Шояд аз сабаби барои шоирони ватандӯст номусоид будани шароити дарбори Карахониён бошад, ки Рашидӣ аз ватан ҳиҷрат карда, аз шаҳре ба шаҳре, аз дарборе ба дарборе гаштааст.
Perhaps because the condition of the widow of Zarephath did not allow her to move from one city to another, the widow of Zarephath became a source of distress.
Пояаш ғафс, сершохи бунафш, то 1 – 1,5 м қад мекашад.
Its legs are thick, thick, and strong, up to 1.5 feet (1 - 1.5 m) in length.
Бо ҳидояти бевоситаи Иттифоқи нависандавони Тоҷикистон тарҷумаи осори гуногуни классикони адабиёти ҷаҳон роҳандозӣ шуда, хонандаи тоҷик бо намунаҳои сарвати маънавии халқҳои дигари олам ошнойии бештаре пайдо кардааст.
With the direct direction of the Writing Committee of Tokchystan, a different version of the world’s classic literature was launched, a skilled reader with examples of the wealth of other peoples of the world.
Асосгузори давлат сарлашкари туркнажоди Сомониён Алптегин буд, ки бар зидди хӯҷаинони худ баромада, дар ҳудуди Афғонистони кунунӣ давлати мустақилеро бо марказаш шаҳри Ғазнин (Ғазна) барпо кард.
The country’s founder was an army chief of the Somalis, AlPTEGIN, who marched against his allies, setting up a colonial state on the border with him in the center of the country.
Ҳоло вазифаи раиси ҷамоати деҳоти Мискинободро Шоев Абдулҳамид Фраймонович ба ӯҳда дорад.
Soev Abdulmíd Frymonovic is now taking the lead in the village of Mikinobad.
Рассоми машҳури рус В.В. Верешагин, ки худ бевосита иштирокчии фатҳи ин қалъа буд, «Муҳориба дар Маҳрам» ном сурате кашида, манзараи даҳшатовари ҷанги онвақтаро тасвир кардааст.
The famous Russian poet V.V. Weresgin, who was directly involved in the battle, drew a picture called "Mouraba in Maharam", depicting the scene of the decades-old war.
Аввалин масъалае, ки дар соҳаи Алгебраи хаттӣ ба миён омад, назарияи муодилаҳои хаттӣ буд.
At first, the situation in the area in Algeria was somewhat different.
Солҳои 1995—2001 муовини аввали Раиси Ширкати давлатии сохтмонии «Тоҷиксохтмон» ва солҳои 2000—2003 ба сифати раиси ноҳияи Фрунзеи шаҳри Душанбе фаъолият намудааст.
In 1995-2001, the first meeting of the Government of the Republic of Togiaxochmon and 2000-2003 was held in the province of the French province of Dushanbe.
Меҳриннисо Ҳоҷибоева Ғанибоевна - ҳунарманди мардумии Тоҷикистон.
Mehríniso Hajiboeva Ghanniboevna, who lives in the Democratic Republic of the Congo, is one of the most important cities in the world.
Х-ХУ1); толори чорум: намунаҳои ҳунарҳои мардумӣ-дастгоҳи коррезӣ, табақҳои чӯбин, сандуқ, каҷкӯли дарвешӣ (а.
X-HW1); Tolerance of the fourth: examples of man-made hives, pendulums, casks, casks (a.
Дара — деҳа дар ҷамоати деҳоти Иззатулло Ҳалимови ноҳияи Нуробод.
The valley is a town in the district of Izzatullo, in the region of Norabod.
Ба кӯдак зуд-зуд (дар як шаборӯз то 10 маротиба) ғиз медиҳанд (фақат баъди итмоми хуруҷи сулфа ё қай).
