Йомры икмәк (Рус халык әкияте) Әби белән бабай бик тату яшәгәннәр.
Abijah and his grandparents were very peaceful (Russ of the National Reign).
Күрешергә нинди урын билгеләсә, бүген кич шунда очрашырсыз...
Whatever place you are assigned to meet today, you will be there....
Ислам өчен чиккән зәхмәтләрен, мәшәкатьләрен кабул итеп, баласына-чагасына, атасына-бабасына, иренә кавыштыр!
And let them hand over their weanings, and let them return to their parents.
Бүген әллә никадәр романнар, төпләгән гәзитәләр, рисаләләр төяп кайттым.
Today, I returned to the railroads, newspapers, newspapers, and newspapers.
Уй миңа тик әллә ни җырлый, укый; Нәрсәдәндер күз эленгән һәм тәмам баскан йокы.
I think I can sing, read, and slept with tears.
Әйдәгез, киттек, киттек! — дип, чебешләрен йөрергә чакырды.
We went, and we walked! ”
Монда тормышның кешеләргә авыр аңлашыла торган башка күренешләре бар, шул башка күренешләр нигезендә монда да рәхәт, газап, шатлык, кайгы, хыял һәм башка төр хисләр бар.
There are other forms of life that are difficult to understand, such as joy, joy, disappointment, hope, and other forms of life.
Ә бит татарның үз көе дә - күптавышлы, бай төсмерле көй.
And it's a lot of grass, and it's a lot of expensive and wealthy chores.
Урамнар былчырак булса да, һава бик матур булганга, рәхәтләнеп йөрим.
Although the rooms are so dark, I am glad that they are so beautiful that I can walk.
Бүген өйдән чыгып киткән дә, дегеткә батып, кап-кара булып кайтып кергән.
Today, he left home and returned to the door.
Укуы да йомшак.
Reading is too hot.
Кайчан бетәр безнең шул тавышлар, кычкырышлар?!
When will our voices be extinguished?
Бугазын чәйнәгән дә аның казылык турын аерган: — Менә симез төшен көн дә килеп аша, сиңа байтак ка җитәр,— дигән.
And the brilliant brilliant brilliant corpses, saying: “This is a little dream that will come from day to day, and it will be enough for you. ”
Гөлчәчәкнең җиңгәсе думбраны аяк тибеп бии-бии уйный башлаган икән, думбра кылы Гөлчәчәк булып җырлап җибәргән: Бии-бии уйнама, Билгенәем авырта, Тибә-тибә уйнама, Түбәләрем авырта...
If the winner's winning was broken by the bi-bibi-bai, he sent his songs as a blasphemer: 'Bi-bii's playing, Bilgaine's illness, Triba-tie', not playing,'
Һәр төр, кайбер форма үзенчәлекләренә карап, вариантларга бүленә.
Some forms of different forms are divided by divisions, according to their characteristics.
Араларыннан берсе аш алырга дип мич янына бара, барса — андагы әйберләрнең кузгалганлыгын сизә.
When one of them goes to a piece of cooking, he senses that all the items are missing.
Зөләйханы ике яктан ике кыз чорнап ала.
In two areas, the woman has two daughters.
Сәгать унике тулу белән Алпамша чыга.
At the end of the morning, Alpams begins.
Менә төннәрнең берендә хуҗалары, табыштан кайтып кереп, бик каты исерешеп егылгач, ялчы егет белән асрау кыз, бер сүздә булып, каракларның икесен дә үтереп ташладылар, ди.
And when they went forth in the night, they slew them.
Шуннан бирле Гөлчәчәк , бик әйбәт гомер итә башлаган, ди.
As a result, Gilgal began to live a good life.
Ул фәкыйрь кешенең ашарына да юк икән.
nor does he feed the destitute.
Ул аны, татар көе кирәк булганда, үскәчрәк тә уйнап йөрде.
When he needed Tatars, he was still playing the game.
Тумышы белән башкаларга охшамаса да, ул аларның якын туганы кебек иде бит. – Үлгәннәргә җеназа тиешле, – диде Артур, авыр тынлыкны бозып, – гәүдәсе булмаса да, җеназа йоласын үтәп, аңа истәлек ташы куярга кирәк.
