Det skulle dröja till den 7 december 1956 innan stadsfullmäktige beslöt att godkänna "förslaget om ordnande av kulturreservat inom Vita bergen".
It would be until December 7, 1956, before the City Council decided to approve "the proposal to organise cultural reserves in the White Mountains".
Fisk delas ofta in i kategorierna fet respektive mager fisk.
Fish are often divided into the categories of fat and lean fish.
Runt Serra Chissonda är det ganska glesbefolkat, med 24 invånare per kvadratkilometer..
Around Serra Chissonda it is quite sparsely populated, with 24 inhabitants per square kilometer..
Deras relation var lycklig.
Their relationship was happy.
Idionella formosa ingår i släktet Idionella och familjen täckvävarspindlar.
Idionella formosa is part of the genus Idionella and the family coverweaver spiders.
Damba är ett vattendrag i Eritrea.
Damba is a watercourse in Eritrea.
Stein Winge är utbildad skådespelare vid Statens Teaterhøgskole i Oslo.
Stein Winge is a trained actor at the Statens Teaterhøgskole in Oslo.
Terrängen runt Qafa e Sheshit të Bardhë är kuperad österut, men västerut är den bergig.
The terrain around Qafa e Sheshit të Bardhë is hilly east, but westwards it is mountainous.
Läst 30 januari 2016. Órmos Píli är en vik i Grekland.
Retrieved January 30, 2016. Órmos Píli is a bay in Greece.
Den modifierade versionen släpptes i januari 2002 med en MA15+ klassificering där alla inslag av sexuella handlingar med prostituerade hade tagits bort.
The modified version was released in January 2002 with a MA15+ classification in which all sexual acts with prostitutes had been removed.
I omgivningarna runt Frying Pan Creek växer huvudsakligen gles och ofta lågvuxen subarktisk skog.
In the surroundings around Frying Pan Creek grows mainly sparse and often low-grown subarctic forest.
Porcellio dilatatus är en kräftdjursart som beskrevs av Brandt 1833.
Porcellio dilatatus is a crustacean species described by Brandt in 1833.
Norge gör anspråk på området. ^ Mituike Teiti at GeoNames.Org (cc-by); post uppdaterad 2008-01-20; databasdump nerladdad 2015-11-07 Estero Piedroso är ett vattendrag i Ecuador.
Norway claims the area. ^ Mituike Teiti at GeoNames.Org (cc-by); post updated 2008-01-20; database dump downloaded 2015-11-07 Estero Piedroso is a watercourse in Ecuador.
1744 grundades världens första golfklubb, "The Honourable Company of Edinburgh Golfers", som använde sig av Leith links och Bruntsfield links för att spela golf.
In 1744 the world's first golf club, "The Honorable Company of Edinburgh Golfers", was founded, which used Leith links and Bruntsfield links to play golf.
Sympotthastia zavreli ingår i släktet Sympotthastia och familjen fjädermyggor.
Symnotthastia zavreli is part of the genus Symnotthastia and the family feather mosquitoes.
Bilder & media Bebyggelseregistrets anläggningspresentation Phou Khosangsan är ett berg i Laos.
Pictures & media The building register's plant presentation Phou Khosangsan is a mountain in Laos.
Läst 30 januari 2016. För andra betydelser, se Cheshmeh-ye Chenārū.
Retrieved January 30, 2016. For other meanings, see Cheshmeh-ye Chenārū.
Bland stadens många kyrkor kan några särskilt nämnas.
Among the city’s many churches, some can be mentioned.
Närmaste större samhälle är Marand, 16,9 km nordväst om Cheshmeh-ye Eskīk Kand.
The nearest major community is Marand, 16.9 km northwest of Cheshmeh-ye Eskīk Kand.
Seriens manus skrevs av Bengt Bratt och i rollerna ses bland andra Sven Wollter, Kerstin Tidelius och Stig Torstensson..
The script of the series was written by Bengt Bratt and the roles include Sven Wollter, Kerstin Tidelius and Stig Torstensson.
Blume var styrelseledamot i ett flertal industriföretag, i Sveriges verkstadsförening, Sveriges maskinindustriförening och i Föreningen för elektricitetens rationella användning (FERA).