They will feed their children fast (on one night, up to 10 times) (only after the end of the day)
Шаблон:Фурудгоҳҳои Латвия Фурудгоҳи пурту булюор (англ. Puerto Bolívar Airport) (маҳаллӣ: Aeropuerto Puerto Bolívar) — фурудгоҳи хусусӣ аст, ки як бонди фуруди асфалт дорад, ва тӯли бонди он 1689 метр аст.
Model: Port Bolívar Airport (Portugal: Aeropuerto Puerto Bolívar) is a special port with an asphalt slope of 1689 meters.
Ἀντισθένης; 444/435 то м., Афина — 370/360 то м., Афина) — файласуфи Юнони Қадим, шогирди Горгий, пайрави Суқрот.
At 444,435 B.C.E., Athens is 370/360 B.C.E.), a Greek philosopher named Greedy, a scholar of the Socrates.
Бурҳон Тӯраев дар саҳнаи Театри давлатии академии опера ва балети ба номи Садриддин Айнӣ якчанд симоҳои барҷаста офаридааст: Султонбек ("Аршин мололан"-и Ӯ.
The Tower of Toraev, on the site of the State Academy of Opera and Ballet, has created several beautiful paintings: Sultonbeck ("Arshin Molaan").
Шабакаи WWW, ки дар худ ғалаҳои аз ҳама пешрафтаро таҷассум мекард, тараққии минбаъдаи системаи Gopher гардид.
The WWW network, which was the most advanced in its history, became a permanent feature of the Gopher system.
Аз навиштааҳояш бармеояд, ки вай дар замони истилои муғул зиндагӣ кардааст.
His writings reveal that he lived in a time of trouble.
Стандарти Pre-4G, ки стандарти қабл аз шабакаи 4G (насли чаҳорум) аст, як гоме ба насли чаҳоруми шабакаи телефонҳои ҳамроҳ (LTE-Advanced) наздиктар аст.
The Pre-4G default, which is the previous 4G (fourth-generation) network game, is closer to the fourth-generation LTE-Advanced.
Лухтаки оддитаринро аз ду чӯбча сохта, ба он порчаҳои хурди матоъҳоро ҳамчун курта мепечониданд ва ба сараш монанди рӯймол мепӯшониданд.
The simplest piece of paper was made from two pieces of paper, wrapped in small pieces as a piece of paper, and wrapped around it as if it were a piece of paper.
Дар барӯйхатгирии соли 2016, шумораи аҳолии он 10,292 нафар буд.
In 2016, the total attendance was 10,292.
Сақфи аксар ёдгориҳои меъморӣ, (масҷид, мадраса, мақбара ва ғайраҳо) равоқшал аст.
Most of these are monumental monuments, such as mosques, masquerades, cemeteries, and islands.
Нахустин истифодакунандаи ин ҳавогард Swiss Alpar будааст.
The first user on this computer was Swiss Alpar.
Таваҷҷӯҳи августингароӣ ба Афлотуну навафлотуния бештар аст; Августингароӣ то асри 12 равияи ягонаи ҳукмрон буд: ба он танҳо пантеизми Иоан Скотт Эриуген, номинализми Ростселину Абеляр ва таълимоти ифротии бидъатомез муқобил буданд.
Augustinianism is more prevalent in Aflaton and Naaphthaltonia; Augustinian until the 12th century was a united regime: the Pantheism of John Scott Erieogen, the nominalism of Russell and Abilar, and the Hebrew teachings of the soul.
Аҳолиаш 123 466 нафар (2009).
The population was 123,466 (2009).
708 то м. дар барномаи Бозиҳои олимпии Юнони Қадим дохил карда шуданд.
In 708 B.C.E., they were included in the Christian Greek Games.
Мақсадҳои асосии Бонки миллии Тоҷикистон инҳо мебошанд: нигоҳдории сатҳи муътадили нархҳо дар доираи са ло ҳияти худ; ни рушду таҳкими низоми бонкии мамлакат; мусоидат ба фаъолияти самаранок ва мунтазами низоми пардохт.
