>>cmn_Hant<< And some problems can be subtle: when you call attention to the wonderful immensity of a field of knowledge, you might accidentally discourage a student without intending to—make her feel incapable of learning "enough."
有些問題可能很微妙:當你提请大家注意一個學術领域的極致時, 你可能會不小心讓學生失望,
>>cmn_Hant<< The Commonwealth of Massachusetts, USA, has announced an IT Policy that emphasizes the importance of open standards compliance for IT investments in Massachusetts.
美國馬薩诸塞州聯邦宣布了IT政策,
>>cmn_Hant<< Its subject matter ranges from the micro level to the macro level.
其主題介于微观等級至宏观等級.
>>cmn_Hant<< The success of the show, which was only slightly marred by the heavy showers that fell during the afternoon, was largely attributable to good organisation, and the untiring work of the hon.
該節目的成功只因下午的暴雨而略微受損,
>>cmn_Hant<< Among the unions' demands was that the aging and ailing President name a consensus Prime Minister, to fill the post vacant since Diallo's removal, and relinquish to him certain presidential responsibilities.
以補充迪亞洛撤職後的空缺, 並將某些總統職責交給他。 校對:Soup
>>cmn_Hant<< Disney World manufactures experiences and creates images of realities for their visitors, greatly influencing perceptions of idealism in American culture.
Disney World製作經驗, 為訪客創造現實影像, 大大影響美國文化對理想主義的看法。
>>cmn_Hant<< South Western Advertiser (Western Australia) 40, (2,002): p. 3. 16 July 1943.
西南廣告公司(西澳洲) 40, (2,002): p. 3. 1943年7月16日.
>>cmn_Hant<< It is believed that when pili retract, the pili are partially disassembled into smaller subunits.
相信Pili收回后,Pili被部分分解成较小的子單位.
>>cmn_Hant<< Restoration: Studies in English Literary Culture, 1660-1700, vol 6, no 2 (Fall), pp 72-80, 1982.
修复:英文文学文化研究,1660-1700,第6卷,第2期(Fall),pp 72-80,1982年。
>>cmn_Hant<< This organization provides legal support for victims of medical negligence as well as oversees the public health system in India.
該組織為醫療疏忽的受害者提供法律支持,
>>cmn_Hant<< Article 26 Records as prescribed in Article 7, Paragraph 2;
第7条第2款;
>>cmn_Hant<< This allows taxation calculations to be performed automatically.
因此可以自動進行稅務計算。
>>cmn_Hant<< (Esther 9:19-23)
(以9:19-23)
>>cmn_Hant<< Plotters print their output by moving a pen across the surface of a piece of paper.
繪圖器在紙面上移動一支筆來印出他們的輸出 。
>>cmn_Hant<< The ocelot is a beautiful small-to-medium sized cat whose markings resemble the much-larger jaguar.
卵巢是一只漂亮的小到中型貓 它的標記和大得多的美洲虎很像
>>cmn_Hant<< How does it function?
它是怎麼運作的?
>>cmn_Hant<< Add wingettes and toss to coat.
在外衣上加入翅膀和拖鞋
>>cmn_Hant<< At last, the students might just fall into playing the game and learn nothing.
畢竟 學生們可能只會玩遊戲 卻一無所知
>>cmn_Hant<< Over a follow up of a median of 36 years.
追蹤了36年的中位數
>>cmn_Hant<< Kidney beans have many colors and patterns, including white, cream, black, red, purple, spots, and stripes.
肾豆有很多顏色和圖案,包括白色、奶油、黑色、紅色、紫色、斑點和斑點。
>>cmn_Hant<< The application only operated on Android phones, and even Android users could bypass the system by rooting their phones.
應用程式只在Android手機上運作,甚至Android使用者也可以藉由根據他們的手機而绕過系統.
>>cmn_Hant<< Indonesian rainforests rival the Amazon forest in carbon content.
印尼雨林在碳含量上與亞馬遜森林相對.
>>cmn_Hant<< A remarkable gathering of notables assembled at the Federal Convention in May 1787.
1787年5月,
>>cmn_Hant<< g. "en" for all varieties of English when working with databases (Gudmund Areskoug)
g. 在使用數據庫( Gudmund Areskoug) 時, 所有英語品种的「 en 」 。
>>cmn_Hant<< Being located in the Wade King Rec. Center, the club has instant advertisement.
在Wade King Rec.中心,俱樂部有即時廣告。
>>cmn_Hant<< Intrusive rocks are formed by intrusive vulcanicity.
侵扰性岩石由侵入性暴動形成.
>>cmn_Hant<< The Chasms between the classes have between narrowed somewhat by increases in opportunity, but the bridge goes both ways and the result is often further alienation.