Blume was a board member of several industrial companies, Sweden's engineering association, Sweden's mechanical engineering association and the Association for rational use of electricity (FERA).
Sceptrothelys deione är en stekelart som först beskrevs av Walker 1839.
Sceptrothelys deione is a broth species first described by Walker in 1839.
2000. ^ [a b] "Nya ledamöter i akademien", Kungliga Krigsvetenskapsakademien, länk, publicerat 2018-05-21, läst 2018-05-26. ^ "På ny post", Försvarets forum, nr 3/2016, s.
2000. ^ [a b] "New members of the Academy", Royal Swedish Academy of War Sciences, link, published 2018-05-21, read 2018-05-26. ^ "On new post", Defence Forum, no. 3/2016, p.
Då antalet serbisk-ortodoxa invånare i Zagreb växte bad stadens ortodoxa samfund år 1793 att få köpa kapellet.
As the number of Serbian-orthodox inhabitants in Zagreb grew, the Orthodox community of Zagreb asked in 1793 to buy the chapel.
Alla ståndare är ihopvuxna till ett rör.
All stamens are grown together into a pipe.
Klockringningen automatiserades år 1977.
The bell ring was automated in 1977.
Wikimedia Commons har media som rör ljusbent stubbstjärt.
Wikimedia Commons has media related to light-legged stump tail.
Det finns två runinskriptioner på stenen; en till vänster i den övre fältet och en till höger i det nedre.
There are two rune inscriptions on the stone; one on the left in the upper field and one on the right in the lower.
Macrodiplosis ingår i familjen gallmyggor.
Macrodiplosis is part of the family gall mosquitoes.
Upptäckten gjordes av Vasco Núñez de Balboa, född i Extremadura i Spanien (liksom Francisco Pizarro).
The discovery was made by Vasco Noz de Balboa, born in Extremadura, Spain (like Francisco Pizarro).
Lomtjärnen ingår i det delavrinningsområde (687990-133007) som SMHI kallar för Mynnar i Grövlan.
Lomtjärnen is part of the sub-basin (687990-133007) which SMHI calls the Mynnar in Grövlan.
Läst 30 januari 2016. Daïet el Metima är en sänka i Algeriet.
Retrieved January 30, 2016. Daïet el Metima is a depression in Algeria.
Leipziger Volkszeitung (förkortas LVZ) är en tysk regional dagstidning med huvudredaktion i Leipzig, grundad 1894.
Leipziger Volkszeitung (abbreviated LVZ) is a German regional newspaper with main editorial in Leipzig, founded in 1894.
Den högsta punkten i närheten är 883 meter över havet, 1,0 km väster om Bulud Kokalionsilon.
The highest point nearby is 883 meters above sea level, 1.0 km west of Bulud Kokalionsilon.
1984 påbörjades renoveringen av manbyggnaden och resultatet blev Hägerstalunds Wärdshus som invigdes 1985.
The renovation of the man building began in 1984 and the result was Hägerstalunds Wärdshus, which was inaugurated in 1985.
Astragalus zangelanus ingår i släktet vedlar, och familjen ärtväxter.
Astragalus zangelanus is part of the genus woodlings, and the family pea plants.
Läst 30 januari 2016. Acanthodelta determinata är en fjärilsart som beskrevs av Louis Beethoven Prout 1921.
Retrieved January 30, 2016. Acanthodelta determinata is a butterfly species described by Louis Beethoven Prout in 1921.
Ischnocnema ingår i familjen Brachycephalidae.
Ischnocnema is part of the family Brachycephalidae.
Trakten runt Koudyet Ait El Haj består till största delen av jordbruksmark.
The area around Koudyet Ait El Haj consists mostly of agricultural land.
Inspelningen gjordes tillgänglig på samlingsboxen The Bootleg Series Vol.
The recording was made available on the collection box The Bootleg Series Vol.
Fönstren är småspröjsade.
The windows are small.
Den högsta punkten i närheten är 1 944 meter över havet, 10,7 km nordväst om Phou Lèp.
The highest point nearby is 1,944 meters above sea level, 10.7 km northwest of Phou Lèp.
Skivan belönades som världens mest sålda instrumentala hårdrocksskiva, Yngwie fick pris som årets gitarrist och skivan vann även pris som "årets instrumentala skiva".