These are the main objectives of the Bank of Tajikistan: to maintain a consistent level of costs in the area of its province; to develop and develop a wealth of national banks; to contribute to productive activities and to maintain a wealth of resources.
Наргис Бандишоева 21 сентябри 1991 дар садамаи худрав дар роҳи Варзоб — Душанбе халок шуд.
Nargis Bandishova was released on September 21, 1991, in the proud garden of Varzob — Dushanbe.
Қатъномаи 368 Шӯрои Амнияти Созмони Миллали Муттаҳид, ки дар торихи 17 апрел 1975 тасвиб шуд, як санади байналмиллалӣ дар бораи Миср - Исроил аст.
The 368th anniversary of the United Nations Security Council, held at the end of April 17, 1975, is an international evidence of Egypt.
Дар соли 2009 дар вилоят 179 млн квт/соат нируи барқ, 16,0 ҳазор тонна ғалла, 84,1 ҳазор тонна качолу, 16,7 ҳазор тонна сабзиҷот, 0,3 ҳазор тонна полезиҷот тавлид шуда буд.
In 2009, around 179 million pounds/hour, 16.0 thousand tons of coal, 84.1 thousand tons of coal, 16.7 thousand tons of grain, 0.3 thousand tons of relief were generated.
Ин давлат дастикам бештар аз сад сол вуҷуд дошт ва тадриҷан ҷояшро ба империяи абарқудрати Кушониён дод.
It was over a hundred years old, and it gave its rightful place to the Emperor of the Persian Empire.
Пас аз қатлаш ҷасади ӯро ба Самарқанд оварданд ва дар мадрасаи Кӯкунчихон ба хок супурданд.
After he had been killed, they brought his body to Samaria and laid it on the ground in the cave of Sychar.
Дар ҳайати ин дивизия аз апрели с.
In the April 6th issue of this magazine, Jehovah’s Witnesses called at the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
Зарбаи рӯҳӣ, сӯиистеъмоли машруботи спиртдор, риоя накардани парҳез, инчунин организмро заиф намудани бемориҳои дигар сабаби хуруҷи Псориаз мегарданд.
Spiritism, alcoholism, nonrefoulement, and the spread of other diseases are also becoming the cause of the breakup of the Persian Empire.
Асосан бо тарҷума ва таҳрири асарҳои классикони марксизм-ленинизм, адабиёти сиёсӣ, иҷтимоию иқтисодӣ ва илмии оммавӣ машғул будааст.
The main focus was on the translation and editing of classical Marxism-Leninism, political literature, society and economics and public knowledge.
Алифбои бурида дар мавриди навишти ҳарфҳо, таҳлили таркиби калима, сохтану тағйир додани калима, ҳангоми тайёрӣ ба навиштан истифода мешавад.
The cutting alphabet is used for the word wrap analysis, for writing, for writing, for writing, for writing, for writing, for writing, for writing, for writing.
Забони расмӣ Забони давлатӣ Фарҳанги истилоҳоти ҳуқуқ / Зери таҳрири Маҳмудов М.А. - Душанбе: ЭР-граф, 2009. - с.
Language of the State Language of the Right / Under the revision of Mahmoud M.A. - Monday: ER-graf, 2009. - c.
Шумораи мактабҳо ва хонандагон сол аз сол меафзуд.
The number of schools and the number of students increases year by year.
Ороиши масҷид ва манора бо плитаҳои кабуд ба меъмории Самарқанд тақлид мекунад.
The splendor of the temple and of the tabernacle are likened to blue plates on the west coast of Samaria.
Бузургтарин шаҳри вилоят ва бандари калон дар соҳили баҳри Миёназамин.
The largest city on the Mediterranean coast, and the largest city in the region.
Агар онро дар об хал карда он обро дар дахон гардонанд, бадтарин дарди дахон ва чушиши милки дандонхоро шифо мебахшад.
If it is made to boil in water, the worst part of the wound will heal the tooth.
