L-ajruplani fl-EGD kienu magħmulin mill-injam u l-kanvas u ma kinux iservu għal żmien twil.
The aircraft in the EGD were made of wood and canvas and did not serve for a long time.
Fès), hija l-belt kapitali kultural tal-Marokk u r-raba' l-akbar belt fil-pajjiż wara Casablanca, ir-Rabat u Marrakexx.
Fès), is Morocco's cultural capital and the fourth largest city in the country after Casablanca, Rabat and Marrakech.
Ħalla l-viżjoni trankwilla, naturalista tal-ħidma bikrija tiegħu biex jinawgura metodu aktar ħieles fl-immaġinazzjoni tal-figuri u li joħloq atmosfera drammatika bi kromatiżmu aktar espressiv.
Let the vision relax, a naturalist of his early work to launch a more free method in the imagination of the figures and to create a dramatic atmosphere with more express chromatism.
U hawn tidħol ukoll is-sejħa lill-komunità internazzjonali biex ikun żgurat id-diżarm progressiv ħalli jinħoloq ambjent ħieles mill-armi nukleari għax il-preżenza tagħhom thedded il-ħajja tad-dinja u l-iżvilupp sħiħ tagħha issa u għal li ġej.
And here is also the call for the international community to ensure progressive disarmament in order to create a nuclear-weapon-free environment because their presence threatens the life of the world and its full development now and for the future.
Rokku Abdilla (Żurrieq, 8 ta' Novembru, 1932 - 22 ta' Jannar, 2017) kien ħaddiem tat-Tarzna u Deputat Parlamentari tal-Partit Laburista Malti mill-1962 sal-1976.
Morocco Change (Zuriq, 8 November, 1932 - 22 January 2017) was a worksman of the Shipyard and Parliamentary Deputy of the Maltese Labour Party from 1962 to 1976.
Għal ħafna snin wettaq il-missjoni tiegħu bħala saċerdot u bħala isqof fl-Awstralja kemm għall-emigranti Maltin f'dak il-kontinent, kif ukoll għall-Kattoliċi fl-Awstralja fdati f'idejh.
For many years he carried out his mission as a priest and bishop in Australia for both Maltese migrants in that continent, as well as for Australian Catholics entrusted to him.
Nhar is-Sibt, 20 ta' Frar 2010, il-Maltin Awstraljani f'Melbourne kixfu bust ta' San Ġorġ Preca fiċ-ċentru tal-komunità tal-Maltin f'Parkville.
On Saturday, 20 February 2010, Australians in Melbourne discovered St George Preca's broom in the centre of the Maltese community in Parkville.
35°49′9.8′′N 14°28′23.6′′E / 35.819389°N 14.473222°E / 35.819389; 14.473222 ^ murtar hu kanun li jispara l-balal f'angolu għoli.
35°49′9.8′′N 14°28′23.6′E / 35.819389°N 14.473222°E / 35.819389; 14.473222 ^ gortar is not able to shoot the ball at a high angle.
Fis-7 ta' April, fil-partita ġewwa darhom kontra Livorno, hu skorja gowl fil-91 minuta li ta lill-Parma r-rebħa, u reġa' rrepeta dan fit-18 ta' April, meta b'permezz tal-ewwel doppjetta tiegħu fis-Serie A, hu ta rebħa prezzjuża 'l-Parma kontra Fiorentina.
On 7 April, at the party in their house against Livorno, he scored a goul in the 91 minutes he gave the Arma the victory, and repeated it again on 18 April, when by means of his first double in Sirie A, he gave a precious victory to the Arma against Fiorentina.
Il-parti ġiet formalment irreġistrat mal-Kummissjoni Elettorali f'Novembru tal-2016.
The party was formally registered with the Electoral Commission in November 2016.
Barri ħarablu u dam ħafna jfittxu.
Barry ran away and spent a lot of time looking for him.
Fid-19 ta' Ottubru 2011, waqt seduta straordinarja plenarja tal-imħallfin tat-Tribunal Kriminali Internazzjonali tal-Ġnus Magħquda għall-eks-Jugoslavja (ICTY) f'The Hague, l-Imħallef Agius ġie elett unaniment bħala Viċi-President tat-Tribunal għal perijodu ta' sentejn b'effett mis-17 ta' Novembru 2011.
