And some problems can be subtle: when you call attention to the wonderful immensity of a field of knowledge, you might accidentally discourage a student without intending to—make her feel incapable of learning "enough."
Och vissa problem kan vara subtila: när man riktar uppmärksamheten på den underbara ofantligheten i ett kunskapsområde kan man av misstag avskräcka en elev utan att ha för avsikt att – få henne att känna sig oförmögen att lära sig "tillräckligt".
The Commonwealth of Massachusetts, USA, has announced an IT Policy that emphasizes the importance of open standards compliance for IT investments in Massachusetts.
Commonwealth of Massachusetts, USA, har meddelat en IT-policy som betonar vikten av öppna standarder efterlevnad för IT-investeringar i Massachusetts.
Its subject matter ranges from the micro level to the macro level.
Ämnet sträcker sig från mikronivån till makronivån.
When it is a good colour add a tablespoonful of flour, about half a pint of stock, a glass of Chablis, a bay leaf, pepper, and salt, and boil till it is well cooked.
När det är en god färg tillsätt en matsked mjöl, ungefär en halv liter stock, ett glas Chablis, ett lagerblad, peppar och salt, och koka tills det är välkokt.
The success of the show, which was only slightly marred by the heavy showers that fell during the afternoon, was largely attributable to good organisation, and the untiring work of the hon.
Framgången för föreställningen, som endast något fördärvades av de tunga regnskurar, som föllo under eftermiddagen, berodde till stor del på god organisation, och honans outtröttliga arbete.
Among the unions' demands was that the aging and ailing President name a consensus Prime Minister, to fill the post vacant since Diallo's removal, and relinquish to him certain presidential responsibilities.
Bland fackets krav fanns att den åldrande och lidande presidenten namngav ett samförstånd premiärminister, att fylla posten vakant sedan Diallos avsättning, och ge honom vissa presidentansvar.
Disney World manufactures experiences and creates images of realities for their visitors, greatly influencing perceptions of idealism in American culture.
Disney World tillverkar upplevelser och skapar bilder av verkligheter för sina besökare, vilket i hög grad påverkar uppfattningarna om idealism i amerikansk kultur.
Crow, James F; Bender, Welcome (2004), "Edward B. Lewis, 1918-2004.",
Kråka, James F; Bender, Välkommen (2004), "Edward B. Lewis, 1918-2004.",
Luck Pillars | Ba Zi | Age0 | Age1 | Age2 | Age3 | Age4 | Age5 | Age6 | Age7 | Age8 | Age9 | Age10 Luck Pillars for H3 - E8 (Heavenly Stem - Earthly Branch) starting from [Age 6] in direction R (reverse).
Lycka Pelare Ba Zi Ålder0 Ålder1 Ålder2 Ålder3 Ålder4 Ålder5 Ålder6 Ålder7 Ålder8 Ålder9 Ålder10 Lycka Pelare för H3 - E8 (Himmelsk stam - Jordisk gren) med början från [Ålder 6] i riktning R (omvänd).
It is believed that when pili retract, the pili are partially disassembled into smaller subunits.
Man tror att när pili drar sig tillbaka tas pili delvis isär till mindre underenheter.
Restoration: Studies in English Literary Culture, 1660-1700, vol 6, no 2 (Fall), pp 72-80, 1982.
Restaurering: Studier i engelsk litteraturkultur, 1660-1700, vol 6, nr 2 (Fall), sid 72-80, 1982.
This organization provides legal support for victims of medical negligence as well as oversees the public health system in India.
Denna organisation ger juridiskt stöd till offer för medicinsk vårdslöshet samt övervakar det offentliga hälso- och sjukvårdssystemet i Indien.
Variations: 13a Scramjet Gun (Ram Accelerator) - Fuel/oxidizer mixture present in barrel is burned as projectile travels up barrel.
Variationer: 13a Scramjet Gun (Ram Accelerator) - Bränsle / oxidationsmedel blandning närvarande i fat bränns som projektil reser upp fat.
Article 26 Records as prescribed in Article 7, Paragraph 2;
Artikel 26 Register enligt artikel 7.2.
This allows taxation calculations to be performed automatically.
