54, ਸਾਲ-2005 ਬਲਬੀਰ ਸਿੰਘ ਪੂਨੀ, ਸ਼ਾਹ ਮੁਹੰਮਦ ਜੰਗ ਸਿੰਘਾਂ ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ਾਂ, ਵਾਰਿਸ ਸ਼ਾਹ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ, ਪੰਨਾ ਨੰ.
54, 2005 Blber Singh Puni, King of the Great Wars of Singh and English, Varys King Foundation, p.
Quale vu nomesas? ਬਹੁਤ ਖ਼ੂਬ, ਸ਼ੁਕਰੀਆ। ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ ਕੀ ਹੈ?
What's your name?
Ube vu habitas? ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਪਰਵੇਜ਼ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ?
Ube vu habitats? My name is Enter. Where do you live?
Ka vu anke? ਮੈਂ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਵੀ?
What about the Anke? I live in Paris. You too?
49 ਵਿਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਮੱਥੇ ਉੱਪਰ ਤਿਲਕ ਸੀ. ਸਾਖੀ ਨ.
In 49 C.E., they were stationed on the top of their foreheads, bearing witness to the name of Jesus Christ.
E vu?ਮੇਰਾ ਨਾਂ ਆਂਡਰੇ ਹੈ। ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ?
And my name is Andre. And you?
113 ਡਾ. ਸ੍ਰੀਮਤੀ ਵਿਦਿਆਵਤੀ, ਸ਼ਾਹ ਮੁਹੰਮਦ ਦਾ ਜੰਗਨਾਮਾ, ਸੰਗਮ ਪਬਲੀਕੇਸ਼ਨਜ਼, ਸਮਾਣਾ, ਪੰਨਾ ਨੰ.
113 B.C.E., Sri Lanka, U.S.A., World War I, published by Jehovah’s Witnesses, published by Jehovah’s Witnesses, and published by Jehovah’s Witnesses.
Til rivido! ਬਹੁਤ ਖ਼ੂਬ! ਬੱਸ ਆ ਰਹੀ ਹੈ। ਮੈਂਨੂੰ ਜਾਣਾ ਪੈਣਾ। ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ!
Till rivido! very nice! The bus is coming. I have to go. I'll see you later!
16 ਵਿਚ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਉਦਾਸੀ ਵਿਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਿਰ ਉੱਪਰ ਕਲੰਦਰੀ ਟੋਪੀ ਪਹਿਨੀ ਹੋਈ ਹੈ. ਦੂਜੀ ਉਦਾਸੀ ਵਿਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿਚ ਖੜਾਵਾਂ ਪਾਈਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ. ਸਾਖੀ ਨ.
In the 16th year of Enosh’s first mourning, their heads were covered with a veil, and their feet were set in mourning.
Me lojas en Paris nur por un monato. ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਪਟਿਆਲਾ, ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਹੀਨੇ ਲਈ ਹਾਂ। A: Bone!
I shop in Paris only por un monato. No, I live in Patilla, India. I live in Paris for only one month. A: Good!
Quale vu standas? ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ?
What are you doing? Are you sure you want to stop?