On 19 October 2011, at a special plenary hearing of the judges of the International Criminal Tribunal of the United Nations for the Former Yugoslavia (ICTY) in The Hague, Judge Agius was unanimously elected Vice-President of the Tribunal for a period of two years with effect from 17 November 2011.
Kien tifel marradi, u meta kellu seba' snin beda jmur skola speċjali u weħel l-eżami tat-tieni sena.
He was a sick boy, and when he was seven years old he started going to a special school and joined the second year's examination.
Il-parti l-kbira minnhom jgħannu tajjeb.
Most of them sing well.
Serb fl-2002).
Serbian in 2002).
Għamel żmien membru attiv fil-Kumitati tal-Partit f'Ħ'Attard.
He served as an active member of the Party Committees in Attard.
Best spiċċa qalb il-fomm ta' ħafna nies, meta fl-età ta' għoxrin sena skorja żewġ gowls fil-kwarti tal-finali tat-Tazza taċ-Ċampjins kontra Benfica fl-1996, u fost l-istampa kien imlaqqam bħala "O Quinto Beatle" (Il-Ħames Beatle").
Best ended up in the mouth of many people, when at the age of 20 he scored two gouls in the squares of the Campiens Cup final against Benfica in 1996, and among the press he was vaccinated as "O Quinto Beatle" (Fifth Beatle).
Għallmet il-letteratura f'bosta universitajiet Amerikani.
She taught literature in several American universities.
Waqt li kienet qed tiġbor il-fjuri max-xatt tal-baħar, Ewropa rat il-barri li kien qed jersaq lejha.
While collecting flowers along the coast, Europe saw the barriers it was approaching.
Meta kellu tmintax, bagħtuh Pariġi biex jistudja l-mediċina imma ma kellu l-ebda interess fiha.
At age 18, he was sent to Paris to study the medicine but had no interest in it.
Tista' ukoll tħares lejn jekk jiktbu dwar Malta u l-politika, jew b'mod iktar personali.
You can also look at whether they write about Malta and politics, or in a more personal way.
Dan jixhduh stħarriġ ta' l-Awtorità tax-Xandir wara l-ieħor, kif ukoll bosta azjendi u persuni li rreklamaw fuq dan l-istazzjon.
This is witnessed by a later survey by the Broadcasting Authority, as well as by several holdings and persons who have advertised on this station.
Kuban imħarrġin mic-CIA Amerikana ppruvaw jinvadu lil Kuba biex ineħħu lil Castro mill-poter, fil-magħrufa Bay of Pigs (1961), disfatta kbira għall-Gvern ta' Kennedy.
A Cuban trained by the American CIA tried to invade Cuba to remove Castro from power, in the famous Bay of Pigs (1961), a great dissipation for the Government of Kennedy.
Dan ir-raħal għadda minn żminijiet mingħajr abitanti matul il-Medju Evu Għoli, kif ukoll f'xi snin ta' wara minħabba attakki tal-furbani.
This village has passed through uninhabited times during the High Middle Ages, as well as in some years thereafter due to coffee attacks.
Kien ipoġġi man-nies fil-ġenb tal-Bażilika u jsegwi minn hemm.
He would put people on the side of the Basilica and follow from there.
Fit-2 ta' Marzu, Papa Franġisku ltaqa' mal-isqfijiet li qed iservu lill-Knisja Kattolika fl-Afrika ta' Fuq, u irringrazzjahom għall-kuraġġ, il-lealtà u l-perseveranza tagħhom f'dan iż-żmien diffiċli.
On 2 March, Pope Francis met the bishops who were serving the Catholic Church in North Africa, and thanked them for their courage, loyalty and perseverance at this difficult time.
Fis-27 ta' Frar, 1977, il-Gwardja Nazzjonali ta' El Salvador fetħet in-nar fuq 10,000 persuna li kienu miġburin fi Pjazza Libertà fil-kapitali San Salvador biex jipprotestaw kontra l-elezzjonijiet imbagħbsa.