Ҳаҷвирӣ дар китоби «Кашф-ул-маҳҷуб» зинаҳои яқинро шарҳ додааст.
And indeed, the Salat (prayer) is mentioned in the Book (of Al-Lauh Al-Mahfuz).
Маҳима ва Боббӣ бо анъанаи ҳиндуӣ ақд кардаанд.10 июн и соли 2007 ин ҷуфт соҳиби духтарчае бо номи Арян гаштанд.
Mahama and Bobbie were listed as Hindus. On June 10, 2007, the couple became the owner of a girl named Aryan.
Ин ҳавогард дар 000000001940-04-09-0000Апрел 9, 1940 нахустин парвози худро анҷом дод.
It ended its first flight on 00000001940-04-09-0000April 9, 1940.
Шабакаи асосии телевизионии Банглодеш бо номи «Банглодеш Телевижн» давлатӣ буда, солҳои охир шабакаи каналҳои хусусӣ низ афзудааст.
Bangladesh's main television network, known as Bangladesh Television, has increased the network of special channels in recent years.
Дар ин хадамот, ҳар шахс аз тариқ ҳисоби корбарии ихтисосии худ шинохта мешавад ва аз ин тариқ ба фаъолиятҳои қобили анҷом мепардозад.
In this article, each person will be identified by means of his or her own account, and this will lead to his or her ability to do so.
Баргаш калон, сабзи сиёҳтоб, тухмшакли дарозрӯя, нӯгтез.
His back is big, gray - headed, long - haired, naked.
Аз асри XI қабилаҳои бодиянишини турк яке аз паси дигаре ба Самарқанд фурӯ рехтанд: қарахониён, туркони салҷуқӣ, дар миёнаи садаи XII қаракидониён.
From the 11th century onward, the Turkish Bedouin tribes descended from one after the other into Samaria: prisoners, Soviet Turks, and prisoners in the middle of the XIIth century.
Дар ҷаҳон қариб 10000 кинотеатр мавҷуд аст.
In the world, there are some 10,000 moviemakers.
1928 - 1987 - Қурбон Ташрифов, журналист.
1928 - 1987 — The Curb of Tashrifov, a journalist.
Хокаш, асосан, латеритӣ.
You're kidding, you're kidding me.
Ба ақидаи Кауфман бе иғшол намудани Кӯҳистон ҳокимияти русҳо дар ин водии аз ҷиҳати стратегӣ муҳим — Зарафшон пурраву қавӣ будан наметавонист.
In Kaufman’s view, the Russian government could not have been fully and firmly established in this strategically important valley without the intervention of Kaufman.
Қонуни конститутсионии ҶТ аз 4 ноябри соли 1995 "Дар бораи тартиби ҳалли масъалаҳои сохти марзиву маъмурии ҶТ".
The Law of 4 November 1995 on the Rules of Procedure of the General Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the European Communities of the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of Justice of the Court of First Instance of the European Communities of the Court of First Instance of the Court of First Instance of the Court of First Instance of the Court of First Instance of the Court of First Instance of the Court of First Instance of the Court of First Instance of the Court of First Instance of
Фурудгоҳи ронтогири (англ. Ratnagiri Airport) — фурудгоҳи ҳамагона (умумӣ) бо Коди ИОТОи RTC аст, ки як бонди фуруди асфалт дорад, ва тӯли бонди он 1372 метр аст.
Ratnagiri Airport is a total (general) port with an RTC code that has an asphalt drain and a length of 1372 metres.
Тақсимоти маъмурии Ҷумҳурии Тоҷикистон — Д.: СИЭМТ, 2017. — 580 с. — ISBN 978-99947-33-68-2 Ахейҳо (юн.-қад.
The Democratic Republic of Tajikistan — D.: SIEMT, 2017. — 580 pp. — ISBN 978-99947-33-68-2 Ahai (No.
Гузаштагонаш дар дарбор хидмат кардаанд.