He said, "It was as if he were a close relative."
Һәр ялтыраган алтын түгел.
There is no gold nuggets.
«Мин төшәрмен, айгыр карап торсын», дип сора син, – ди.
Say, "I will come down and let the ejaculate look."
Бу барып керде.
That went.
Кайтардылар?
What are they?
Зөләйха карангалап.)
The wife’s view of her husband’s wife.
Белгәннәр чумып алыр, Белмәгән коры калыр.
What they learn will be confused and uncertain.
Уң колакта хәзер йолдызлар куяр өчен урын да калмады, шуңа күрә алар аның сул колагына күчә башладылар.
There was no place for the stars in the right ear, so they moved to the left.
Яман коты алынган эт, бар көченә чинап, капка астына элдерде.
A monster who has been taken by an evil - minded dog, putting all his strength under the wings of the door.
Зөлкарнәйне мәйдан уртасына китереп утырталар.
The queen was put in the middle of the palace.
(Китәләр.
( Insight on the Scriptures)
Башка чыккан угыл яңа өйгә чыккач игелек күрим дисә, бер дә ансыз ярамый.
When the otherborn’s son arrives in his new home, it is not uncomfortable.
Булсам җитез аргамак, Көмеш ялымны тарап, Таң җилләре искәндә, Үләнгә чык төшкәндә, Чулпан кызым, таң йолдызым, Чабып сиңа кайтыр идем, Гөлләр хуш ис сипкәндә.
I would return to you, and I would go back to the sun, and the grass, when the blazing winds of the blazing sun, and when the sun rises to the Dead, my daughter, my dad, my dad, and I would return to you when the grass were sweet.
"Сагынам, түзәм инде...": 7 нче сыйныф укучысы Йосыпова Гөлназ башкаруында "Туган җирдә җаным тыныч" шигыре укыла: Туган якта битләремнән Назлап ефәк җилләр исә.
"I'm sorry, I'm so patient." The school student Jospovov Gillnaz read the verse: "My soul is peaceful in the place where I was born.
Аның һәр адымы биш фут булыр.
Each step will take five footlights.
Карт балык тоткан зур ятьмә белән, Җеп эрли булган аңарга карчык.
Fished by a large branch of fish and sprouted pearls.
Тук корсак сабакка чукрак.
Fearfulness is a lesson for us.
Ана янында бала ятим булмый.
There is no orphan with mother.
Зөләйха (ыңгырашып).
Women (close).
Карт белән карчык дзидзолар калдырган азык-төлектән бик бай итеп табын әзерли. — Ах, нинди тәмле!
The carpenter and the carpenter prepares for the food that they have left.
Падиша приказ бирә: — Юк, Вәли, син юмарт кеше, киен ак халатлар, ал пәке, кыр,— ди.
The physician says: “No, Vali, you are a generous man, and you're dressed whites, that's the hair, the land. ”
Нишләргә?
What can we do?
Икенче көнгә, урманчы Сәгдинең йөрәгенә приступ ясаячакларын да аңламыйча, ике дус чиректәге "җылыткыч" белән җылынырга тотындылар.
On the second day, when the wooder did not realize that Sadduce was going to be put to the heart, the two friends were hungry with “a wild beast. ”
Эт улавын ишетеп, кешеләр күңеленә шом төште.
I was frightened but so admired Father.
Уртага аю, ике янга ике бүре җиккән үзе.
In the middle, two oils have fallen on the ground.
Баканы бик югары күтәрделәр.
And they raised it high.
Бу эш вакытында минем кулым да, аяк киемнәрем белән ау коралларым да бозау канына буялган.
During this work, my hands and my feet and my arms were covered in the blood of the monsters.
Ә әби кешеләргә кер юарга йөргән.
The grandparents went to bed.
Аның синең өстеңдә хакы бар.
He has the right to you in three areas.
Читен дә соң читкә киткән чакта, Ярты җаның калса өзелеп!
How tragic it must have been for you to lose your life!
Тышка чыкканда күңелемдәге моңынча һич күрмәде-гем, хис итмәдегем бер хис мине биләгән, әллә нинди бик каты хөкем итә торган хаким мине үзенең мәхкәмәсенә чакырган иде.