On 27 February 1977, El Salvador's National Guard opened fire on 10,000 persons who were gathered in St. Salvador's Capital Freedom Square to protest against the accompanied elections.
Għall-ewwel kien fl-amministrazzjoni u mbagħad fl-artillerija fejn ħa parti fl-irtirata tal-armati Normandiżi quddiem l-avvanz tal-Germaniżi.
First he was in the administration and then in the Artillery where he took part in the withdrawal of the Norman army in front of the progress of Germany.
Hemm differenza bejn dak li naraw fil-wiċċ (is-sett ta' karatteristiċi osservabbli ta' organiżmu, imsejjaħ il-fenotip) u s-sett ta' ġeni li hemm f' dan l-organiżmu (il-ġenotip).
There is a difference between what we see on the surface (the set of detectable characteristics of an organism, called the phenotype) and the set of genes contained in this organism (the genotype).
Dan l-aħħar iddeċidiet li tagħmel dokumentarju flimkien mal-produttriċi u direttriċi Amerikana Melissa Balin, inspirat minn fatt personali legali bħala vittima ta' komplott tal-camorra.
It has recently decided to make a documentary together with the American producer and director Melissa Balin, inspired by a legal personal fact as a victim of a humor complex.
Fl-1530, Baccio Valori, kummissarju tal-Papa Klement VII u l-gvernatur ġdid ta' Firenze, ordnalu statwa ta' Apollo jew ta' David.
In 1530, Baccio Valori, Commissioner of Pope Colonel VII and new Governor of Florence, ordered the state order of Apollo or David.
Inkiteb bħala forma ta' talba lil Alla.
It was written as a form of prayer to God.
Biex jobdi lill-Kardinal Ugolino di Segni, il-Protettur tal-Ordni, San Frangisk qaghad ghal xi kura li riedu jaghmlulu f'ghajnejh it-tobba tal-Qorti Papali nnifisha.
To obey Cardinal Ugolino di Segni, Professor of Order, San Francisco is for some treatment that the doctors of the Papali Court themselves have wanted to do.
Sentejn wara, fl-1988, seħħ il-każ ta' Lockerbie.
Two years later, in 1988, the case of Lockerbie occurred.
Hija rnexxielha tikkontrolla l-każi tas-sindromu respiratorju akut qawwi (severe acute respiratory syndrome, SARS) f'Hong Kong fl-2003.
It managed to control cases of severe acute respiratory syndrome (SARS) in Hong Kong in 2003.
Dan l-ispeċi ta' senġi huwa endemiku tan-Namibja u jinstab fil-pjanuri ta' zrar ħamrani ta' Etendeka.
This species of sprat is a Namibian endemic and is found in the red-crumbs of Etendeka.
Huwa kkontrollat mill-Assoċjazzjoni tal-futbol ta' Malta.
It is controlled by Malta’s football association.
Il-Verżjoni 2.0 bil-Pakkett tas-Servizz 2 hija l-aħħar verżjoni b'support uffiċjali għall-Windows 2000 għalkemm kien hemm xi workarounds mhux uffiċjali ippublikati online li jużaw parti mill-funzjonalità minn Verżjoni 3.5 fil-Windows 2000.
Version 2.0 with Service Package 2 is the latest official support version for Windows 2000 although there were some non-official workshops published online using part of the functionality from Version 3.5 in Windows 2000.
F'dawk is-snin, Gerry Zammit kien jissemma bħala ‘rising star' tal-Partit Laburista flimkien ma' nies bħal Patrick Holland u Joe Micallef Stafrace u aktar tard Lorry Sant u Lino Spiteri, kollha żgħażagħ prominenti li bdew jitgħabbew b'responsabbiltajiet kbar fi ħdan il-Moviment Laburista.
In those years, Gerry Zammit was referred to as a ‘rising star’ of the Labour Party together with people such as Patrick Holland and Joe Micallef Stafrace and later Lori Sant and Lino Spiteri, all prominent young people who began to bear great responsibilities within the Labour Movement.
