And some problems can be subtle: when you call attention to the wonderful immensity of a field of knowledge, you might accidentally discourage a student without intending to—make her feel incapable of learning "enough."
E alcuni problemi possono essere sottili: quando si richiama l'attenzione sulla meravigliosa immensità di un campo di conoscenza, si potrebbe accidentalmente scoraggiare uno studente senza intenzione di farlo sentire incapace di imparare "basta".
The Commonwealth of Massachusetts, USA, has announced an IT Policy that emphasizes the importance of open standards compliance for IT investments in Massachusetts.
Il Commonwealth del Massachusetts, USA, ha annunciato una Politica IT che sottolinea l'importanza della conformità degli standard aperti per gli investimenti IT in Massachusetts.
Its subject matter ranges from the micro level to the macro level.
Il suo soggetto va dal livello micro al livello macro.
When it is a good colour add a tablespoonful of flour, about half a pint of stock, a glass of Chablis, a bay leaf, pepper, and salt, and boil till it is well cooked.
Quando è di buon colore aggiungere un cucchiaio di farina, circa mezzo litro di brodo, un bicchiere di Chablis, una foglia di alloro, pepe, e sale, e bollire fino a quando non è ben cotto.
The success of the show, which was only slightly marred by the heavy showers that fell during the afternoon, was largely attributable to good organisation, and the untiring work of the hon.
Il successo dello spettacolo, che è stato solo leggermente rovinato dalle forti docce cadute nel pomeriggio, è stato in gran parte attribuibile alla buona organizzazione, e l'instancabile lavoro dell'hon.
Among the unions' demands was that the aging and ailing President name a consensus Prime Minister, to fill the post vacant since Diallo's removal, and relinquish to him certain presidential responsibilities.
Tra le richieste dei sindacati c'era quella che l'anziano e infermo Presidente nominasse un primo ministro del consenso, per ricoprire il posto vacante dopo l'allontanamento di Diallo, e gli rinunciasse certe responsabilità presidenziali.
Disney World manufactures experiences and creates images of realities for their visitors, greatly influencing perceptions of idealism in American culture.
Disney World produce esperienze e crea immagini di realtà per i loro visitatori, influenzando notevolmente le percezioni dell'idealismo nella cultura americana.
Luck Pillars | Ba Zi | Age0 | Age1 | Age2 | Age3 | Age4 | Age5 | Age6 | Age7 | Age8 | Age9 | Age10 Luck Pillars for H3 - E8 (Heavenly Stem - Earthly Branch) starting from [Age 6] in direction R (reverse).
Pilastri della Fortuna (197) Ba Zi (1970) Età0 (1970) Età1 (1970) Età2 (1970) Età3 (1970) Età4 (1970) Età5 (1970) Età6 (1970) Età8 (1970) Età9 (1970) Età10 Pilastri della Fortuna per H3 - E8 (Heavenly Stem - Earthly Branch) a partire da [Età 6] in direzione R (reverse).
It is believed that when pili retract, the pili are partially disassembled into smaller subunits.
Si ritiene che quando pili si ritraggono, i pili siano parzialmente smontati in subunità più piccole.
This organization provides legal support for victims of medical negligence as well as oversees the public health system in India.
Questa organizzazione fornisce supporto legale per le vittime di negligenza medica così come supervisiona il sistema sanitario pubblico in India.
Variations: 13a Scramjet Gun (Ram Accelerator) - Fuel/oxidizer mixture present in barrel is burned as projectile travels up barrel.
Variazioni: 13a Scramjet Gun (Ram Accelerator) - Miscela combustibile/ossidante presente in barile viene bruciata mentre il proiettile viaggia su barile.
Article 26 Records as prescribed in Article 7, Paragraph 2;
Articolo 26 Registri di cui all'articolo 7, paragrafo 2;
This allows taxation calculations to be performed automatically.
In questo modo i calcoli fiscali possono essere eseguiti automaticamente.
Plotters print their output by moving a pen across the surface of a piece of paper.
I plotter stampano il loro output spostando una penna sulla superficie di un pezzo di carta.
The ocelot is a beautiful small-to-medium sized cat whose markings resemble the much-larger jaguar.
L'ocelot è un bellissimo gatto di piccole-medie dimensioni le cui marcature assomigliano al giaguaro molto più grande.
How does it function?
Come funziona?
Add wingettes and toss to coat.
