiểu thay lông chung là lông cánh sơ cấp thay trước, lông thứ cấp thay sau, còn đuôi thì khởi đầu với những lông ở giữa.
[The Red Delvey (Eos bornea)-6.jpgdupright must be small and red (Eos bleeka) with feathers.] In the finches, the general fur style is primary feathers instead, the back feathers, and the tail begins with the hairs in the middle.
Công dụng chủ yếu là điều trị bệnh tật, tạo sự tương ứng, hòa hợp với đất.
It's mostly about treating disease, making it compatible, in harmony with the soil.
Hai sao đó (Thất Sát, Phá Quân) hội Thân Mệnh ở chỗ hãm địa, chủ các kiểu tay nghề/tài nghệ tinh thông khéo léo, xuất ngoại thì khá vậy, luận cho Sát ở Dần Thân và (Phá) Quân ở Tị Hợi.
Those two stars (Students, saboteurs) Temple Society in the middle of the land, masters of skilled skills and skilled skills and extroverts, that's pretty good for the Killers in the Zhibun and the Army in the Hives.
Thuận theo lẽ trời thì còn, nghịch với lẽ trời thì mất.
As for heaven, so it is with heaven; and as for heaven, so it is with heaven.
Tuy nhiên, lịch truyền thống cũng được biết đến như là nông lịch.) Hai lễ hội đặc biệt đó là Tết Thanh Minh và lễ hội Đông chí, trùng với hai tiết khí tương ứng là Thanh minh và Đông chí, lễ hội đầu tiên diễn ra khi kinh độ của Trái Đất trên quỹ đạo của nó quanh Mặt Trời là 15 độ, lễ hội sau ở vị trí 270 độ.
However, the traditional calendar is also known as agriculture.) The two special festivals are the Lunar New Year’s Festival and the winter Festival, which are the same as the two chitosphere and East, the first festival that takes place when the temperature of the Earth on its orbit is 15 degrees above the Sun, the next festival at 270 degrees.
Trong khi ông đang đi săn, họ bao quanh ông cho anh ta những lựa chọn để ký Magna Carta hoặc phải chết.
While he was hunting, they surrounded him with options to sign Magna Carta or to die.
(Cách mạng Vinh quang) Tuyên ngôn Nhân quyền và Dân quyền (1789) – Tài liệu trong cuộc Cách mạng Tư sản Pháp, xác định các quyền cá nhân như quyền sở hữu, bình đẳng, tự do, an toàn, được thông qua bởi Quốc hội vào tháng 8/1789, là bước khởi đầu để tiếp tục thông qua Hiến pháp.
The Declaration of Human Rights and Civil Rights (178) — Documents in the Justice Revolution, determining individual rights such as ownership, equality, freedom, safety, passed by Congress in August 1789, was the beginning to continue through the Constitution.
Cánh lớn như vậy mà không bay đi chỗ khác, mắt lớn như vậy mà không thấy gì cả.
The wings are so big they don't fly away, they're so big they don't see nothing.
Được ba tháng, mấy quan khanh làm loạn, giết Lỗ Công và chia đất của nhà vua. 1-4.
For three months, the officials rioted, killed the Duke of Lu, and divided the king's land.
Có người nước Địch dâng cho Tấn Văn Công da lông chồn lớn, báo đen, Văn Công nhận tấm da của khách mà than rằng: "Những con thú này vì bộ da đẹp mà tự làm khổ mình".
There are men of Chiendus who offer the great fox-sharp, the black leopards, who accept the skin of their guests and say, "These animals make themselves miserable because of their skins."
Cho nên khi đi, chúng ta không biết đi đâu, khi ở, không biết ở đâu, khi ăn, không biết ăn gì.
So when we go, we don't know where we're going, where we're staying, where we're going to eat, what we don't know what to eat.
Người ta cho rằng đạo Bà La Môn xây dựng trên nền tảng có ba yếu tố : đạo, đẳng cấp và các giai đoạn đời sống.
Lamarism is thought to be built on three factors: religion, rank, and stages of life.
Sau đó, những người này chia nhau đi khắp nơi và truyền bá thêm ngày càng nhiều người muốn theo tu học.
Later, these people traveled far and wide, spreading more and more people who wanted to go to the convent.
Với món ăn này bạn sẽ tạo được sự bất ngờ cho thực khách.
With this food you'll be making a surprise for the guests.
Quy tắc an Thân Mệnh Đại khái Mệnh người ta theo Dần cung khởi Tháng Giêng, thuận số tới chính Tháng Sinh thì dừng, lại từ Tháng Sinh của người ta mà: khởi Giờ Tý nghịch đến chính Giờ Sinh rồi an Mệnh, thuận tới Giờ Sinh mà an Thân.
It's the principle that destiny is followed by the beginning of January, and it's not until the birth of the month, and it's the birth of the month: it's the beginning of the rebellion to the Time of Life, and it's the right time for life, and it's the right time for it to be safe.
Mặt trăng mặt trời có ánh sáng riêng, tinh tú có hàng có lối, cầm thú có bầy có đàn, cây cối tự sinh trưởng được.