The album was awarded as the world's most sold instrumental hard rock album, Yngwie got the award as this year's guitarist and the album also won the award as "the instrumental record of the year".
Terrängen runt Sinjidak är huvudsakligen bergig, men västerut är den kuperad.
The terrain around Sinjidak is mainly mountainous, but westwards it is hilly.
Den högsta punkten i närheten är 485 meter över havet, 1,4 km nordväst om Lac de la Méduse.
The highest point nearby is 485 meters above sea level, 1.4 km northwest of Lac de la Méduse.
Skarsjön består av de två sjöarna Stora och Lilla Skarsjön som ligger invid varandra.
Skarsjön consists of the two lakes Stora and Lilla Skarsjön located next to each other.
Nysunds kyrka, Värmland: Spånklädd timmerkyrka färdig 1639, invigd 1641, tresidigt kor byggt 1683 samt torn och korsarmar 1736-1738.
Nysund Church, Värmland: Spån dressed log church completed in 1639, opened in 1641, three-sided cows built in 1683 and towers and cross arms 1736-1738.
Under sommarhalvåren företogs ett flertal kortare eller längre forskningsturer.
During the summer months several shorter or longer research trips were carried out.
Läst 18 juli 2010. ^ [a b c] "Company Profile".
Retrieved 18 July 2010. ^ [a b c] "Company Profile".
Ytterligare utbyggnad hade skett under 1800-talet då Åkerman & Lund 1907 företog en fullständig ombyggnad av orgelverket.
Further expansion had taken place during the 1800s when Åkerman & Lund in 1907 carried out a complete reconstruction of the organ plant.
Planen godkändes av kung Gustav IV Adolf den 26 januari 1801, och innebar utfyllnad och anläggning av kajer, uppbyggnad av två kanonslupskjul och kasern för manskapet.
The plan was approved by King Gustav IV Adolf on January 26, 1801, and involved the filling and construction of quays, the construction of two canonslup sheds and the barracks for the crew.
Deparia setigera är en majbräkenväxtart som först beskrevs av Ren-Chang Ching och Yin Tang Hsieh, och fick sitt nu gällande namn av Z.R.Wang.
Deparia setigera is a May fern plant species that was first described by Ren-Chang Ching and Yin Tang Hsieh, and got its now valid name by Z.R.Wang.
Petrobia tribulus ingår i släktet Petrobia och familjen Tetranychidae.
Petrobia tribulus is part of the genus Petrobia and the family Tetranychidae.
Trakten runt Cerro La Alacena är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer.
The area around Cerro La Alacena is almost uninhabited, with less than two inhabitants per square kilometre.
Närmaste större samhälle är Nueva Ocotepeque, 17,7 km söder om Pico Zapotal.
The nearest major community is Nueva Ocotepeque, 17.7 km south of Pico Zapotal.
Represa Guatemala ligger 564 meter över havet.
Represa Guatemala is 564 metres above sea level.
Arten är reproducerande i Sverige. ^ [a b c] Dyntaxa Dicranota guerini Denna artikel om hårögonharkrankar saknar väsentlig information.
The species is reproducing in Sweden. ^ [a b c] Dynataxa Dicranota guerini This article on hairy eye harrows lacks essential information.
En larv är ett ungdomsstadium hos djur som genomgår metamorfos, till exempel insekter och groddjur.
A caterpillar is a juvenile in animals undergoing metamorphosis, such as insects and amphibians.
Nordmännens största stall, med plats för över 100 kor, har hittats här.
The Northmen's largest stable, with room for over 100 cows, has been found here.
Chestnut Brook är ett vattendrag i Kanada.
Chestnut Brook is a watercourse in Canada.
Staifo är pol mag vid universitetet, har läst journalistik och har också medverkat i programmet Ping-pong i Sveriges Radio P4 Göteborg. ^ http://www.sr.se/Goteborg/bokmassan/fredag.stm[död länk] Cormocephalus longipes är en mångfotingart som beskrevs av Ribaut 1923.
Staifo is a pol mag at the university, has studied journalism and has also participated in the programme Ping-pong in the Swedish Radio P4 Gothenburg. ^ http://www.sr.se/Goteborg/bokmassen/fredag.stm[dead link] Cormocephalus longipes is a multipedicant described by Ribaut in 1923.
