Untitled Document

Kosning quaestors Evrópuþingsins (tímarammi fyrir tilnefningar): vísað til fundargerða
Alegerea chestorilor Parlamentului European (termenul de depunere a candidaturilor): consultaţi procesul-verbal

Rannsóknarnefnd um kreppu Equitable Life Assurance Society (framlenging á umboði): sjá fundargerðir
Comisia de anchetă privind criza societăţii de asigurări "Equitable Life” (prelungirea mandatului): consultaţi procesul-verbal

Vottun á lestarstjórum sem stýra eimreiðum og lestum á járnbrautakerfinu í samfélaginu (atkvæðagreiðsla)
4. Certificarea mecanicilor de locomotivă care conduc locomotive şi trenuri în sistemul feroviar comunitar (vot)

Skipan í nefndir (tillaga forsetafundarins): sjá fundargerð
Numiri în comisii (propunerea Conferinţei preşedinţilor): consultaţi procesul-verbal

Samþykki bifreiða með tilliti til framvísis sjónsviðs ökumannsins (atkvæðagreiðsla)
2. Omologarea vehiculelor cu motor cu privire la câmpul de vizibilitate înainte al conducătorului auto (vot)

Fyrningarfrestir í deilum milli landa sem varða líkamstjón og dauðaslys (atkvæði)
10. Termenele de prescripţie aplicabile în cadrul litigiilor transfrontaliere cu privire la vătămările corporale şi accidentele mortale (vot)

Umræður um mál sem varða brot á mannréttindum, lýðræði og réttarríki (tilkynning um tillögur um ályktanir sem lagðar hafa verið fram): sjá fundargerð
Dezbateri asupra cazurilor de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept (anunţarea propunerilor de rezoluţie depuse): a se vedea procesul-verbal

Innviðir fyrir staðfræðilegar upplýsingar í Evrópusambandinu (INSPIRE) (atkvæði)
5. Infrastructura pentru informaţii spaţiale în Comunitate (INSPIRE) (vot)

Sérstök skýrsla Endurskoðunarréttarins nr. 6/2005 um evrópska flutninganetið (atkvæðagreiðsla)
6. Raport special nr. 6/2005 al Curţii de Conturi privind reţeaua transeuropeană de transport (vot)

Umræða um brot á mannréttindum, lýðræði og réttarríki (umræða)
Dezbatere privind cazuri de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept (dezbatere)

Fjöldi og tölulegt afl þingmannasendinefnda (frestur til að leggja fram breytingartillögur): sjá fundargerðir
Numărul şi componenţa numerică a delegaţiilor interparlamentare (termenul de depunere a amendamentelor) : consultaţi procesul-verbal

Umræður um brot á mannréttindum, lýðræði og réttarríki (tilkynning um tillögur um ályktanir lagðar fram): sjá Fundargerðir
Dezbateri asupra cazurilor de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept (anunţarea propunerilor de rezoluţie depuse): a se vedea procesul-verbal

Fullgilding á samþættum sjómannalagasamningi ILO frá 2006 (atkvæðagreiðsla)
5. Ratificarea Convenţiei consolidate privind munca maritimă, din 2006, a OIM (vot)

Skipanir í milliríkjaþingmannanefndir (tillaga forsætisráðherrafundarins): sjá fundargerðir
Numirea în delegaţiile interparlamentare (propunerea Conferinţei preşedinţilor): a se vedea procesul-verbal

Árásin á Galinu Kozlovu, stjórnarmann í þjóðarsamtökunum Mari Ušem og ritstjóra bókmenntatímaritsins Ontšõko (atkvæði)
4. Atac împotriva Galinei Kozlova, membru al consiliului de administraţie al Organizaţiei Mari Uchem şi redactor-şef al revistei literare Ontšõko (vot)

Þátttaka samfélagsins í aukningu hlutafjár Evrópska fjárfestingarsjóðsins (atkvæðagreiðsla)
2. Participarea Comunităţii la creşterea capitalului Fondului European de Investiţii (vot)

Leiðbeiningar um fjárlög fyrir árið 2008 (Kaflar I, II, IV, V, VI, VII, VIII(A) og VIII(B)) (atkvæðagreiðsla)
12. Orientări bugetare 2008 (vot)