Aggiungere alatte e lancio al cappotto.
At last, the students might just fall into playing the game and learn nothing.
Finalmente, gli studenti potrebbero cadere nel gioco e non imparare nulla.
Over a follow up of a median of 36 years.
Nel corso di un follow-up di una mediana di 36 anni.
The box is leaning against the desk.
La scatola è appoggiata alla scrivania.
Kidney beans have many colors and patterns, including white, cream, black, red, purple, spots, and stripes.
I fagioli reni hanno molti colori e modelli, tra cui bianco, crema, nero, rosso, viola, macchie, e strisce.
The application only operated on Android phones, and even Android users could bypass the system by rooting their phones.
L'applicazione operava solo su telefoni Android, e anche gli utenti Android potevano bypassare il sistema radicando i loro telefoni.
A remarkable gathering of notables assembled at the Federal Convention in May 1787.
Un notevole raduno di notabili si riunì alla Convenzione Federale nel maggio 1787.
g. "en" for all varieties of English when working with databases (Gudmund Areskoug)
g. "en" per tutte le varietà di inglese quando si lavora con banche dati (Gudmund Areskoug)
Being located in the Wade King Rec. Center, the club has instant advertisement.
Essendo situato nel Wade King Rec. Center, il club ha pubblicità istantanea.
The Chasms between the classes have between narrowed somewhat by increases in opportunity, but the bridge goes both ways and the result is often further alienation.
I Chasms tra le classi si sono un po 'ristretti da aumenti di opportunità, ma il ponte va in entrambe le direzioni e il risultato è spesso ulteriore alienazione.
What about melt pods and leucosomes, e.g. Himalayan leucogranites.
Che dire dei baccelli fusi e dei leucosomi, ad esempio i leucograniti himalayani.
Mechanical ventilation assists the breathing of patients with lung conditions.
La ventilazione meccanica aiuta la respirazione di pazienti con condizioni polmonari.
The game is played for ante, and ante cards, including Contract from Below, are legal
Il gioco è giocato per ante, e le carte ante, compreso il contratto di sotto, sono legali
The students were protesting against the Shah being in the U.S. to receive medical treatment for cancer.
Gli studenti protestavano contro la presenza dello scià negli Stati Uniti per ricevere cure mediche per il cancro.
Sunchokes were cultivated by the Native Americans (who called them "sun roots") long before the arrival of the Europeans.
I solchi venivano coltivati dai nativi americani (che li chiamavano "radici del sole") molto prima dell'arrivo degli europei.
The grammar of Occidental is very simple and straightforward, so that at the end of Salute, Jonathan! you will know how to read and use it.
La grammatica di Occidental è molto semplice e schietta, in modo che alla fine di Salute, Jonathan! saprete come leggerla e usarla.
You can also append a single element to an array.
È inoltre possibile aggiungere un singolo elemento a un array.
They are not excused by taking hold of the horns of the altar.
Non sono scusati afferrando i corni dell'altare.
Market prices for organic products fluctuate with the change in supply and demand.
I prezzi di mercato dei prodotti biologici oscillano con la variazione dell'offerta e della domanda.
There are normally fewer spokes that are occasionally bladed (flattened) to cut through the wind.
Ci sono normalmente meno raggi che sono occasionalmente lamati (appiattiti) per tagliare attraverso il vento.
Although there are several systems out there, the best published is Mystery Method ("M3"), so we start there.
Anche se ci sono diversi sistemi là fuori, il migliore pubblicato è Mystery Method ("M3"), quindi iniziamo da lì.
It is widely used in Indonesia, where it is called kemangi and served raw, together with raw cabbage, green beans, and cucumber, as an accompaniment to fried fish or duck.
È ampiamente usato in Indonesia, dove viene chiamato kemangi e servito crudo, insieme a cavoli crudi, fagiolini, e cetriolo, come accompagnamento al pesce fritto o all'anatra.
2004- First expansions of the Metrorail system are completed and opened to the public.
2004- Prime espansioni del sistema Metrorail vengono completate e aperte al pubblico.
Cookbook | Ingredients | Recipes The main Costa Rica staple, known as Gallo Pinto, consists of rice and black beans, which in many households is eaten at all three meals during the day.
Libro di cucina CLD Ingredienti CLD Ricette Il principale fiocco Costa Rica, noto come Gallo Pinto, è costituito da riso e fagioli neri, che in molte famiglie viene mangiato a tutti e tre i pasti durante il giorno.