And the companions of the prison were [as well] served [them].
Дар натиҷаи корҳои илмиаш вобаста бо истифодаи усулҳои математикӣ ӯ ба хулосае омад, ки захираҳои обӣ дар шароити иқтисодиёти ҶТ мавқеи махсус доранд ва ҶТ метавонад аз ин ҳисоб фоидаи иловагӣ ба даст орад.
As a result of his scientific work based on mathematical methods, he concluded that water reserves have a special position in the GT economy and that GT can benefit from this additional calculation.
Ин фурудгоҳ дар кишвари Канада қарор дорад, ва дар баландии 265 метр аз сатҳи баҳр воқеъ шудааст.
It is located on the coast of Canada, 265 feet (265 m) above sea level.
Пешояндҳои аслӣ аз маънои луғавӣ фориғанд.Онҳо дорои маънои грамматикӣ мебошанд.Аз ин нуӄтаи назар аксари пешояндҳои аслӣ сермаъноянд.
The actual predecessors are derived from the literal meaning. They have a literal meaning. In this regard, most of the original predecessors have been screened.
Сар ба рӯи болини қу беватан осуда нест, Хоби ширин сар ба рӯи санги кишвар будааст.
The head of the wild beast is on the head of the wild beast, and the head of the wild beast is on the head of the wild beast.
Дар Водии Ҳисор, Душанбе нимфаъол аст.
In the waters of Izhar, the moon is low.
Дилшод Камолович Раҳимов (Раҳимӣ) 28 апрел 1974 (1974-04-28) дар деҳаи Қулмунда (ҳоло-Муъминобод)-и ноҳияи Ҳисор таваллуд шудааст.
Dilshod Kamolovic Rahimov (Rahimam) was born on 28 April 1974 (1974-04-28) in the village of Kulmunda (now-Muminobod) in the Hessar region.
Ин фурудгоҳ дар шаҳри кртору кишвари Мексика қарор дорад, ва дар баландии 1969 метр аз сатҳи баҳр воқеъ шудааст.
It is located on the outskirts of the city, Mexico, and is located at a sea level of 1,969 feet [69 m] above sea level.
Инро олими тадқиқотчӣ бо номи Самъонӣ дар асри 12 исбот кардааст».
This was proved by a scholar named Samani in the 12th century."
Бар замми ин, дар кишвари тоҷикон ҷанги шаҳрвандӣ шурӯъ гардид.
On that day, civil war broke out in the hands of the sorcerers.
Federal Aircraft CM-3 (англ. Federal Aircraft CM-3) — як ҳавогарди сохтаи Federal Aircraft Corporation дар кишвари Иёлоти Муттаҳидаи Амрико аст .
Federal Aircraft CM-3 (Federal Aircraft CM-3) is a Federal Aircraft Corporation formed in the United States of America.
Шумори аҳолии ин шаҳр дар саршумории соли 1996, 692,986 тан ва дар соли 2006, 765,075 тан будааст.
The city’s population was 692,986 in 1996, and 765,075 in 2006.
Викианбор has media related to: Доллари Бермуда Шаблон:Асъори кутти Квентзали Гватемала, Q, яке асъори Гватемала аст.
Wikianbor has media related to: Bermuda Dollar Template: Quantzali Guatemala, Q, is Guatemala.
Нуқтаи охирини шоҳроҳи автомобилӣ ва р. о.-и Сибир.
The last point of Sybir's car and B.C.E.
Биҳӣ дарахти гармӣ ва намипарвар буда, дар заминҳои сернаму ҳосилхез хуб месабзад.
As a warm and well - watered tree, it thrives in fertile and productive lands.
Намунаи ашъораш дар Москваю Теҳрон, Минск ва Тошканд ба табъ расидааст.
His outstanding example is found in Moscow, Tehran, Minsk, and Tuscany.
Шахси ғаӣри қобили меҳнат ҳангоми расидан ба синну соли нафақа, маьюби гурӯҳи 1,2,3 шудан эътироф мегардад.