Detta gör det möjligt att utföra skatteberäkningar automatiskt.
Plotters print their output by moving a pen across the surface of a piece of paper.
Plottrar skriver ut sin produktion genom att flytta en penna över ytan på ett papper.
The ocelot is a beautiful small-to-medium sized cat whose markings resemble the much-larger jaguar.
Oceloten är en vacker liten till medelstor katt vars markeringar påminner om den mycket större jaguaren.
How does it function?
Hur fungerar den?
Add wingettes and toss to coat.
Lägg till vingetter och kasta till pälsen.
At last, the students might just fall into playing the game and learn nothing.
Äntligen kan eleverna bara falla i leken och lära sig ingenting.
Over a follow up of a median of 36 years.
Över en uppföljning av en median på 36 år.
The box is leaning against the desk.
Lådan lutar sig mot skrivbordet.
Kidney beans have many colors and patterns, including white, cream, black, red, purple, spots, and stripes.
Njurbönor har många färger och mönster, bland annat vitt, grädde, svart, rött, lila, fläckar och ränder.
The application only operated on Android phones, and even Android users could bypass the system by rooting their phones.
Applikationen endast drivs på Android-telefoner, och även Android-användare kan kringgå systemet genom att rota sina telefoner.
Indonesian rainforests rival the Amazon forest in carbon content.
Indonesiska regnskogar tävlar med Amazonas skog i kolinnehåll.
A remarkable gathering of notables assembled at the Federal Convention in May 1787.
En anmärkningsvärd samling av noter som samlades vid förbundskonventet i maj 1787.
g. "en" for all varieties of English when working with databases (Gudmund Areskoug)
g. "en" för alla varianter av engelska vid arbete med databaser (Gudmund Areskoug)
Being located in the Wade King Rec. Center, the club has instant advertisement.
Eftersom klubben är belägen i Wade King Rec. Center, har den omedelbar reklam.
Intrusive rocks are formed by intrusive vulcanicity.
Inträngande bergarter bildas av påträngande vulkanicitet.
The Chasms between the classes have between narrowed somewhat by increases in opportunity, but the bridge goes both ways and the result is often further alienation.
Chasmerna mellan klasserna har mellan avsmalnat något genom ökade möjligheter, men bron går åt båda hållen och resultatet blir ofta ytterligare alienation.
What about melt pods and leucosomes, e.g. Himalayan leucogranites.
Vad sägs om smältkapslar och leukosomer, t.ex. himalayaleukograniter.
Mechanical ventilation assists the breathing of patients with lung conditions.
Mekanisk ventilation hjälper andningen hos patienter med lungtillstånd.
The game is played for ante, and ante cards, including Contract from Below, are legal
Spelet spelas för ante, och ante kort, inklusive kontrakt från nedan, är lagliga
The students were protesting against the Shah being in the U.S. to receive medical treatment for cancer.
Studenterna protesterade mot att shahen var i USA för att få medicinsk behandling för cancer.
Sunchokes were cultivated by the Native Americans (who called them "sun roots") long before the arrival of the Europeans.
Sunchokes odlades av indianerna (som kallade dem "solrötter") långt före européernas ankomst.
The grammar of Occidental is very simple and straightforward, so that at the end of Salute, Jonathan! you will know how to read and use it.
Den västerländska grammatiken är mycket enkel och okomplicerad, så att i slutet av Salute, Jonathan! du kommer att veta hur man läser och använder den.
You can also append a single element to an array.
Du kan också lägga till ett enda element i en matris.
They are not excused by taking hold of the horns of the altar.
De ursäktas inte genom att ta tag i hornen på altaret.
Market prices for organic products fluctuate with the change in supply and demand.
Marknadspriserna för ekologiska produkter varierar med förändringen i utbud och efterfrågan.
There are normally fewer spokes that are occasionally bladed (flattened) to cut through the wind.
Det finns normalt färre ekrar som då och då är bladförsedda (plattade) för att skära genom vinden.
Although there are several systems out there, the best published is Mystery Method ("M3"), so we start there.
Även om det finns flera system där ute så är den bästa publicerade Mystery Method ("M3"), så vi börjar där.