The frank displaces the lines of the outer box.
Il franco spiazza le linee della scatola esterna.
1st/2nd/3rd pass:
1°/2°/3° passaggio:
For example, he reports an average of 110 moves for Nourse's method with 12 algorithms, which comes down to 100 moves adding shortcuts involving 20 algorithms in total.
Ad esempio, riporta una media di 110 mosse per il metodo di Nourse con 12 algoritmi, che scende a 100 mosse aggiungendo scorciatoie che coinvolgono 20 algoritmi in totale.
A "fabrication" can refer to evidence that the witness was influenced by outside sources.
Una "fabbricazione" può riferirsi a prove che il testimone è stato influenzato da fonti esterne.
In this lesson you are going to learn how to read and write な,に,ぬ,ね,の.
In questa lezione state andando imparare come leggere e scrivere.
We can see that forming family words can be actually quite simple in Chechen.
Possiamo vedere che la formazione di parole familiari può essere in realtà abbastanza semplice in Ceceno.
For example, in 3D games, developers have to tell the computer how to make things be displayed when viewed from different angles and how to make objects to not go through each other.
Ad esempio, nei giochi 3D, gli sviluppatori devono dire al computer come far visualizzare le cose quando vengono visualizzate da diverse angolazioni e come fare oggetti per non passare attraverso l'altro.
Indo-Iranian languages are spoken in a wide area stretching from portions of eastern Turkey and eastern Iraq to western India.
Le lingue indoiraniche sono parlate in un'ampia area che si estende da porzioni della Turchia orientale e dell'Iraq orientale fino all'India occidentale.
(N*) Fraction of stars with planets.
(N*) Frazione di stelle con pianeti.
In 1543 Henry married Catherine Parr, who became a loving stepmother to Edward and his older half sisters, Mary and Elizabeth.
Nel 1543 Enrico sposò Catherine Parr, che divenne una matrigna amorevole con Edoardo e le sue sorellastre maggiori, Maria ed Elisabetta.
Use optimized functions to convert numbers to strings.
Utilizzare funzioni ottimizzate per convertire i numeri in stringhe.
A project risk is a potential source of deviation from the project plan.
Un rischio di progetto è una potenziale fonte di deviazione dal piano di progetto.
However, a recent controversy suggests that the management is seizing these inspirations for free intellectual innovations.
Tuttavia, una recente controversia suggerisce che la direzione stia cogliendo queste ispirazioni per libere innovazioni intellettuali.
Grill over high heat 1 1/2 minutes.
Grigliare a fuoco alto 1 1/2 minuti.
Euro-qu cairzhehng buhzhaang'men darcherng jiinjir yuarnzhuh xieryih farngzhii Cyprus yirnharng xiitoong bengkuih. officials say:
Euro-qu cairzhehng buhzhaang'men darcherng jiinjir yuarnzhuh xieryih farngzhii Cipro yirnharng xiitoong bengkuih. funzionari dicono:
The No Child Left Behind Act of 2001, commonly known as NCLB, is a United States federal law that was passed in the House of Representatives on May 23, 2001 and signed on January 8, 2002, that reauthorized a number of federal programs aiming to improve the performance of U.S. primary and secondary schools by increasing the standards of accountability for states, school districts and schools, as well as providing parents more flexibility in choosing which schools their children will attend.
Il No Child Left Behind Act del 2001, comunemente noto come NCLB, è una legge federale degli Stati Uniti che fu approvata alla Camera dei Rappresentanti il 23 maggio 2001 e firmata l'8 gennaio 2002, che riautorizzò un certo numero di programmi federali volti a migliorare le prestazioni delle scuole primarie e secondarie statunitensi aumentando gli standard di responsabilità per gli stati, i distretti scolastici e le scuole, oltre a fornire ai genitori una maggiore flessibilità nella scelta di quali scuole i loro figli frequenteranno.
He served in that office from November 4, 1782 until November 2, 1783.
Prestò servizio in tale carica dal 4 novembre 1782 fino al 2 novembre 1783.
Anabolic steroids are available commercially and are being used by athletes because they help improve their physical ability, however, they do have major side effects such as:
Gli steroidi anabolizzanti sono disponibili in commercio e sono utilizzati dagli atleti perché aiutano a migliorare la loro capacità fisica, tuttavia, hanno importanti effetti collaterali come:
Changes in OA medication were not recorded during this intervention.