但這座橋是雙向的, 結果往往會更加疏遠。
>>cmn_Hant<< What about melt pods and leucosomes, e.g. Himalayan leucogranites.
融化的浮囊和液化物,例如喜马拉雅的液化石。
>>cmn_Hant<< Mechanical ventilation assists the breathing of patients with lung conditions.
机械通风有助于肺部疾病患者的呼吸。
>>cmn_Hant<< The game is played for ante, and ante cards, including Contract from Below, are legal
遊戲是為 ante 玩的, 包括 Contracting 在内的 ante 牌是合法的 。
>>cmn_Hant<< The students were protesting against the Shah being in the U.S. to receive medical treatment for cancer.
學生們在抗議沙阿在美國接受癌症治療。
>>cmn_Hant<< Sunchokes were cultivated by the Native Americans (who called them "sun roots") long before the arrival of the Europeans.
Sunchokes在歐洲人來臨前很久就被美洲原住民(他們稱其為"太阳根")栽培,
>>cmn_Hant<< The grammar of Occidental is very simple and straightforward, so that at the end of Salute, Jonathan! you will know how to read and use it.
Occidental的語法非常簡單和直截了當, 這樣在敬禮的末端, 喬納森! 你會讀和使用它。
>>cmn_Hant<< You can also append a single element to an array.
您也可以將單一元素附加到陣列中 。
>>cmn_Hant<< Market prices for organic products fluctuate with the change in supply and demand.
有机產品的市價隨供求變化而波动。
>>cmn_Hant<< There are normally fewer spokes that are occasionally bladed (flattened) to cut through the wind.
通常少數語言偶爾會用刀片(夸大)切斷風切变。
>>cmn_Hant<< Although there are several systems out there, the best published is Mystery Method ("M3"), so we start there.
雖然外面有幾套系統, 但最好的出版方式是神秘方法(M3), 所以我們從那裡開始。
>>cmn_Hant<< It is widely used in Indonesia, where it is called kemangi and served raw, together with raw cabbage, green beans, and cucumber, as an accompaniment to fried fish or duck.
以及生菜、綠豆、黃瓜, 作為炸魚或鴨子的伴奏。
>>cmn_Hant<< 2004- First expansions of the Metrorail system are completed and opened to the public.
2004年—Metrorail系統首次扩建完成并对外开放.
>>cmn_Hant<< Cookbook | Ingredients | Recipes The main Costa Rica staple, known as Gallo Pinto, consists of rice and black beans, which in many households is eaten at all three meals during the day.
哥斯大黎加的主要主食Gallo Pinto由大米和黑豆组成,
>>cmn_Hant<< The frank displaces the lines of the outer box.
坦率地取代了外框的線条。
>>cmn_Hant<< For example, he reports an average of 110 moves for Nourse's method with 12 algorithms, which comes down to 100 moves adding shortcuts involving 20 algorithms in total.
例如,他報道Nourse的方法平均有110次移動,有12次算法,下至100次移動,新增捷徑,共涉及20次算法。
>>cmn_Hant<< A "fabrication" can refer to evidence that the witness was influenced by outside sources.
"造物"可以指: 證人受到外界影響的證據
>>cmn_Hant<< We can see that forming family words can be actually quite simple in Chechen.
依據創用CC授權使用
>>cmn_Hant<< For example, in 3D games, developers have to tell the computer how to make things be displayed when viewed from different angles and how to make objects to not go through each other.
例如, 在 3D 遊戲中, 開發者必須告訴電腦在從不同角度觀察時如何顯示事物, 以及如何讓物件不穿過對方 。
>>cmn_Hant<< Indo-Iranian languages are spoken in a wide area stretching from portions of eastern Turkey and eastern Iraq to western India.
從土耳其東部和伊拉克東部到印度西部,
>>cmn_Hant<< In 1543 Henry married Catherine Parr, who became a loving stepmother to Edward and his older half sisters, Mary and Elizabeth.
1543年,亨利娶了凱瑟琳·帕爾(Catherine Parr),她成為愛德華和他的大半身姐妹瑪麗和伊麗莎白的慈愛的繼母.
>>cmn_Hant<< Use optimized functions to convert numbers to strings.
使用优化的函數將數字轉換成字串 。
>>cmn_Hant<< A project risk is a potential source of deviation from the project plan.
專案風險是可能偏离專案計劃的原因之一。
>>cmn_Hant<< Grill over high heat 1 1/2 minutes.
高溫時速1分半鐘
>>cmn_Hant<< The No Child Left Behind Act of 2001, commonly known as NCLB, is a United States federal law that was passed in the House of Representatives on May 23, 2001 and signed on January 8, 2002, that reauthorized a number of federal programs aiming to improve the performance of U.S. primary and secondary schools by increasing the standards of accountability for states, school districts and schools, as well as providing parents more flexibility in choosing which schools their children will attend.