It is widely used in Indonesia, where it is called kemangi and served raw, together with raw cabbage, green beans, and cucumber, as an accompaniment to fried fish or duck.
Den används flitigt i Indonesien, där den kallas kemangi och serveras rå, tillsammans med råkål, gröna bönor och gurka, som ackompanjemang till stekt fisk eller anka.
2004- First expansions of the Metrorail system are completed and opened to the public.
2004- Första utbyggnaderna av Metrorail-systemet slutförs och öppnas för allmänheten.
Cookbook | Ingredients | Recipes The main Costa Rica staple, known as Gallo Pinto, consists of rice and black beans, which in many households is eaten at all three meals during the day.
Kokbok • Ingredienser • • Recept Den viktigaste Costa Rica stapelvara, känd som Gallo Pinto, består av ris och svarta bönor, som i många hushåll äts vid alla tre måltider under dagen.
The frank displaces the lines of the outer box.
Den frankiska förskjuter den yttre lådans linjer.
For example, he reports an average of 110 moves for Nourse's method with 12 algorithms, which comes down to 100 moves adding shortcuts involving 20 algorithms in total.
Till exempel rapporterar han i genomsnitt 110 drag för Nourses metod med 12 algoritmer, vilket kommer ner till 100 drag som lägger till genvägar som omfattar 20 algoritmer totalt.
A "fabrication" can refer to evidence that the witness was influenced by outside sources.
En "fabrikation" kan syfta på bevis för att vittnet påverkades av utomstående källor.
In this lesson you are going to learn how to read and write な,に,ぬ,ね,の.
I den här lektionen kommer du att lära dig att läsa och skriva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
We can see that forming family words can be actually quite simple in Chechen.
Vi kan se att bildande familjeord faktiskt kan vara ganska enkla i tjetjenska.
For example, in 3D games, developers have to tell the computer how to make things be displayed when viewed from different angles and how to make objects to not go through each other.
I till exempel 3D-spel måste utvecklarna tala om för datorn hur man får saker att visas när de ses från olika vinklar och hur man gör objekt för att inte gå igenom varandra.
Indo-Iranian languages are spoken in a wide area stretching from portions of eastern Turkey and eastern Iraq to western India.
Indo-iranska språk talas i ett brett område som sträcker sig från delar av östra Turkiet och östra Irak till västra Indien.
(N*) Fraction of stars with planets.
(N*) Bråk av stjärnor med planeter.
In 1543 Henry married Catherine Parr, who became a loving stepmother to Edward and his older half sisters, Mary and Elizabeth.
År 1543 gifte sig Henrik med Catherine Parr, som blev en kärleksfull styvmor till Edvard och hans äldre halvsystrar, Mary och Elizabeth.
Use optimized functions to convert numbers to strings.
Använd optimerade funktioner för att konvertera tal till strängar.
A project risk is a potential source of deviation from the project plan.
En projektrisk är en potentiell källa till avvikelse från projektplanen.
However, a recent controversy suggests that the management is seizing these inspirations for free intellectual innovations.
En kontrovers på senare tid tyder dock på att ledningen griper dessa inspirationer till fria intellektuella innovationer.
Grill over high heat 1 1/2 minutes.
Grilla på hög värme 1 1/2 minut.
Euro-qu cairzhehng buhzhaang'men darcherng jiinjir yuarnzhuh xieryih farngzhii Cyprus yirnharng xiitoong bengkuih. officials say:
Euro-qu cairzhehng buhzhaang'men darcherng jiinjir yuarnzhuh xieryih farngzhii Cypern yirnharng xiitoong bengkuih. tjänstemän säger:
The No Child Left Behind Act of 2001, commonly known as NCLB, is a United States federal law that was passed in the House of Representatives on May 23, 2001 and signed on January 8, 2002, that reauthorized a number of federal programs aiming to improve the performance of U.S. primary and secondary schools by increasing the standards of accountability for states, school districts and schools, as well as providing parents more flexibility in choosing which schools their children will attend.