Durante questo intervento non sono state registrate variazioni del farmaco OA.
All scholars agree that other groups were targeted by the Nazis, but not all believe that the victims are part of the Holocaust.
Tutti gli studiosi concordano sul fatto che altri gruppi siano stati presi di mira dai nazisti, ma non tutti credono che le vittime facciano parte dell'Olocausto.
It didn't include the additional cost of repairing other planes currently in production which were going to be delivered in the next few months.
Non comprendeva il costo aggiuntivo di riparazione di altri aerei attualmente in produzione che sarebbero stati consegnati nei prossimi mesi.
It is customary for Greeks to spit to take evil away.
È consuetudine che i greci sputino per togliere il male.
Using the information in [link], calculate the marginal costs and marginal benefits of reducing sewage emissions for this city.
Sulla base delle informazioni contenute in [link], calcolare i costi marginali e i benefici marginali derivanti dalla riduzione delle emissioni di acque reflue per questa città.
10 years of product testing and clinical trials, a handful are selected for in vivo evaluation.
10 anni di test del prodotto e studi clinici, una manciata viene selezionata per la valutazione in vivo.
Many of their names can be seen in the mailing list archives at http://racattack.org/list during August and September of 2013.
Molti dei loro nomi possono essere visti negli archivi della mailing list all'indirizzo http://racattack.org/list durante agosto e settembre del 2013.
These economies relate to the firm's purchasing and marketing.
Queste economie riguardano l'acquisto e il marketing dell'azienda.
Theses proteins fall into two main categories, depending upon how strongly the protein interacts with the membrane.
Le proteine di tesi rientrano in due categorie principali, a seconda di quanto fortemente la proteina interagisca con la membrana.
I agree with you there should be some record on the IP's user talk, so the backstory can be found easily.
Sono d'accordo con voi che ci dovrebbe essere qualche record nel discorso utente dell'IP, in modo che la storia arretrata possa essere trovata facilmente.
Several new routes include: rail to barge at St. Louis and Hayti, MO, and Osceola,
Diversi nuovi percorsi includono: ferrovia per chiatta a St. Louis e Hayti, MO, e Osceola,
This imagery is important because it allows the readers to see the world as the author might have.
Questa immagine è importante perché permette ai lettori di vedere il mondo come l'autore potrebbe avere.
Types of Reactions ← Empirical and Molecular Formulas · Chemical Reaction → ← Empirical and Molecular Formulas · High School Chemistry · Chemical Reaction → This material was adapted from the original CK-12 book that can be found here.
Tipi di reazioni - Formula empirica e molecolare - Reazione chimica - Formula empirica e molecolare - Chimica delle scuole superiori - Reazione chimica - Questo materiale è stato adattato dal libro originale CK-12 che può essere trovato qui.
Within reasonable limits students should be exposed to differing views as often as possible.
Entro limiti ragionevoli gli studenti dovrebbero essere esposti a opinioni diverse il più spesso possibile.
B. Is costly and requires a lot of funding.
B. È costoso e richiede un sacco di finanziamenti.
It was until 2010, the first commercially available PHEV in the US was released by Volt.
È stato fino al 2010, il primo PHEV commercialmente disponibile negli USA è stato distribuito da Volt.
Show that you know first aid for injuries that could occur while woodworking, including splinters, scratches, cuts, severe bleeding, and shock.
Mostrate che conoscete il pronto soccorso per le lesioni che potrebbero verificarsi durante la lavorazione del legno, incluse schegge, graffi, tagli, emorragie gravi e shock.
Jitneys were more flexible and faster than the streetcars and offered customized services to passengers.
I Jitney erano più flessibili e veloci dei tram e offrivano servizi personalizzati ai passeggeri.
If you are passing private information over the network or otherwise in such a way where other users may have access to the data, but are not those who are meant to read it.
Se si passa informazioni private sulla rete o in altro modo in modo tale che altri utenti possano avere accesso ai dati, ma non sono quelli che sono destinati a leggerli.
Short psychodynamic supportive psychotherapy, antidepressants, and their combination in the treatment of major depression: a mega-analysis based on three randomized clinical trials.
Psicoterapia di supporto psicodinamica breve, antidepressivi, e la loro combinazione nel trattamento della depressione maggiore: una mega-analisi basata su tre studi clinici randomizzati.