One who is diligent in his efforts to reach the age of full - time service recognizes that the goal is to become a group of 1,2,3 full - time ministers.
Бобохон (форсӣ: باباخان мулаққаб ба «мушири девон» (с. тав. ва ваф. номаълум) — ҳисобдор ва котиби хоссаи Вазорати умури хориҷии Эрон.
Bobochon (forced: father-in-law to "devil master" (i.e., unknown father-in-law) is an accountant and an accountant of Aaron's reign.
Рокфеллер эътироф мекунад, ки ҳалли масъалаи корпартоӣ дар вилояти Колорадо бо истифода аз матбуот яке аз рӯйдодҳои муҳими ҳаѐти ӯ маҳсуб мешавад.
Rockfeller admits that the solution to our business in the region of Colorado will be one of the most important events of his life.
Ба шӯрхок ва беобӣ тоб намеорад.
It does not return to the barren waste and the barren waste.
Таъсири заҳрии меваи авранҷ чандон маълум нест.
The effect of the irresponse of the fruit tree is unknown.
Аммо акса ри онҳо ин Қуръонро қабул доранд ва онро каломи барҳаққи Худо мешуморанд.
But most surely they believe in it, and they count it as the truth.
Коди ИОТО Коди ИКАО Феҳристи фурудгоҳҳои Мунтсрот World Aeronautical Database.
IOTO Code ICAO Directory of Muntsrot World Aeronautics Databases.
Бештар гавазнҳои нарина шохдор мешаванд.
The more weedlike, the more weedlike weedlike, the more weedlike weedlike weedlike.
Дар Андиҷон то имрӯз анъанаи ҳунарҳои мардумӣ ба мисли зардӯзӣ, кашидадӯзӣ ва қолинбофӣ нигоҳ дошта шудааст.
To this day, the human anacondas have been preserved in the Andes, such as gold, silver, and ivory.
Нигар низ Гранулоситҳо.
See also Granulites.
Spain, Donostia Elixabete Capa Лукас Пиасентин (португалӣ: Lucas Piasentin; 17 марти 1986, Лондрина, Бразилия) — футболбози бразилӣ, муҳофизи марказӣ.
Spain, Donostia Elixabete Capa Lucas Piacentin (Portugal: Lucas Piacentin; March 17, 1986, London, Brazil) is a Brazilian footballer, a central defender.
Орифон (Қашқараҳа) — деҳа дар ҳудуди ҷамоати деҳоти Мискинободи ноҳияи Файзобод.
Orifon (Kashkarmaha) is a village on the border of the village of Miskinabad, in the province of Physabad.
Дар соли 2012 истихрољи газ зиёда аз 75 млрд м3 –ро ташкил кард, ки аз он 60 млрд м3 ба содирот равона шуда буд.
In 2012, more than 75 billion square miles [75 billion sq m] of gas were spent on exports of that 60 billion square miles [60 billion sq m].
Аз соли 2010 ин ҷониб тат биқи «Стратегияи ислоҳоти милитсия дар Ҷумҳурии То ҷикистон барои солҳои 2013–2020» идома дорад.
From 2010 onwards, the term “Military Reform Strategy for the years 2013-2020” continues.
Чорвои калони шохдор дар соли 2010 (48млн) сар-ро ташкил медод, ки дар ҷаҳон ҷои 1-ро ишғол менамояд .
In 2010 (48 million) the world’s population grew to one quarter of the world’s population, and the world’s population grew to one quarter of the world’s population.
Ин вожа дар оятҳои: «Ва чуз ба касе, ки аз дини шумо пайравӣ кунад, имон наёваред!»
This is in the verses of the Book (the Quran): 'Do not believe in anyone who follows your religion.'
Барои ҳар аскар моҳона 20 рупияи нақд ва 4 ир (1 ир — 7 кг) гандум маош муайян кард, молиёте, ки болотар аз шароити вазъшуда бошад, бекор карда мешуд.