The No Child Left Behind Act of 2001, allmänt känd som NCLB, är en amerikansk federal lag som antogs i representanthuset den 23 maj 2001 och undertecknades den 8 januari 2002, som gav tillstånd till ett antal federala program som syftar till att förbättra prestandan hos USA:s grund- och gymnasieskolor genom att öka normerna för ansvarsskyldighet för delstater, skoldistrikt och skolor, samt ge föräldrar mer flexibilitet i att välja vilka skolor deras barn ska gå.
He served in that office from November 4, 1782 until November 2, 1783.
Han tjänstgjorde i det ämbetet från den 4 november 1782 till den 2 november 1783.
Anabolic steroids are available commercially and are being used by athletes because they help improve their physical ability, however, they do have major side effects such as:
Anabola steroider finns tillgängliga kommersiellt och används av idrottare eftersom de hjälper till att förbättra sin fysiska förmåga, men de har stora biverkningar såsom:
Changes in OA medication were not recorded during this intervention.
Förändringar i OA-medicinering noterades inte under denna intervention.
All scholars agree that other groups were targeted by the Nazis, but not all believe that the victims are part of the Holocaust.
Alla forskare är överens om att andra grupper var måltavlor för nazisterna, men inte alla tror att offren är en del av Förintelsen.
It didn't include the additional cost of repairing other planes currently in production which were going to be delivered in the next few months.
Det inkluderade inte merkostnaden för reparation av andra flygplan som för närvarande är i produktion och som skulle levereras under de närmaste månaderna.
It is customary for Greeks to spit to take evil away.
Det är brukligt att greker spottar för att ta bort det onda.
Using the information in [link], calculate the marginal costs and marginal benefits of reducing sewage emissions for this city.
Med hjälp av informationen i [länk] beräknar du marginalkostnaderna och de marginella fördelarna med att minska avloppsutsläppen för denna stad.
10 years of product testing and clinical trials, a handful are selected for in vivo evaluation.
10 års produkttestning och kliniska prövningar, en handfull är utvalda för in vivo utvärdering.
Many of their names can be seen in the mailing list archives at http://racattack.org/list during August and September of 2013.
Många av deras namn kan ses i sändlistans arkiv på http://racattack.org/list under augusti och september 2013.
These economies relate to the firm's purchasing and marketing.
Dessa ekonomier avser företagets inköp och marknadsföring.
Theses proteins fall into two main categories, depending upon how strongly the protein interacts with the membrane.
Dessa proteiner faller i två huvudkategorier, beroende på hur starkt proteinet interagerar med membranet.
I agree with you there should be some record on the IP's user talk, so the backstory can be found easily.
Jag håller med er om att det borde finnas några uppgifter om IP:s användarsnack, så att bakgrundshistorien lätt kan hittas.
Several new routes include: rail to barge at St. Louis and Hayti, MO, and Osceola,
Flera nya rutter inkluderar: järnväg för att pråma vid St Louis och Hayti, MO, och Osceola,
This imagery is important because it allows the readers to see the world as the author might have.
Detta bildspråk är viktigt eftersom det gör det möjligt för läsarna att se världen som författaren kan ha gjort.
Entity
Enhet
Types of Reactions ← Empirical and Molecular Formulas · Chemical Reaction → ← Empirical and Molecular Formulas · High School Chemistry · Chemical Reaction → This material was adapted from the original CK-12 book that can be found here.
Typer av reaktioner ← Empiriska och molekylära formler · Kemisk reaktion → ← Empiriska och molekylära formler · Högskolekemi · Kemisk reaktion → Detta material anpassades från den ursprungliga CK-12 boken som finns här.
Within reasonable limits students should be exposed to differing views as often as possible.
Inom rimliga gränser bör eleverna utsättas för olika åsikter så ofta som möjligt.
B. Is costly and requires a lot of funding.
B. Är kostsamt och kräver mycket finansiering.
It was until 2010, the first commercially available PHEV in the US was released by Volt.
Det var fram till 2010 den första kommersiellt tillgängliga PHEV i USA släpptes av Volt.
Show that you know first aid for injuries that could occur while woodworking, including splinters, scratches, cuts, severe bleeding, and shock.
Visa att du vet första hjälpen för skador som kan uppstå vid träbearbetning, inklusive spjälor, repor, skärsår, svåra blödningar, och chock.
Jitneys were more flexible and faster than the streetcars and offered customized services to passengers.