2001年的「無子離校法案」(No Child Left Behind Act of 2001, 俗稱NCLB)是美國聯邦法律, 於2001年5月23日在眾議院通過, 於2002年1月8日签署,
>>cmn_Hant<< He served in that office from November 4, 1782 until November 2, 1783.
他從1782年11月4日到1783年11月2日一直在那間辦公室工作.
>>cmn_Hant<< Anabolic steroids are available commercially and are being used by athletes because they help improve their physical ability, however, they do have major side effects such as:
Anabolic類固醇在市場上供運動員使用, 因為這些類固醇有助于提升體能,
>>cmn_Hant<< Changes in OA medication were not recorded during this intervention.
奧阿藥的變化在此次介入中並沒有記錄.
>>cmn_Hant<< All scholars agree that other groups were targeted by the Nazis, but not all believe that the victims are part of the Holocaust.
所有學者都同意其他團體是納粹的目標, 但不是所有人都相信受害者是大屠殺的一部分。
>>cmn_Hant<< It didn't include the additional cost of repairing other planes currently in production which were going to be delivered in the next few months.
不包括修理其他正在製造的飛機的额外费用, 這些飛機將在未來幾個月內交付。
>>cmn_Hant<< It is customary for Greeks to spit to take evil away.
希臘人通常會吐口水把邪惡帶走。
>>cmn_Hant<< Using the information in [link], calculate the marginal costs and marginal benefits of reducing sewage emissions for this city.
使用[link]中的資訊, 計算這座城市減少排污物排放的邊际成本和邊际效益。
>>cmn_Hant<< 10 years of product testing and clinical trials, a handful are selected for in vivo evaluation.
10年的產品測試與临床試驗,
>>cmn_Hant<< Many of their names can be seen in the mailing list archives at http://racattack.org/list during August and September of 2013.
2013年8月和9月,
>>cmn_Hant<< These economies relate to the firm's purchasing and marketing.
這些經濟與企業的購買和銷售有關
>>cmn_Hant<< Theses proteins fall into two main categories, depending upon how strongly the protein interacts with the membrane.
這些蛋白质分為两大類, 依蛋白质與膜的相互作用程度而定。
>>cmn_Hant<< I agree with you there should be some record on the IP's user talk, so the backstory can be found easily.
我同意你的看法 IP的用戶談話應該有記錄 所以可以輕而易舉地找到背面故事
>>cmn_Hant<< Several new routes include: rail to barge at St. Louis and Hayti, MO, and Osceola,
幾條新的航線包括: 聖路易斯和海蒂的鐵路 MO和Osceola
>>cmn_Hant<< This imagery is important because it allows the readers to see the world as the author might have.
這張圖片很重要, 因為它讓讀者能像作者一樣觀察世界。
>>cmn_Hant<< Entity
实体
>>cmn_Hant<< Types of Reactions ← Empirical and Molecular Formulas · Chemical Reaction → ← Empirical and Molecular Formulas · High School Chemistry · Chemical Reaction → This material was adapted from the original CK-12 book that can be found here.
實驗和分子方程式的類型 – 實驗和分子方程式 – 實驗和分子方程式 – 高中化學 – 化學反應 – 此材料改编自這裡可以找到的原始CK-12書.
>>cmn_Hant<< Within reasonable limits students should be exposed to differing views as often as possible.
在合理限度內, 學生應盡可能時常受到不同觀點的影響。
>>cmn_Hant<< It was until 2010, the first commercially available PHEV in the US was released by Volt.
直到2010年,
>>cmn_Hant<< Show that you know first aid for injuries that could occur while woodworking, including splinters, scratches, cuts, severe bleeding, and shock.
包括碎片、抓痕、傷痕、嚴重出血、休克等。
>>cmn_Hant<< If you are passing private information over the network or otherwise in such a way where other users may have access to the data, but are not those who are meant to read it.
若您在網路上傳送私人資訊, 或是以其他使用者可以存取資料的方式,
>>cmn_Hant<< Postings to the LiquidCrystal mailing list may include all topics to the science of liquid crystals.
在液晶郵递清單上發布的內容可能包括液晶科學的所有主題。
>>cmn_Hant<< During the term of the mortgage, the mortgagor holds ownership of use and title, but the ownership is not an estate for years, but rather an estate at sufferance until the mortgage has been paid in full.
在抵押期内,抵押者持有使用权和所有权,但所有者不是多年的地產,而是受苦的地產,直到抵押款全部付清。
>>cmn_Hant<< Use all of these ways:
使用所有這些方式 :
>>cmn_Hant<< This ‘right' depended on any number of circumstances - good or bad harvest, what work was necessary in the manor and war.