Källa: Den kusk som deltagit i flest upplagor av Elitloppet är Stig H. Johansson, totalt 28 gånger (åren 1971, 1975–1978, 1981–1982, 1984–1991, 1993–2005).
Source: The driver who participated in the most editions of the Elite Race is Stig H. Johansson, a total of 28 times (years 1971, 1975-1978, 1981-1982, 1984-1991, 1993-2005).
Partiet grundades 26 november 2009 av Rudy Aernoudt och advokaten Mischaël Modrikamen, som i början av 2009 blev känd genom att försvara småaktieägare i samband med skandalerna runt banken Fortis.
The party was founded on 26 November 2009 by Rudy Aernoudt and lawyer Mischaël Modrikamen, who at the beginning of 2009 became known by defending small shareholders in connection with the scandals around the bank Fortis.
När missionärer försökte ta sig in i provinsen blev de prompt tillbakavisade.
When missionaries tried to enter the province, they were promptly rejected.
Det inbjöd till "amors oblyga lekar", som riksbibliotekarien Johan Erik Rydqvist berättade i skriften Djurgården förr och nu.
It invited to "amor's immodest games", as the National Librarian Johan Erik Rydqvist told in the writing Djurgården before and now.
Deklarationen undertecknades av åtta kända brigadister, bland dem också representanter för UCC och PCC.
The declaration was signed by eight known brigadeists, including representatives of UCC and PCC.
Terrängen runt Cachoeira Pacas är huvudsakligen platt.
The terrain around Cachoeira Pacas is mainly flat.
Under förutsättning att den olympiska representationen icke skulle ställa några krav på NSS kassa... beslöt styrelsen att ställa sig tillmötesgående till önskningarna från KSSS."
Provided that the Olympic representation would make no demands on the NSS cash... the board decided to comply with the wishes of the KSSS."
Microstromatales är en ordning av svampar.
Microstromatales is an order of mushrooms.
Den högsta punkten i närheten är 724 meter över havet, 1,2 km öster om Cerro Gueimbe.
The highest point nearby is 724 meters above sea level, 1.2 km east of Cerro Gueimbe.
I övrigt finns följande vid Finsterkarsee: Großes Bärneck (en bergstopp) I omgivningarna runt Finsterkarsee växer i huvudsak blandskog.
Otherwise there are the following at Finsterkarsee: Großes Bärneck (a mountain peak) In the surroundings around Finsterkarsee grows mainly mixed forest.
Den högsta punkten i närheten är Draa el Krelad, 1 057 meter över havet, 2,8 km sydost om Gaadet Theniet Saada.
The highest point nearby is Draa el Krelad, 1,057 meters above sea level, 2.8 km southeast of Gaadet Theniet Saada.
Läst 30 januari 2016. Scopula gnophosaria är en fjärilsart som beskrevs av John Henry Leech 1897.
Retrieved January 30, 2016. Scopula gnophosaria is a butterfly species described by John Henry Leech in 1897.
I övrigt finns följande på Otok Dolin: Klimatet i området är tempererat.
The following is also available at Otok Dolin: The climate in the area is temperate.
Han var även drivande i utvecklingen av Bodens militära anläggningar.
He was also a driving force in the development of Boden's military facilities.
Perukbuske (Cotinus coggygria) är en sumakväxtart som beskrevs av Giovanni Antonio Scopoli.
Wig bush (Cotinus coggygria) is a suma plant species described by Giovanni Antonio Scopoli.
Detta har påverkat befolkningsutvecklingen i området i negativ riktning.
This has had a negative impact on the population development in the area.
Läst 30 januari 2016. Gréville-Hague är en kommun i departementet Manche i regionen Normandie i norra Frankrike.
Retrieved January 30, 2016. Gréville-Hague is a municipality in the department of Manche in the Normandy region of northern France.
Den högsta punkten i närheten är 1 411 meter över havet, 1,4 km nordväst om Kūh-e Mīr Shamsī.
The highest point nearby is 1,411 meters above sea level, 1.4 km northwest of Kūh-e Mīr Shamsī.
Acrochaeta fasciata ingår i släktet Acrochaeta och familjen vapenflugor.