For each month, 20 rupees and 4 quarts (1 to 7 kg) of grain were used to determine the cost of the harvest.
Дар байни ситораҳои калону миёна ва хурд резаситораҳои сафед ошкор шуданд, ки диаметрашон аз 10 то 20 км аст.
Between the high and middle stars and the small white reefs, they were found to be between 10 and 20 kilometers [10 - 20 km] in diameter.
Ҳиқақ // Трихофобия — Ярма. — Д. : СИЭМТ, 2012. — (Энсиклопедияи мухтасари тиб : [ дар 5 ҷ.] / сармуҳаррири илмӣ У.
Hykk / / Trichophobia — Yarma. — D. : SIEMT, 2012. — (Cylinder Encyclopedia: [5 C.E.] / Scientific journal W.
Мекушид, ки дили онҳоро хуш кунад ва онҳоро аз ҳочатманди барорад.
That He may please their hearts, and He may make them taste a great punishment.
Дар чунин ҳолат ҳам вақт камтар сарф мешуд ва ҳам ҳазинаҳои сохти ҷузъҳои фаввораҳо арзонтар меафтод.
In such a situation, even less time was spent, as well as more time in construction projects.
Далнее (ноҳияи Холмогор) (русӣ: ) — деҳа, яке аз маҳаллаҳои аҳолинишини Федератсияи Русия мебошад.
Dalne () is a town in the U.S. state of Holmogor, Russia.
Дар лирикаи давраи аввали Савдо таъсири Бедил ба назар мерасад.
Bedil’s influence is considered in the first - century lyric of Sodom.
Оғоз — 26 октябри соли 2002.
The October 26, 2002, issue of Awake!
Дар 11 моҳи соли равон корхонаи мазкур дар ҳаҷми 3605 тонна фториди алюминий, 417,6 тонна криолит, 438,3 тонна кислотаи сулфат ва 820,0 тонна коагулянт, дар маҷмуъ бо маблағи 53,5 млн сомонӣ ба фурӯш баровардааст.
In the 11th month of the year, a total of 3605 tons of aluminum, 417.6 tons of acrylic, 438.3 tons of sulfuric acid and 820.0 tons of coagulant have been sold, with a total of 53.5 million soybeans.
Феҳристи Ҳавогардҳо Ҳиссагузии Википедиа, «Diamond Hero», Википедияи англисӣ, донишномаи озод (Мушоҳида дар 1 августи соли 2015).
Wikipedia, Diamond Hero, English Wikipedia, Free Science (Student on August 1, 2015).
Заводи арзии тоҷик, дар баробари НБО Норак бузургтарин корхонаи саноатии Комплекси минтақавии истеҳсолии Тоҷикистони ҷанубӣ мебошад.Заводи арзии тоҷик дар шаҳри Турсунзода ҷойгир аст.
In front of the NGO Norak, the largest branch of the complex is located in the South Pacific region. The company is located in the city of Tozunzoda.
Болои табақоти мазкур кураи оташ ҷой гирифтааст.
There is a fire burning above the surface of the fire.
Spain, Irun Francisco Gamborena Фурудгоҳи ммолус (англ. Memaloose Airport) — фурудгоҳи ҳамагона (умумӣ) аст, ки як бонди фуруди Хок дорад, ва тӯли бонди он 1006 метр аст.
Spain, Irun Francisco Gamborena Memaloose Airport is a single (general) train station with a train stop of 1006 metres [1006 m].
Феҳристи Ҳавогардҳо Ҳиссагузии Википедиа, «Fairchild C-119 Flying Boxcar», Википедияи англисӣ, донишномаи озод (Мушоҳида дар 1 августи соли 2015).
Wikipedia's Airways Directory, "Fairchild C-119 Flying Boxcar", English Wikipedia, Free Science (Signed on 1 August 2015).