<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <document> <s id="1">Asá foi pai de Xosafat; Xosafat foi pai de Xorán; Xorán foi pai d'Uzías; 9.</s> <s id="2">Asina que dai frutu d'arrepentimientu 9.</s> <s id="3">Pero dempués de pensar nestas cousas, un ánxel de Dios apaecióse nun suañu diciendo: "Xosé, fiu de David, nun tengas mieu de llevar a María pa la túa casa, porque lo que tién ye por Espíritu Santu.</s> <s id="4">Allumará un neñu, que nomenarás Xuasús, porque salvará el súo pueblu de los súos pecaos.</s> <s id="5">4.- La mía rezón ye que entraron dellos homes que va tiempo que foron señalaos polas escrituras conesti xuiciu: impios que camudan la gracia del Nuesu Señor en llibertinaxe y niegan el únicu amo y Señor Nuesu: Xesucristu.</s> <s id="6">Salmón foi pai de Boaz con Rahab; Boaz foi pai d'Obed; Obed foi pai de Xesé; 6.</s> <s id="7">Xacob foi pai de Xosé, maríu de María, de quien nació Xuasús, llamáu'l Cristu.</s> <s id="8">Mérida diz que i tornen Esta prenda que i faltó : Diga ella que quier ise Y aún con eso... quiera Dios .</s> <s id="9">Salomón foi pai de Rehoboam; Rehoboam foi pai d'Abías; Abías foi pai d'Asá; 8.</s> <s id="10">El suo alimentu yeran los saltapraos y el miel silvestre.</s> <s id="11">¿Quián ora i lo mandará?</s> <s id="12">5.- Quiérovos recordar que deprendistis tou duna vez y pa siempre, que Xehová, lluéu de salvar el suo d'Exiptu, destruyou a los que nun tenían fe.</s> <s id="13">Bien s' echa de ver que nos: Si nos lleven esta Santa No hay más d' arrimar la foz ; Dirán ellos: - " Morrió acá " ; Diremos nos : - "Non morrió , Q' está viva par' Asturies ,.</s> <s id="14">(Versión n'astur-llionés occidental) Otres wikis:</s> <s id="15">Por tanto, toulas xeneraciones dende Abrahán fasta David foron catorce, y dende David a la deportació a Babilonia foron catorce, y dende la deportación a Babilonia al Cristu, catorce xeneraciones.</s> <s id="16">Y nun pensai que podedes dicire: "Tenemos per pai a Abrahán" porqué dígovos que Dios pué llevantare fios d'Abrahán destas piedras.</s> <s id="17">Y anque la lleven , m' obligo Que se torna per ú fó , Porque dexa conocidos Y gran comunicación .</s> <s id="18">Entoncies el rey Don Sil Andaba en guerra feroz Con los moros que querín Encabezase en Lleón .</s> <s id="19">13 Lluéu que los magos marcharon, un ánxel del Señor apareciouse a Xosé diciendo: "¡Llevántate, cueyi'l neñu y a la súa ma y fuye pa Exiptu, y quédate fasta que te lu diga you, porque Herodes busca'l neñu pa matalu.</s> <s id="20">Ya l'hachu ta no raigañu dos árboles: Tou arbol que nun da buen frutu será cortáu y llanzáu al fueu.</s> <s id="21">22 Pero cuandu uyou que Arquelau reinaba'n Xudea, en llugar del suo pá Herodes, tuvou mieu de dire, y, avisáu nun suañu, marchouse pa la rexón de Galilea.</s> <s id="22">¡Allanai las suas siendas!".</s> <s id="23">Abraham foi pai d'Isaac; Isaac foi pai de Xacob; Xacob foi pai de Xudá i de los súos hermanos; 3.</s> <s id="24">Si está muerta para vos" .</s> <s id="25">6.- Y que a los ánxeles que nun guardaron la súa posición orixinal, sinó que abandonaron el suo llugar de morada, metioulos en densa obscuridá con cadenas eternas pal xuiciu del Gran Día.</s> <s id="26">Pa traducir 7 - 25.</s> <s id="27">Tamién abrieron los suos tesouros y presentaron-y regalos: ouru, inciensu y mirra.</s> <s id="28">Xosías foi pai de Xeconías i de los súos hermanos pal tiempu de la deportación a Babilonia.</s> <s id="29">Ella está muy bien acá , L' otro vaya per ú fó , Porque están de nuestro llado L' Obispo y Gobernador .</s> <s id="30">Cuandu viou que munchos fariseos y saduceos vinieran al bautismu, dixou-ys: "¡Prole de víboras!</s> <s id="31">Sant' Olalla fó l' abeya Que de Mérida ensamó , Enfadada q' adorasen Les fegures de llatón.</s> <s id="32">12.</s> <s id="33">Díguenlo al Santo Sudario Ver quicias si da razón , Pos non tien utro cuidado El señor San Salvador.</s> <s id="34">Si por amor d' esta Santa Extremadura llibró, El Prencipado heredero Puede ir tomar posesión .