Ftit jiem qaebl telaq lejn Ruma miet missieru.
A few days before he left for Rome, his father died.
Ir-rapporti kollha li dehru fil-midja barranija għamlu refe renza għall-fatt li Mintoff kien politiku dominanti fix-xena politika Maltija, li ġġieled kontra l-forzi konservattivi u l-kolonjaliżmu, u li wassal biex tingħalaq il-bażi militari f'Malta fl-1979.
All the reports seen in the foreign media echoed the fact that Mintoff was a dominant politician on the Maltese political scene, fighting against conservative forces and colonism, and which led to the closure of the military base in Malta in 1979.
Il-Multilingwiżmu min-naħa waħda jfisser il-ħila ta' persuna li titkellem aktar minn lingwa waħda.
Multilingualism on the one hand means the ability of a person to speak more than one language.
Dettalji tal-karriera fuq National Football Teams Josef "Jupp" Heynckes (Mönchengladbach, 9 ta' Mejju 1945) huwa eks-plejer tal-futbol Ġermaniż li lagħab bħala attakkant, u kowċ kurrenti ta' Bayern Munich.
career details on National Fotoball Teams Josef "Jupp" Heynckes (Mönchengladbach, 9 May 1945) is a former German football player who played as an attacker, and current coach of Bayern Munich.
Malta u l-Ukrajna jiffirmaw ftehim dwar it-Tneħħija tat-Taxxa Doppja, liema ftehim kien iffirmat waqt zjara li l-Prim Ministru Joseph Muscat ghamel fl-Ukrajna, fejn iltaqa' mal-President Victor Yanukovych u l-Prim Ministru Mykola Azarov.
Malta and Ukraine sign an agreement on the Elimination of Double Tax, which was signed during a visit by Prime Minister Joseph Muscat made in Ukraine, where he met with President Victor Yanukovych and Prime Minister Mykola Azarov.
Hu kellu l-qawwa li jieħu deċiżjonijiet mingħajr il-bżonn li kulħadd fil-Kunsill tal-Istat ma jkun preżenti.
He had the power to take decisions without the need for everyone in the Council of State to be present.
Aċċess tal-URL: 04-04-2009. ^ (Ingliż) Ronaldo wins writers' award again, BBC Sport, 02-05-2008.
URL access: 04-04-2009. ^ (English) Ronaldo Winds Wrights' awards, BBC Sport, 02-05-2008.
^ Iceland - Record International Players - RSSSF (EN) Arnar Viðarsson fuq National-Football-Teams.com Lingwa tas-Sinjali tan-Newzealand (NZSL, New Zealand Sign Language) hija lingwa tas-sinjali mitkellma fil-Komunità Deaf 24.090 fil New Zealand.
^ Iceland - Record International Players - RSSSF (EN) Arnar Viðarsson on National-Football-Teams.com New Zealand Sign Language (NZSL, New Zealand Sign Language) is a sign language spoken in the Community Def 24.090 in New Zealand.
Dr. Hyzler daħal għall-politika wara t-Tieni Gwerra Dinjija u kkontesta b'suċċess l-elezzjonij ġenerali tal-1947 mal-partit ta' missieru, id-DAP.
Dr. Hyzler entered politics after World War II and successfully opposed the general election of 1947 with his father's party, the DAP.
Il-Professur Aquilina kien awtur ta' diversi ħidmiet, fosthom kritiki letterarji, studji xjentifiċi, studji lingwistiċi, novelli u kotba reliġjużi.
Professor Aquilina was a author of various tasks, including literary criticisms, scientific studies, linguistic studies, novellies and religious books.
Fl-1936 il-mużew sar magħruf bħala l-Mużew Statali tal-Arti tal-Ukraina f'Kiev u fl-1964 bħala l-Mużew tal-Arti dekorattivi tar-Repubblika Soċjalista Sovjetika tal-Ukraina.
In 1936 the museum became known as the Ukrainian State Art Museum in Kiev and in 1964 as the Decorative Art Museum of the Soviet Socialist Republic of Ukraine.