The sun has its own light, the stars have their own way, animals with flocks and trees growing on their own.
Nước sốt: Pha nước cốt chanh với nước tương Nhật, một chút nước đường thắng, tương ớt, tỏi băm và dầu ô liu.
Hot sauce: Parsing lemon juice with Japanese sauce, a bit of win - win water, hot sauce, garlic, and olive oil.
Ra về ruột nọ quặn đau Nhơn sâm sắc uống mấy tàu cho nguôi.
Let's go back to the gut and get a lot of champagne and drink some boats.
Trên lẽ công bằng nhân đạo không cho phép chúng ta làm việc ấy.
Human justice doesn't allow us to do that.
Ngoài ra, biểu tượng Thiên nhãn còn ý thức Đại đồng, vì dù bất cứ quốc gia, chủng tộc, hoặc tôn giáo nào, thì biểu tượng Thiên nhãn đều giống nhau và không phản ảnh đặc tính phân biệt nào.
In addition, the symbol of the Eye is also aware of the Great, for no nation, race, or religion, the symbol of the Eye is the same and reflects no distinction.
Xôi chín là lúc bánh chín.
It's ripe when it's ready.
Cũng có thể, dùng 1 vị quân dược, 3 vị thần dược, 9 vị tá sứ dược.
It's possible, using a potion, three magic potions, nine dozen harems.
Thêm Lục sát Vợ chồng bất hòa, sinh ly, phải kết hôn hai lần.
In addition to killing a couple, having a divorce, you have to get married twice.
Bao gồm 2 thiên Đại Vũ mô và Cao Dao mô.
It's two of the Big Dancers and Big Dao tissues.
Một khi các yếu tố sinh tồn được đảm bảo thì mới bắt đầu loại bỏ chất độc cẩn thận.
Once the survival factors are ensured, then they begin to remove the poison carefully.
Tai nghe được thì việc mới thành.
If you can hear it, you can do it.
[Muốn có cái cực vui đó] nên làm gì?
What should [want to have fun] do?
Từ khi có quan niện thị phi, ý niệm về Đạo mới suy.
Since then, the concept of the new religion has come to an end.
Chữ Giáp Cốt là chữ Hán cổ viết trên các mảnh xương thú vật và có hình dạng rất gần với những vật thật quan sát được.
The staff is an ancient Han script written on animal bones and is very close to observed objects.
Các cung khác cần khán cát hung, Khoa Quyền Lộc chầu đến thế nào mới định quý cách.
The other bows need violent sandboxes, how much it takes to get out there to value it.
Bói được quẻ này thì không nên thi hành.
You can't do it if you can't do it.
Trong loại hợp kim có tinh thể hỗn hợp hoặc là dung dịch rắn, kiểu liên kết chủ yếu là liên kết kim loại.
In the metal mixture, there is a mixture of crystals or solid fluids, which are primarily metal bonds.
Không nhập miếu cũng không có cát tinh cát hóa thì là bình thường chi mệnh.
If you don't enter the temple, you don't have sand and sand, it's normal.
Măng cắt bỏ đoạn già, xé sợi hoặc cắt miếng mỏng tùy thích.
The eye cuts off the old age, tears the thread, or cuts the thin piece as much as it pleases.
Phân tích: Nhật chủ Tân Kim sinh vào tháng Dậu Kim, địa chi Tỵ Dậu Sửu tam hợp thành Kim cục, thiên can Mậu Kỷ sinh Tân Kim, lại không có Bính Đinh, Ngọ Mùi khắc Kim.
Analyst: New Kim was born in Ym Kim's month, where Tsai Tsai Tsai is made up of Kim Ta Tsai, can't be born in New Kim's birth, and there's no Ding, there's no Kim Mui Mui Mui.
Hủ tiếu thịnh hành ở miền Nam Việt Nam và nổi tiếng là các loại hủ tiếu Nam Vang hủ tiếu Mỹ Tho hủ tiếu Sa Đéc hủ tiếu Sài Gòn Giới thiệu chưa có 50 g đường nâu 7 miếng dứa 100 g bơ để nhiệt độ phòng 3 trứng 150 g đường 1 nhúm muối 2 muỗng ngang bột nổi 7 trái cocktail kirschen (có thể dùng nho khô) Dứa để ra rổ cho ráo nước, dùng küchenpapier thấm khô.
It's popular in South Vietnam, and it's famous for its popular South Vietnamese jars, and it's known as the South Vietnamese Shovels, and it's the New Year's Ball, and it's known that there's no 50kg brown sugars, and 100 ounces of butter so the temperature of three hundred eggs and a half ounces of salt between two spoons of flour and seven kirschenchenchens.
Sắc với 4 thăng nước còn 1 thăng 2 hợp, bỏ bã, cho Mang tiêu vào, lại sắc nhỏ lửa, đợi cho sôi lên, chia làm 2 lần uống nóng.
There's one more round, one more round, one more round, then there's another, there's one light, there's one light, there's one fire, there's one hot, there's two hot drinks.