When I went out, I didn't feel like it in my heart, and he called me to his courtyard.
Улы әйтә атасына: — Ул килсә: «Сиңа биреп җибәрмим, юлын өйрәтеп кш*| малай үзе барыр», — дип әйт, — ди.
The son says to his father: “I’m not going to give you a little boy, to teach you the way. ”
Дию Зөлкарнәйгә бер китереп сукты, селкенмәде дә.
Delphine slept with her, and she did not scream.
Рәхмәт Сезгә.
Thank you.
Системадагы бәйләнешләр бик катлаулы.
The connections on your system are hardly complex.
Тикмәгә генә юаш кешегә "сарык" димиләр ич.
It doesn't matter to the meek.
Телефон трубкасы идәнгә шуып төште.
The telephone club fell into the threshold of the telephone.
Теге кеше чыгып китү белән егет ишекне дөбердәтергә тотынды.
Then he drew near the door, and he said: "O my father!
Үзләре дә сизмичә нинди батырлык эшләп ташлаганнар бит! — Ә, Гали дус, исеңдәме теге көнне Кәримәттәй самагуныннан соң шайтаннар күренә башлаган иде?—диде Вәли. — Әйе, әйе.
“ And how bold they were, ” said the friend of Galilee, “Do you remember that the devils had become visible after that day, after Harvard. ”
Читен дә соң артык һичбер вакыт Күрешмәсне сизеп аерылу; Мәхәббәт һәм дуслык җир йөзендә Булган чакта бөтен байлыгың.
When love and friendship are fallen on the earth, you have all your treasures.
Ашарга бер-бер нәрсәң бармы?
Do you have to eat one another?
Җәкнең колаклары инде шәлберәя дә башлаган — бу исә аның талчыгу, хәлсезләнү билгесе иде.
The hearing of the Jesse had already become dead, for it was an indication of weakness and weakness.
Сулар сулышы Алладан чикләнгән!
The waters are incorruptible from God!
Әлеге югары мәдәният аның яңа асылына әверелде.
It has become a new source of high ethnicity.
Яфрак өстенә баскан килеш кычкырып сөйләп китте.
The door was locked up.
Кош карт янына килеп җитә дә киеменнән томшыгы белән эләктереп алып: «Син кем рөхсәте белән минем бакчама кереп чәчәкләремне өзәсең, кая алып барасың аларны?» – дип сорый.
So he came to the caravan and crucifyed his garment and said, “Whose is it that you enter my garden with my permission? Where are you going to drive them?”
Мин, ди, сорадым: «Бу хәтле мал кемнеке?» – дип.
They ask you, "To whom does this belong?"
Изге эштә ашыгу хәерле.
It is best to have a sense of urgency in the ministry.
Алларында шунда да Коръән була һәм Әфтияк, Буш түгел букча — китергәннәр аны көчләп төяп.
Later, there is a book, and the leopards of Epaphroditus, not the Boaz, brought it up.
Üzläre Qör'än iñmäs borın: "İ Rabbıbız!
There's a relaxation: "We're our Lord!
Өч кызны алдылар да киттеләр.
They took three daughters and left.
Юк, мин, китаплар укый алмамыз, дим.
No, I couldn’t read the books.
Аны белүчеләр юкмы икән? – диде.
He said: "Will he not know?"
Кылтап Алпамшаны онытмаган икән.
She did not forget Alpams.
Бөтен күкрәгем яна.
My whole heart is threatened.
Суалчан туктамады, сүзне сүзгә ялгады: - Безнең төсле үсемлекләр өчен кайсыгыз тагы зур файда китерә?
“ Which of you is more beneficial for the colorful plants?
Канкояр патша үлгәч, аның урынына өлкән улы Капкорсак — Бушборчакны патша иттеләр, ди.
After the king died, the oldest son, Capora, became king of the Bat - şeba.
Камчы сугып кан чыккан җиргә тоз сибеп китә, – ди. – Ул хатының кая йөри? – ди патша малае. – Аның бер авырып ята торган сасы Гыйфрите бар, шуның янында ул, – ди. – Кай тирәдә ул? – ди. – Ерак түгел, шул тирәдә.
Say, "Where is she walking?"