Il-kelma Maltija żingaru, bħal fit-Taljan zingaro, fil-Franċiż tsigane u fil-Ġermaniż zigeuner, ġejja mill-Grieg athinganoi li tfisser "ma jintmissux".
The Maltese word zingaro, as in Italian zingaro, French tsigane and German zigeuner, comes from Greek athinganoi which means "not touched".
Dak li King kien qed jara madwaru kien l-iskjavitu tal-Amerikani Afrikani.
What King was watching around him was the slave of African Americans.
In-naħal Afrikanizzati, magħrufa wkoll bħala n-naħal qattiela, huma razza ibrida tal-Apis mellifera ġejjin minn esperimenti minn Warwick Estevam
Africanised bees, also known as killer bees, are hybrid strain of Apis melliferous derived from experiments from Warwick Estevam
1934 – Alcatraz isir ħabs federali.
1934 – Alcatraz is held in federal prison.
Aċċess tal-URL: 11-4-2009. ^ (Ingliż) Legends — Manolo Sanchís Hontiyuela.
URL access: 11-4-2009. ^ (English) Delegations — Manolo Sanchís Huntiyuela.
L-uniku xogħol ieħor ta' Lucia li hu iffirmat hu awtoritratt ta' nofs tul (c. 1557).
The only other work of Lucia that is signed is a semi-long self-photo (c. 1557).
Bejn l-1941 u l-1964 ħadem bħala armament fitter fit-Tarzna.
Between 1941 and 1964 he worked as a filter weapon in the Shipyard.
Qormi temm il-finitura b'suċċess fit-tieni pożizzjoni fil-ewwel diviżjoni, wara li kellhom logħba tqila bl-għoti tal-penalties kontra Mosta, li akkwista adeżjoni fil-Premier League Malti.
Qormi finished the successful finish in the second position in the first division, after having had a heavy game with the granting of the penalties against Mosta, which acquired accession to the Maltese Premier League.
Ċittadin Belġjan fil-ħamsa għandu nisel mhux Belġjan, u żewġ miljun Belġjan għandhom immigranti fost l-antenati tagħhom.
A Belgian citizen in the fifth has a non-Belbian family, and two million Belgians have immigrants among their antanes.
Minn naħa l-oħra l-logħob fit-tikmix tal-ilbies għani għall-aħħar ta' Marija juri kemm l-arti tiegħu kienet għadha influwenzata mit-tradizzjoni Ġermaniża tal-gotiku tard, waqt li m'hemm l-ebda traċċ tal-esperjenza ta' meta kien l-Italja.
On the other hand, games in rich dress decorations for the end of Mary show that his art was still influenced by the late German Gothic tradition, while there is no trace of the experience of when Italy was.
Huma jaqblu u tintemm x-xena.
They agree and end the scene.
Il-Parlament Ewropew (PE) ivvota favur l-inizjattiva fi Frar 2014.
The European Parliament (EP) voted in favour of the initiative in February 2014.
Din is-soluzzjoni minn dak iż-żmien saret il-kompożizzjoni ta' referenza madwar id-dinja Kattolika.
This solution has since become the reference composition across the Catholic world.
Meta deher lejn l-aħħar stadji tal-votazzjoni li l-Iżrael kien se jirbaħ il-Konkors, JRTV f'daqqa waħda temm it-trażmissjoni.
When it appeared at the last stages of the vote that Israel would win the contest, JRTV suddenly ended the transmission.
Dawn l-isforzi sabu skjerati kontra tagħhom interessi vestiti li akkost ta' kollox ma riedu xejn jinbidel.
These efforts have found deployed against them invested interests which at all they wanted nothing to change.
President tal-Konferenza tas-Superjuri Maġġuri tar-Reliġjużi 1974 – 1976:
President of the 1974 – 1976 Conference of Major Princes of Religion:
Biex tirringrazzjah għall-kura tagħha, pinġietlu Awtoritratt dedikat lil Dr Eloesser.
To thank him for her care, painted a photo dedicated to Dr. Eloesser.
Il-Mosta għaddejja minn żvilupp bla waqfien, bini ġdid qed jittella' kuljum u l-komunità kummerċjali hija attiva u qed tikber.