Do biện chi bất tảo biện dã)." Chúng ta để ý: hào 1 quẻ Càn, Dịch chỉ khuyên cứ ở ẩn, tu đức luyện tài chờ thời; còn hào 1 quẻ Khôn này.
"We've noticed that it's a haphazard, that it's only in hiding, that it's in its season, that it's in its season; that it's in its season.
Không có giai đoạn ấu trùng trong quá trình phát triển.
There's no larva phase in the development.
Đánh bông kem tươi với 50g đường còn lại, để lạnh.
Pop fresh ice cream with 50 grams of sugar left, so it's cold.
Làm thoả mãn những đòi hỏi đó thì thiên hạ cũng không đủ lòng tham cung cấp.
It is not enough to satisfy such demands.
Sự thật là, gia đình tôi đều làm trong quân đội, nên vấn đề giáo dục con cái rất được coi trọng và đòi hòi rất cao về cách ứng xử trước mọi người.
The truth is, we all worked in the military, so the education of our children was highly valued and highly demanded of us in our dealings with everyone.
Không giống những người nhập cư trước đó, những người khai hoang mới này mang tới cùng họ nền văn minh Hy Lạp và Etruscans.
Unlike former immigrants, these new explorers brought with them Greek civilization and Etruscans.
Khổng tử nghe xong bảo: Đây là một ẩn sĩ, rồi bảo Tử Lộ quay lại thăm một lần nữa.
Kong Master heard it say: "This is a hermit, and ask Zilu to come back and visit again."
Phân loại sắp xếp từ 0 (sao siêu khổng lồ) qua III (sao khổng lồ) đến V (sao lùn ở dải chính); một số tác giả thêm vào VII (sao lùn trắng).
Sorting from zero through III (the giant star) to V (the main strip dwarf); some authors add 186 (white dwarf).
Ông học tập ở Ba Lan và Ý, và dành phần lớn cuộc đời làm việc ở Frombork, Hoàng gia Phổ, nơi ông mất năm 1543.
He studied in Poland and Italy, and he spent most of his life working in Frombork, Royal Prussia, where he died in 1543.
Lộ lên chữ Quý là Thiên tài cách.
Showing the Kui word is a genius.
Lấy cái cột thẳng mà chịu cái vữa nhẹ thì nhà sẽ càng cao".
"The longer you take a straight column with the light mortar, the higher the house will be."
Ông cũng cho rằng "...
He also assumed that...
Họ là có được niềm vui, hạnh phúc và không quan tâm đến các vấn đề về tiền bạc.
They are happy, happy, and indifferent to the problems of money.
3) Ba là, sống hay chết là tuỳ theo phép tắc và quy chế.
( 3) Three is whether to live or die according to rules and rules.
Thêm Thất Cát Chỉ có một con.
Seven more sands, only one.
Cho nên bảo rằng sống và chết do mệnh trời cả, nghèo khổ là tại thời vận.
So to say that living and dying by fate, poverty is at best.
[136] Dùng lời nói để thắng người thì gọi là cạnh; dùng sức mạnh thì gọi là tranh.
[136] By word of victory, it is called competition; by force, it is called painting.
Với sự xuất hiện của các hệ điều hành mới hơn như Microsoft Windows, Linux, BIOS gần như cơ bản chỉ dùng để cung cấp cài đặt khởi động phần cứng và khởi động mồi.
With the appearance of new operating systems like Microsoft Windows, Linux, BIOS is almost basically just used to provide the installation of hardware and start the bait.
śruti), nghĩa là được "bề trên khai mở cho thấy" trong Ấn Độ giáo.
It means "the top is open for us" in the Hindu religion.
Điều 80 Thương hàn 5, 6 ngày, đã cho xổ mạnh rồi, mà cơ thể nóng không dứt, trong bụng kết đau, chưa muốn giải, bài Chi Tử Xị Thang chủ về bệnh ấy.
The 80th welding five or six days, which has already hit hard, but the body that's so hot, the stomach that's sore, it's not ready to be solved, it's Zigic on the disease.
Địa chỉ tương quan với một con trỏ có thể được thay đổi (hay hình thành) qua phép gán.
The address associated with a mouse can be changed (or formed) by insertion.
Phạm vi suy đoán sự việc của Đại Lục Nhâm lại khá rộng , gồm tài vận , sức khỏe, hôn nhân, sự nghiệp, giao dịch, kiện tụng , gia trạch, công danh, ....
It's a wide range of speculations, including fortunes, health, marriage, career, trade, lawsuits, family members, honors...
Nghĩa chính là cách hành xử đúng đắn.
It's the right way to do things.
Không bao giờ được rút lưỡi câu ra nếu lưỡi đâm vào mắt hoặc gần các động mạch lớn.
Never pull out the hook if the tongue pierces the eye or closes the large arteries.
Phần của ngôi sao hiện lên trước mắt một người quan sát được gọi là quang quyển.
The part of the star that appeared before the eyes of an observer is called the luminary.