Acrochaeta fasciata is part of the Acrochaeta family and the arms flies family.
Läst 30 januari 2016. Pico Dromedario är en bergstopp i Argentina.
Retrieved January 30, 2016. Pico Dromedario is a mountain peak in Argentina.
Lipophaga är ett släkte av spindeldjur.
Lipophaga is a genus of spiders.
Nedanstående partier är alltså alla "historiska".
The following parties are therefore all "historical".
Kroppsformen är något rektangulär med en stark, välformad bakdel och raka starka ben med korta skenben.
The body shape is slightly rectangular with a strong, well-shaped back and straight strong legs with short tibias.
Prototypen flög första gången sommaren 1936 och var utrustad med fyra Nakajima Hikari 2-motorer på 626 kW (840 hk).
The prototype flew for the first time in the summer of 1936 and was equipped with four Nakajima Hikari 2 engines of 626 kW (840 hp).
Belvosia potens är en tvåvingeart som först beskrevs av Christian Rudolph Wilhelm Wiedemann 1830.
Belvosia potency is a two-wing species first described by Christian Rudolph Wilhelm Wiedemann in 1830.
Många gånger handlar det om att identifiera och likvidera mutanter och medlemmar av hemliga sällskap.
Many times it is about identifying and liquidating mutants and members of secret societies.
Läst 20 maj 2008. Edgard Pierre Félix Jacobs, känd som Edgar P. Jacobs, född 30 mars 1904 i Bryssel, död 20 februari 1987 i Lasne-Chapelle-St-Lambert, var en belgisk serieskapare.
Read May 20, 2008. Edgard Pierre Félix Jacobs, known as Edgar P. Jacobs, born March 30, 1904 in Brussels, died February 20, 1987 in Lasne-Chapelle-St-Lambert, was a Belgian comic-maker.
Den förekommer också som allsång i Sverige. ^ "Ovan där".
It also occurs as a sing-along in Sweden. ^ "Ovan there".
Valet av titel och plats kunde inte ha varit mer lämpligt.
The choice of title and location could not have been more appropriate.
Sthenias cylindricus ingår i släktet Sthenias och familjen långhorningar.
Sthenia cylindricus is part of the genus Sthenias and the family longhorns.
Filmen tar plats i en high school i USA och är löst baserad på Columbine-massakern.
The film takes place in a high school in the United States and is loosely based on the Columbine Massacre.
I vapenhuset finns en runsten daterad till 1050-talet.
In the armory is a rune stone dated to the 1050s.
Den högsta punkten i närheten är Kūh-e Sombeh'ī, 2 578 meter över havet, 3,9 km norr om Kūh-e Mūr Qollāt.
The highest point nearby is Kūh-e Sombeh'ī, 2,578 metres above sea level, 3.9 km north of Kūh-e Mūr Qollāt.
Som riksdagsman var han ledamot av andra kammaren 1900–1911, invald för Vadsbo södra domsagas valkrets i Skaraborgs län.
As a Member of Parliament, he was a member of the Second Chamber from 1900 to 1911, elected for the constituency of Vadsbo South Domsaga in the province of Skaraborg.
Trakten runt Green Gulch är nära nog obefolkad, med mindre än två invånare per kvadratkilometer.
The area around Green Gulch is almost uninhabited, with less than two inhabitants per square kilometre.
Under andra sino-japanska kriget 1938 tar sig den brittiska journalisten George Hogg in i den ockuperade Nanjing i Kina, där han får vittna Nanjingmassakern och blir nästan själv mördad, men räddas av kommunisten Chen Hansheng.
During the Second Sino-Japanese War in 1938, British journalist George Hogg enters the occupied Nanjing in China, where he witness the Nanjing massacre and is almost killed himself, but saved by the Communist Chen Hansheng.
Läst 30 januari 2016. För andra betydelser, se Baie Wacapiskak.
Retrieved January 30, 2016. For other meanings, see Baie Wacapiskak.
I nationalparken registrerades cirka 350 olika fågelarter.
Approximately 350 different species of birds were registered in the national park.
Perisphaerus rubescens ingår i släktet Perisphaerus och familjen jättekackerlackor.
Perisphaerus rubescens is part of the genus Perisphaerus and the family giant cockroaches.