The Mosta is undergoing constant development, new buildings are rising daily and the business community is active and growing.
L-Iben mhux inferjuri għall-Missier.
The Son is not inferior to the Father.
Fl-aħħar għandha nsemmi l-forestrija li ssir prinċipalment fl-Ardennes u Kempen.
I shall finally mention forestry mainly in Ardennes and Kempen.
Ordni Didelphimorphia Superfamilja Didelphoidea Familja Didelphidae Sottofamilja Didelphinae Ġeneru Monodelphis Opossum ta' denbu qasir tal-istrixxi kannella ċar, Monodelphis rubida Wilson, D.
Order Didelphimorphia Superfamily Didelphoide Family Didelphidae Subfamily Didelphinae Genu Mondelphis Opoxum of short tail of light brown strip, Mondelphis rubida Wilson, D.
Il-wirja kienet taħt il-patroċinju distint tal-E.T. Dott.
The exhibition was under the distinctive patronage of the E.T. Dot.
Louis Grech ngħata l-inkarigu tal-kowċ tal-iskwadra.Dan kien staġun ieħor diżappuntanti u Qala fl-aħħar tal-istaġun okkupaw l-aħħar post b'total ta' 7 punti wara 18-il logħba.
Louis Grech was assigned the coach of the team.This was another disappointing season and said at the end of the season occupied the last place with a total of 7 points after 18 games.
^ Jidher li hemm xi konfużjoni dwar id-data tat-twelid.
^ There appears to be some confusion about the date of birth.
Hu kwadru li fih tinhass hafna paci u serenita.
It is a framework in which there is a pacific and serene sensation.
Ajax rebħu l-konfront 4–1, b'Huntelaar iżid it-tieni gowl personali fil-109 minuta.
Ajax won against 4-1, with Huntelar adding a second personal goul in 109 minutes.
Steve Sumner u Steve Woodin skorjaw l-uniċi gowls ta' New Zealand fl-ewwel dehra tagħhom f'edizzjoni tat-Tazza tad-Dinja.
Steve Sumner and Steve Woodin scored the only gouls of New Zealand in their first appearance in a World Cup edition.
Zaragoza, 1926 Il-forma Remo-lewkoċiti fl-żiemel.
Zaragoza, 1926 The Remo-leukocytes form in the horse.
Meta ġieli kien jirrabja miegħi, wara kien jiġi u jitlobni naħfirlu.
When he was sometimes angry with me, he came and begged me to forgive him.
Is-suċċess tagħhom żdied fis-snin ta' wara hekk kif huma rebħu 6 titli aktar bejn l-1950 u l-1956 (rebbieħa darbtejn ta' tliet titli konsekuttivi) u tnejn oħra fl-1959 u 1962.
Their success has increased in the following years as they have won 6 more titles between 1950 and 1956 ( winning twice of three consecutive titles) and two more in 1959 and 1962.
F'din l-elezzjoni, il-PL kiseb 13,934 vot u l-PN 9,330 vot biex il-persentaġġi tagħhom kienu ta' 59.3% u 39.7% rispettivament.
In this election, PL obtained 13,934 votes and PN 9,330 votes for 59.3% and 39.7% respectively.
Il-Papa jgħid li "ma setgħux kienu huma li vvintaw din it-tħabbira.
The Pope says that "they couldn't have invented this announcement.
Fl-10 ta' Ġunju, l-Italja invadiet, u ddikjarat gwerra fuq Franza u r-Renju Unit ; tnax-il jum wara, Franza ċediet u mill-ewwel inqasmet f' żoni ta' okkupazzjoni Ġermaniza u Taljana, kif ukoll stat pupazz mhux okkupat taħt ir-Reġim ta' Vichy.
On 10 June, Italy launched, and declared war on France and the United Kingdom; twelve days later, France gave up and in the first place reduced in areas of German and Italian occupation, as well as non-occupational state under the Vichy regime.
Dawn minflok m' huma magħmulin minn kavità mimlija bil-polpa tas-snien, magħmulin minn tubi rqaq ta' dentina mimlijin bil-polpa tas-snien u mwaħlin flimkien biċ-ċement.