Үлемгә тиң мәрт йокысы аркасында хәбесханәдән котылып калса да, Маһруй электәге авырулары яңарудан һәм каберстанда яткан чагында, аннары аннан өйгә кайтканда салкын тидерүдән, кул-аяклары өшүдән шактый заманнар хәстә булып ятты.
Even though Mahdue was freed from a wave of death, when his past ills were reinstated and when he returned to his home, his feet were in a state of dread.
Рәхәтең булмагач, дәүләт өч тиен ул.
When there is no Rahab, the government is three.
Газазил Илхатны тыңламады да.
Gazaziel did not listen to Eliath.
Ярар Бу егет берничә көннән соң үзенең ата-анасына әйтә: — Сез дә картайгансыз икән, өй эшенә дә кеше кирәк, ди, әгәр дә сез рөхсәт итсәгез, мин өйләнер идем,— ди.
A few days later, the young man says to his parents: “If you are old, you also need a man’s homework, if you let me go, I would have been married. ”
Ул юлларга гөлләр сибелмәгән, Без үзебез сибик ул гөлләрне.
The roads were not wearing grapes, but we were deprived of the symptoms.
Бу балаларны нишлик?
What is the matter with these children?
Зөләйха катырак ыңгыраша.)
The woman’s bereavement is harder.
Халык: «Бирмибез, ул ат урлаганмыни?» — диеп кычкыра башлады.
The people started to cry, “Are we not the one who is the thief of the horse?”
Ул йокыдан уянып, кешеләрне кире кайтарырга тырышып чакыра башлаганда, машина ерак китеп тә өлгермәгән, офык артына күмелмәгән иде әле.
When he began to wake up and try to resume the people, the car was not far away, nor was he driving behind the ocean.
Җир һәм башка табигать ресурслары хосусый, дәүләт, муниципаль һәм милекнең башка рәвешләрендә булырга мөмкин.
The earth and other natural resources may be insignificant conditions, such as governments, municipality, and other resources.
Автобус кычкырыш, ызгыш, ләгънәт төяп китеп барды. — Җә! — диде кеше эткә.— Нишлибез, агайне! — Мин алай яман эт түгел! — диде маһмай.— Мин барын да аңлыйм, әйтеп кенә бирүе кыен...
“ I don’t know that I'm not a bad dog, ” he said.
Озак та үтми, бабай егетнең ялкаулыгын ташлатты, ди.
Suppose that long after his grandfather had abandoned the talents of the young man.
Гали тракторын паркка кертеп куйды.
Hilly put his tractor into the park.
Үзебезнең хәзрәттән бәйнә-бәйнә бәян кылдырып, Әхмәди абзыйларны Себергә җибәрүләренә, Миннисаны урыска сатуларыны, Садри абзыйны төрмәдә утыртуларыны, Куян авылы хәзрәтен үлек күмгән өчен Себергә җибәрүләрене — барсын да языйк.
We have recorded all that they sent to Siberia to Siberia, to send their brothers to Siberia, to sell Minnisas, to imprison the brother of Sadri, and to the City of the City for the dead.
Хайваннар азык эзләп анда чабалар, монда чабалар, ди.
The animals are looking for food, and they are flying over there.
Холкына килгәндә – диңгез буенда яшәүчеләр аны кайвакыт мәкерле һәм кансыз, кайвакыт итагатьле һәм сабыр, үз ишләренә карата нечкә күңелле һәм кайгыртучан була дип саныйлар...
In the midst of the sea, the inhabitants of the sea sometimes view him as treacherous and unreasonable, obedient, patient, and kind....
Күп тә үтми, моны җиңел генә эшләү өчен җае да табыла.
Soon you will find it easy to do so.
Әлеге мәсьәләләр буенча карарлар Татарстан Республикасы Дәүләт Советының сайланган депутатлары саныннан күпчелек тавыш белән кабул ителә.
The Court of the Sotarian Republic of the Soviet Encyclopædia Britannica is made up of most of the Court’s elected procedures.
Азыксыз, ризыксыз, Раббем, озын юлга чыгам.
No food, no food, I am going through the long trip.
Ләкин бит, хатынның исбатлау таләп итүе мөмкин.
However, it may be possible for a wife to recognise.