Postings to the LiquidCrystal mailing list may include all topics to the science of liquid crystals.
I messaggi alla mailing list LiquidCrystal possono includere tutti gli argomenti alla scienza dei cristalli liquidi.
During the term of the mortgage, the mortgagor holds ownership of use and title, but the ownership is not an estate for years, but rather an estate at sufferance until the mortgage has been paid in full.
Durante il termine dell'ipoteca, la mortgagor detiene la proprietà di uso e titolo, ma la proprietà non è un patrimonio per anni, ma piuttosto un patrimonio a sofferenza fino a quando l'ipoteca è stata pagata in pieno.
Use all of these ways:
Utilizzare tutti questi modi:
This is a type of amendment to cover more accidental types of manslaughter - compare negligent or drunken driving to an accident that occurred from lack of visibility or an unexpected heart attack.
Questo è un tipo di emendamento per coprire più tipi accidentali di omicidio colposo - paragonare la guida negligente o ubriaco a un incidente che si è verificato per mancanza di visibilità o un attacco cardiaco inaspettato.
TM without outer rim (License number Q4) A3.
TM senza cerchio esterno (numero di licenza Q4) A3.
Behavior Research and Theory, 38, 319-345.
Comportamento Ricerca e Teoria, 38, 319-345.
This ‘right' depended on any number of circumstances - good or bad harvest, what work was necessary in the manor and war.
Questo 'diritto' dipendeva da qualsiasi numero di circostanze - buona o cattiva raccolta, ciò che il lavoro era necessario nel maniero e la guerra.
- The World Bank, 2001 The application of the technology and who uses it make ICT extremely gendered.
- La Banca Mondiale, 2001 L'applicazione della tecnologia e chi la utilizza rendono le TIC estremamente gendered.
Lots of Haitians and foreigners out of ignorance or often times on purpose, keep on misspelling the language.
Molti haitiani e stranieri per ignoranza o spesso di proposito, continuano a sbagliare la lingua.
The trickiest thing is that to make a four-petal antispin flower you need to make three rotations of poi in one rotation of arm and do it with good timing.
La cosa più difficile è che per fare un fiore antispino a quattro petali è necessario fare tre rotazioni di poi in una rotazione del braccio e farlo con un buon tempismo.
All links have been updated.
Tutti i link sono stati aggiornati.
The forgotten art of hitchhiking.
L'arte dimenticata dell'autostop.
Plan regular study periods Review the three (3)
Pianificare periodi di studio regolari Rivedere i tre (3)
One story says that the dish was first cooked by a farmer's wife who was visited by the emperor as he was in need of shelter because of bad weather.
Una storia dice che il piatto fu cucinato per la prima volta dalla moglie di un contadino che fu visitata dall'imperatore in quanto aveva bisogno di riparo a causa del maltempo.
Furthermore, the progressive forms ceá and ceé can be used at times as in some of the examples below:
Inoltre, le forme progressive ceá e ceé possono essere utilizzate a volte come in alcuni degli esempi seguenti:
In practice, does a single exchange take place, out of a hundred, out of a thousand, out of ten thousand perhaps, which represents the direct barter of commodity for commodity?
In pratica, avviene un solo scambio, su cento, su mille, su diecimila forse, che rappresenta il baratto diretto di merce per merce?
It would be good to add "mac" to this so that iOS apps wouldn't have the same bundle identifier either.
Sarebbe bene aggiungere "mac" a questo in modo che le applicazioni iOS non avrebbero lo stesso identificatore del bundle.
White is almost forced to take the e pawn : 4. fxe5.
Bianco è quasi costretto a prendere la e pedina : 4. fxe5.
The document specifying the scope statement may be called differently in different organization (i.e.
Il documento che specifica la dichiarazione di campo di applicazione può essere chiamato in modo diverso in organizzazione diversa (cioè.
Its sharp horns would act as spears and cause a lot of damage.
Le sue corna affilate fungerebbero da lance e causerebbero molti danni.
The Nano facebook page has two million fans and a merchandise store is available on eBay.
La pagina di Nano facebook ha due milioni di fan e un negozio di merchandise è disponibile su eBay.
The Code of Canon Law is a law code used in the Church's administration.
Il Codice di Diritto Canonico è un codice di legge utilizzato nell'amministrazione della Chiesa.