These are instead not made up of a pulp-filled cavities, consisting of thin tubes of a pulp-filled dentist and attached together with a meal.
Lokomozzjoni unguligradali hija tip ta' lokomozzjoni meqjusa bħala waħda speċjaliżata jew evoluta aktar minn lokomozzjoni plantiigradali.
Universal locomotion is a type of locomotion considered to be specialised or evolved more than a planetigradal locomotion.
Aktar riċentament, il-modernista u nazzjonalista
More recently, the modernist and nationalist
Imrobbi m'ommu, Tirnanić mal-ewwel beda juri l-ħeġġa tiegħu lejn il-logħba tal-futbol fejn kien jilgħab fi pjanuri ta' Bara Venecija.
Raised with his mother, Tirnani started at first to show his enthusiasm for the football game where he was playing in the planes of Bara Venecia.
Is-sena ta' wara ħa sehem fl-ewwel edizzjoni tat-Tazza tad-Dinja li saru fl-Urugwaj.
The following year took part in the first edition of the World Cup held in Uruguay.
Aċċess tal-URL: 9 ta' Lulju 2007.
URL access: 9 July 2007.
Il-lista tal-Milizzja fiha madwar 80 isem Nisrani.
The list of Malaysia contains approximately 80 Christian names.
Normalment is-sessjoni tikkonkludi b'kadenza li tkun tikkonsisti f'xi żewġ stanzi.
The session normally concludes with a deadline consisting of two instances.
L-aktar lingwi mitkellma barra dik Taljana huma l-Bulgaru, ir-Russu, is-Serb u r-Rumen; hemm ukoll xi komunitajiet żgħar li jitkellmu ċ-Ċiniż, it-Tork u l-Għarbi.
The most widely spoken languages are Bulgarian, Russian, Serbian and Romanian; there are also small Chinese, Turkish and Arabic-speaking communities.
Darwin lesta t-tielet ktieb tiegħu tal-ġeoloġija fl-1846 u beda minn Ottubru studju wiesa' fuq il-koċċli bl-għajnuna ta' Hooker.
Darwin completed his third book of geology in 1846 and started a wide study on coaches since October with the help of Hoker.
F'dawn il-folji hemm ukoll il-ġenesi tar-rumanz It-Tfal Jiġu bil-Vapuri mill-awtur stess.
These sheets also contain the novelty of the novel The Children Come with the Ships by the author himself.
Omnia autem vestimenta eorum Syriaca sunt (l-ilbies kollu tagħhom kien mis-Sirja).
Omnia autem svetationa erum syriaca sunt (all their clothes were from Syria).
Ida rrakkontat żewġ ħolm lil Freud.
I told Freud two dreams.
Ir-raġunijiet estensivi li jmissu mal-Grawnd Centenary jkollu wiċċ ta ħaxix u għalhekk huma konvenjenti ħafna bħala żona warm-up u t-taħriġ.
The extensive reasons adjacent to the Central Round have a grass surface and are therefore very convenient as a war-up area and training.
L-isem Genēh huwa derivat mill-munita tal-Guinea, li kellha kważi l-istess valur ta' 100 piastres fl-aħħar tas-seklu 19.
Guinea's name is derived from Guinea's currency, which had almost the same value as 100 pistres at the end of the 19th century.
Nhar l-4 ta' April 1969, tħabbar il-Ftehim bejn il-MLP u l-Knisja, f'dokument li kien jgħid: " Fis-Soċjetà moderna huwa neċessarju li ssir distinzjoni bejn il-komunità politika u l-Knisja.
On 4 April 1969, the agreement between the MLP and the Church was announced, in a document which stated: "In modern society it is necessary to distinguish between the political community and the Church.
Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF) ^ Il-FIFA għall-bidu tat il-gowl fil-15-il minuta lil Tom Florie, imma bidlitu għal Patenaude fl-2006.
Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSF) ^ FIFA for the start of the gooul in 15 minutes to Tom Florie, but changed it to Patenaude in 2006.