無論收成好壞, 在農場和戰爭中需要什麼工作。
>>cmn_Hant<< - The World Bank, 2001 The application of the technology and who uses it make ICT extremely gendered.
科技的应用與使用使得ICT極具性別。
>>cmn_Hant<< Computerized Adaptive Testing: A Primer.
電腦化的适应性測試:一個Primer.
>>cmn_Hant<< Lots of Haitians and foreigners out of ignorance or often times on purpose, keep on misspelling the language.
許多海地人與外國人不知所措,
>>cmn_Hant<< The trickiest thing is that to make a four-petal antispin flower you need to make three rotations of poi in one rotation of arm and do it with good timing.
最狡猾的就是 做一朵四瓣防彈花 你需要在手臂的一個旋轉中 做三次波依的旋轉
>>cmn_Hant<< One story says that the dish was first cooked by a farmer's wife who was visited by the emperor as he was in need of shelter because of bad weather.
一個故事說,這道菜首先是由一位農夫的妻子煮的,他因天氣不好而需要栖身,被皇帝看望。
>>cmn_Hant<< Furthermore, the progressive forms ceá and ceé can be used at times as in some of the examples below:
此外, ceá和ceé的進步形式有时可以使用, 例如:
>>cmn_Hant<< It would be good to add "mac" to this so that iOS apps wouldn't have the same bundle identifier either.
最好能加上「mac」, iOS應用程式也不會有相同的捆綁标识符 。
>>cmn_Hant<< The document specifying the scope statement may be called differently in different organization (i.e.
不同組織(即:
>>cmn_Hant<< Its sharp horns would act as spears and cause a lot of damage.
它的尖角會起長矛的作用 造成很多損失
>>cmn_Hant<< The Code of Canon Law is a law code used in the Church's administration.
《Canon法典》是教會政府使用的法律典章。
>>cmn_Hant<< The NULL Buffer is extremely useful for detaching buffers from a source which were attached using this call or with alSourceQueueBuffers.
NULL 缓冲器對從使用此呼叫或與 alSourceQueeBuffers 相接的來源中分解缓冲器非常有用 。
>>cmn_Hant<< where the idea came from.
想法從何而來.
>>cmn_Hant<< The low pressure sucks in air, causing very strong winds which spiral—clockwise in the Northern Hemisphere or anticlockwise on the Southern Hemisphere—around the centre of the low pressure area, at speeds of around 120 km/h (75 mph).
低气压在空气中吸食,造成非常強烈的風向,在北半球按正時方向,或在南半球逆时针方向,在低氣压區中心附近,速度在120公里/小時左右(75 mph)。
>>cmn_Hant<< For example, if only the parasympathetic nervous system was working, a person's heart rate and breathing would keep getting lower and lower.
例如,如果只有寄生性神經系統起作用,一個人的心率和呼吸就會繼續降低。
>>cmn_Hant<< Sundaland is the stable continental core of South East Asia, and it was formed and cratonised in Late Triassic time.
桑達蘭是東南亞的穩定的大陆核心, 形成於三西古代晚期,
>>cmn_Hant<< In this example, however, the participle is used as an adjective for a female speaker; thus, the ending is changed to encantada.
但在這個例子中, participle 被當作女性語言的形容詞; 因此, 結局變為 encantada 。
>>cmn_Hant<< The authors classify these typologies by major goals and extent to which they are virtual.
作者將這些類型按主要目標和虛擬程度分类。
>>cmn_Hant<< Nature 401:119-120 (1999).
自然401:119-120(1999年).
>>cmn_Hant<< •Peroxisome- is involved in metabolizing certain fatty acids and producing and degrading hydrogen peroxide.
• Peroxisome - 参与某些脂肪酸的代谢,并产生和降解过氧化氢。
>>cmn_Hant<< Griffin, A. (2018, March 09).
Griffin, A.(2018年,09年3月).
>>cmn_Hant<< can be posted in the forum.
可以在論壇上公布 。
>>cmn_Hant<< Three findings and recommendations were identified for RTI technology providers based on the case study analysis:
根據案例研究分析,
>>cmn_Hant<< 31 people be wounded and killed.
31人受傷致死.
>>cmn_Hant<< Jimbo deleted it apparently for the very different reason that it was not a textbook.
Jimbo把它刪除了, 原因很不一樣, 它不是一本教科书。
>>cmn_Hant<< By the time the sheet leaves the sanders it is as smooth as glass, and its once hidden beauty is as apparent as that of a polished gem.
當床單落下時,它和玻璃一樣光滑, 它曾經隱藏的美貌和被打磨的宝石一樣顯而易見。