</s> <s id="35">10Al ver la estrella, alegráronse muncho.</s> <s id="36">5.Entoncias tou Xerusalén, toa la Xudea y toa la rexón del Xordán diban al suo alcuentru, 6. y yeran bautizaos por él no ríu Xordán, confesando públicamente los suos pecaos.</s> <s id="37">Tou esto pasó pa que fora cumplíu lo faláu por Xehová mediante'l súo profeta: 23.</s> <s id="38">12 Y avisaos nun suañu de que non tornaran a Herodes, marxaron por outru camín pa la súa tierra.</s> <s id="39">¿Quién vos deprendiou a fuyire de la cólera que vien? 8.</s> <s id="40">Sin embargu, como Xosé yera un home xustu y non quería facer d'ella un espectáculu, entamó divorciarse d'ella, pero'n secretu.</s> <s id="41">11 Y cuandu entraron na casa vieron al rapaz con María, la súa ma, y prosternándose, dieron-y homenaxe.</s> <s id="42">Ram foi pai d'Aminadab; Aminadab foi pai de Nasón; nasón foi pai de Salmón 5.</s> <s id="43">Permitiólo aquesta Santa Que les victories i dió , Matanza faciendo n' ellos Fasta q' en Mérida entró .</s> <s id="44">Dempués la deportación a Babilonia Xeconías foi pai de Seatiel; Seatiel foi pai de Zorobabel; 13.</s> <s id="45">Trúxoles el Rey piadosu, De llaceria los sacó Y metiólos per Uviedo Con gaites y procesión .</s> <s id="46">Llegó al pueblo d' esta ñeña Que temblaba de pavor , Y esconfiaba de so cutre Solliviada de temor .</s> <s id="47">Cutieron los santos güesos Viendo que s' arrodiyó : Si estovieren más carnudos Saldrín fei acatación .</s> <s id="48">Naquellos días presentouse Xuán, el Bautista, predicando no desiertu de Xudea 2. diciendo: "Arrepentíivos, qu'el Reinu de los Cielos ta cerca".</s> <s id="49">Eliud foi pai d'Eleazar; Eleazar foi pai de Matán; Matán foi pai de Xacob; 16.</s> <s id="50">Azor foi pai de Zadoc; Zadoc foi pai d'Aquín; Aquín foi pai d'Eliud; 15.</s> <s id="51">4.Xuán trayía un vestíu de pelu de camellu y un cinturón de piel na cintura.</s> <s id="52">La virxen quedará embarazada y allumará un fíu, y se nomenará Emmanuel, que tradicíu significa "Dios ta con nosoutros".</s> <s id="53">Entón Xosé despertó del súo suañu y fizo como dixo'l ánxel de Xehová y llevó la súa muyer pa casa.</s> <s id="54">Lientres María, la súa mai taba prometida con Xosé, alcontraron que taba embarazada por Espíritu Santu enantias de tar xuníos.</s> <s id="55">Él bautizará con Espíritu Santu y fueu.</s> <s id="56">Pero nun la coñeció fasta que nun tuvo'l neñu; y nomáron-y Xuasús.</s> <s id="57">Pero'l nacimientu de Xesucristu foi d'esta maneira.</s> <s id="58">Porqué vimos la súa estrella n'oriente y vinimos a dar-y homenaxe" 3Al oyir estu, el rei Herodes preocupouse, y toa Xerusalén con elli 4 y dempués de reunir a toulos sacerdotes principales y a los escribas del pueblu, entrugou u tenía que ñacer el Cristu.</s> <s id="59">Uzías foi pai de Xotán; Xotán foi pai d'Acaz; Acaz foi pai d'Ezequías; 10.</s> <s id="60">Si quieren que la llarguemos , Páguennos la devoción Ansí de los que finaron Como de los q' ora son .</s> <s id="61">9Dempués d'oyir al rei, ellos siguieron el súo camín y la estrella que vieron n'oriente diba delante d'ellos, fasta que llegou y parouse u taba'l rapaz.</s> <s id="62">Zorobabel foi pai d'Abiud; Abiud foi pai d'Eliaquín; Eliaquín foi pai d'Azor; 14.</s> <s id="63">Xudá foi pai de Pérez i Zerá con Tamar; Pérez foi pai d'Hezrón; Hezrón foi pai de Ram; 4.</s> <s id="64">Nosotros los de capote , Cual con un ral , cual con dos , Seguiremos isti pleito Fasta llevállo ente Dios .</s> <s id="65">You bautízovos agora con agua pa que vos arrepintades, pero el que vien detrás de mi ye más fuerte que you; tanto que you nun soi dignu de quitallo las sandalias.</s> <s id="66">Ezequías foi pai de Manasés; Manasés foi pai d'Amón; Amón foi pai de Xosías; 11.</s> <s id="67">El llibru de la hestoria de Xesucristu, fiu de David, fiu d'Abrahán: 2.</s> <s id="68">Xesé foi pai de David, el rei.</s> <s id="68">___LASTID___</s> </document>