Jitneys var mer flexibla och snabbare än spårvagnarna och erbjöd skräddarsydda tjänster till passagerarna.
If you are passing private information over the network or otherwise in such a way where other users may have access to the data, but are not those who are meant to read it.
Om du skickar privat information över nätverket eller på annat sätt på ett sätt där andra användare kan ha tillgång till uppgifterna, men inte är de som är tänkta att läsa dem.
Short psychodynamic supportive psychotherapy, antidepressants, and their combination in the treatment of major depression: a mega-analysis based on three randomized clinical trials.
Kort psykodynamisk understödjande psykoterapi, antidepressiva och deras kombination vid behandling av egentlig depression: en megaanalys baserad på tre randomiserade kliniska prövningar.
Postings to the LiquidCrystal mailing list may include all topics to the science of liquid crystals.
Postings till LiquidCrystal sändlistan kan inkludera alla ämnen till vetenskapen om flytande kristaller.
During the term of the mortgage, the mortgagor holds ownership of use and title, but the ownership is not an estate for years, but rather an estate at sufferance until the mortgage has been paid in full.
Under inteckningstiden innehar mortgagorna bruks- och äganderätt, men äganderätten är inte ett dödsbo på flera år, utan snarare ett dödsbo på lidande tills inteckningen har betalats i sin helhet.
Use all of these ways:
Använd alla dessa sätt:
This is a type of amendment to cover more accidental types of manslaughter - compare negligent or drunken driving to an accident that occurred from lack of visibility or an unexpected heart attack.
Detta är en typ av ändring för att täcka mer oavsiktliga typer av dråp - jämför vårdslöshet eller rattfylleri med en olycka som inträffade på grund av bristande sikt eller en oväntad hjärtattack.
TM without outer rim (License number Q4) A3.
TM utan ytterfälg (Licensnummer Q4) A3.
Behavior Research and Theory, 38, 319-345.
Beteendeforskning och -teori, 38, 319–345.
This ‘right' depended on any number of circumstances - good or bad harvest, what work was necessary in the manor and war.
Denna 'rätt' berodde på vilket antal omständigheter som helst - bra eller dålig skörd, vilket arbete som var nödvändigt i herrgården och kriget.
- The World Bank, 2001 The application of the technology and who uses it make ICT extremely gendered.
- Världsbanken, 2001 Tillämpningen av tekniken och vem som använder den gör IKT extremt könsbestämt.
Lots of Haitians and foreigners out of ignorance or often times on purpose, keep on misspelling the language.
Många haitier och utlänningar av okunnighet eller ofta med flit fortsätter att felstava språket.
The trickiest thing is that to make a four-petal antispin flower you need to make three rotations of poi in one rotation of arm and do it with good timing.
Det svåraste är att för att göra en fyra-petal antispin blomma måste du göra tre rotationer av poi i en rotation av armen och göra det med bra timing.
All links have been updated.
Alla länkar har uppdaterats.
The forgotten art of hitchhiking.
Den glömda konsten att lifta.
Plan regular study periods Review the three (3)
Planera regelbundna studieperioder Se över de tre (3)
One story says that the dish was first cooked by a farmer's wife who was visited by the emperor as he was in need of shelter because of bad weather.
En berättelse säger att rätten först tillagades av en bondhustru som besöktes av kejsaren då han var i behov av skydd på grund av dåligt väder.
Furthermore, the progressive forms ceá and ceé can be used at times as in some of the examples below:
Vidare kan de progressiva formerna ceá och ceé användas ibland som i några av exemplen nedan:
In practice, does a single exchange take place, out of a hundred, out of a thousand, out of ten thousand perhaps, which represents the direct barter of commodity for commodity?
I praktiken, sker en enda utbyte, av hundra, av tusen, av tio tusen kanske, som representerar den direkta byteshandel av vara för vara?
It would be good to add "mac" to this so that iOS apps wouldn't have the same bundle identifier either.
Det skulle vara bra att lägga till "mak" till detta så att iOS-appar inte skulle ha samma buntidentifierare heller.
White is almost forced to take the e pawn : 4. fxe5.
Vit är nästan tvungen att ta e pant : 4. fxe5.