A b'o la jô k'a fo ye k'a muso ka kalifa minèra, u gnè ama k'a dèmè a sutara lila.
I'm going to ask her to go to the other player's face, but you still want to cry.
A ko delili kelama, ne bèè jôni musakaw bèè ye.
It was a white horse, and the one seated on it had a pair of scales in his hand.
Bugu ka farigan daminè na.
Let the account come to life.
Gèlèya do la dugu kônô sabu fin tèmè la tiè minun ni Bugu musowu nin gnô gon tiè ,o lu fana faatu la.Baafin ma sé ka famuya si sôrô nin bônè la.
In the state of the United States, it is now difficult to seal the fissures and Bugu munkuno and gungo. It is similar to a dead cat. The law requires that the farm should be turned away from the mine.
N'kalotiguela ye a se fan k'a ta dosu kolo ka yôrô kolu ferékè.
And with her husband's love towards the end of the day, she may carry it to her shoulder.
Nin sèbèn fasiri la Aguibou Diabaté fè kara môkô lo Lycée Massa Makan Diabaté la Baco-Djicoroni BAMAKO (MALI) Galondugu ye kalabaanciw, nsow, fugariw ani baarakèbaliw daga yôrô ye.
In the case of Aguibou Debatte and Lycée Massan Madan Debatte and Baco-Djiconon BMAKO (MALI), Gallobubun, nearw, who is a small penawlaw.
Gninin kèla tôgô yé ko sôrô baga Baafin wili la ka sé mori ni soma ni domawu ma nin ka saraka lakolonwu bô.
He could not bring himself to the point of ringing the doorbell, but he did not want to hear a voice.
Bugu muso fila nan fana yé dunia to kalo 7 tèmè len kô.
Let the sun not set with the earth nor with the moon nor with the moon nor with the moon nor with it.
San 3 tèmè len kô gniré fana dunia to kaa den to san 4 na.Den nin yé dégu na sugu bè yé ,sabu u ya kè bolo kôfè fin yé dugu kônô.
San 3 sounds like the world's size to kaa den to be 4.
O lajè, ka lajè.
Blood, no blood.
Dka ma: «Nin ye ne koni ba de ye wa ne yèrè nalé do o dikama ya ».
And he put on him, and said, This is he that putteth even the first fruit out of his roof: for it is written of wheat.
Kabinin dugu mana jè, yen bè fa môgôla: dôgôtôrôw, banabaatow, bilasirabagaw, feerekèlaw ani nganamu-nganamu kèlaw.
If I don't know, I won't ask you, don't know.
Ko dô kera ye halibi o bè lakali.
In the past, he had gone straightaway.
N'a ni mogo bènna,a yèrè b'a don se bè minye.
This is the first possibility, i guess at the end of the story.
A ye dunia to, samiya kalo 3 tèmèlen kô ni tile 24 ye; ka a muso fila lasiri tô to.
It wants the world to have 100 pounds (3 kg) and is the 24th horsepower; it must be free of charge.
Banabaatow ni kènè maw ni dôgôrôbè donna gniakona.
The innocent mate is also vulnerable.
Nka ni don in, a ye ce dô lajô ka dèmè gnini o fè.
As it is in place, you need to take a deep breath.
Sanni ce ka se ka mâgô la fanua, o diya dè!
Why, it is so easy to let the sun set while you are still eating!
Bugu ta bana soma yèlemali ma.
The eggs and washed sperm are combined in the laboratory.
Saya sôrô la ka dôgôya dugu kônô .An ba yé maana sen fè ko kalan baliya yé ni kun fin ya yé DIBI yé min barika ka bon ko sèbè.
I don't know how to make sure there’s a lot of stuff, which's a lot better than DIWI's perfect fisco content.
Tubabu fura ma mokogna, farafing fura makogna.
The thorny devil’s skin is overlaid with scales.
Fonse ye banafurakè yôrôba ye Bamakô.
All of them are referred to as Mukko people.
Bugu ka soma yèlèmali Bugu somôbè y'u se kè bugu ka fura kola.
The U.S. branch of the U.S.
Bana nana gèlèya, Bugu mugu muso sabaw y'a ta kana u ka dugu la Mali kôkô.
I am in the midst of you, and I will set my eyes on the sand of the sea, when you see the island of Mari, shut its doors.
Muso naani na furulen, kalo 7 tèmèna.
On the average, seven quarts [7 L] of food is sufficient to sustain the body.
Dow bè wari di ama.
There was a loud knock on the door.
Den tôgô tun yé Siginan .
Sigin's eyes don't know.
A ni bila nganiagnumatigi nè k'a ta ga muso koroba dô jira-jaa o ye cè ye woloba de ye.
There is a lot of bin's size to pick you up and wait until you are sure you're doing it.
Ce hakili jiginn'a ko kunasini ale ye kèmè yôrô di ni ce kele in ma nin yôrô kele n'a muso sutaralikama.
It's a little too much too much too much too, and it's too much too much too much too much pressure.
Go ahead.
Don’t fight about it.
Ni fali bè môgô bi i ta kulo ye.
When you stop, the footsteps behind you also stop.
Jaa u lu ka kasekè dobalana a kana.
Jaa gave birth to a baby cinder.