Umræður um mál varðandi brot á mannréttindum, lýðræði og réttaríki (tilkynning um tillögur að ályktunum lagðar fram): sjá fundargerð.
Dezbateri asupra cazurilor de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept (anunţarea propunerilor de rezoluţie depuse): a se vedea procesul-verbal

Útskrift 2005: Evrópska miðstöðin fyrir þróun starfsmenntunar (atkvæðagreiðsla)
11. Descărcarea de gestiune pentru 2005: Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (vot)

Úthlutun 2005: Evrópska stofnunin fyrir bætt lífs- og vinnuskilyrði (atkvæðagreiðsla)
12. Descărcarea de gestiune pentru 2005: Fundaţia Europeană pentru Îmbunătăţirea Condiţiilor de Viaţă şi de Muncă (vot)

Útskrift 2005: Evrópska eftirlitsmiðstöðin fyrir lyf og lyfjafíkn (atkvæðagreiðsla)
14. Descărcarea de gestiune pentru 2005: Observatorul European pentru Droguri şi Toxicomanie (vot)

Útskrift 2005: Þýðingarmiðstöð fyrir stofnanir Evrópusambandsins (atkvæðagreiðsla)
17. Descărcarea de gestiune pentru 2005: Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene (vot)

Úrskurður 2005: Evrópska stofnunin fyrir mat á lyfjum (atkvæðagreiðsla)
18. Descărcarea de gestiune pentru 2005: Agenţia Europeană pentru Medicamente (vot)

Barátta gegn HIV/alnæmi innan ESB og í nágrannalöndunum 2006-2009 (atkvæðagreiðsla)
35. Combaterea HIV/SIDA în Uniunea Europeană şi în ţările vecine, 2006-2009 (vot)

Fjölhliða samningur um stofnun evrópsks sameiginlegs flugsvæðis (atkvæðagreiðsla)
2. Acord multilateral privind stabilirea unui spaţiu aerian comun european (ECAA) (vot)

Umgjörðarsamningur um marghliða umhverfisáætlun á sviði kjarnorku í Rússlandi (atkvæðagreiðsla)
2. Acordul-cadru privind un program multilateral de mediu în domeniul nuclear în Federaţia Rusă şi Protocolul privind acţiunile în justiţie, procedurile judiciare şi acordarea de despăgubiri (vot)

Fjölhliða samningur um stofnun evrópsks sameiginlegs flugvæðis (atkvæðagreiðsla)
11. Acord multilateral privind stabilirea unui spaţiu aerian comun european (vot)

Tilskipanir um verndun heilsu og öryggis starfsmanna: einfalda og hagræða framkvæmdarskýrslum (atkvæði)
1. Simplificare şi raţionalizare a rapoartelor privind punerea în aplicare a directivelor privind protecţia sănătăţii şi a securităţii în muncă (vot)

Aðild að bráðabirgðanefnd um loftslagsbreytingar (frestur til að leggja fram breytingartillögur): sjá fundargerðir
Componenţa comisiei temporare privind schimbările climatice (termen de depunere a amendamentelor): consultaţi procesul-verbal

Að styrkja evrópska löggjöf á sviði upplýsinga og samráðs við starfsmenn (framlagning ályktunartillagna): sjá fundargerðir
Consolidarea legislaţiei europene în domeniul informării şi consultării lucrătorilor (propuneri de rezoluţie depuse): consultaţi procesul-verbal

Einföldun á löggjöf samfélagsins (breytingar á starfsreglum) (kosning)
1. Simplificarea legislaţiei comunitare (modificări ale Regulamentului de procedură al Parlamentului European). (vot)

Umhverfisvernd gegn geislun í kjölfar flugslyss herflugvélar á Grænlandi (atkvæðagreiðsla)
11. Protecţia mediului înconjurător împotriva radiaţiilor produse ca urmare a prăbuşirii unui avion militar în Groenlanda (petiţia nr.720/2002) (vot)

Að koma á grænni vetnis hagkerfi og þriðju iðnbyltingu í Evrópu (skrifleg yfirlýsing): sjá fundargerðir
Realizarea unei economii a hidrogenului verde şi a unei a treia revoluţii industriale în Europa (declaraţie scrisă): consultaţi procesul-verbal

Umræður um brot á mannréttindum, lýðræði og réttarríki (tilkynningartillögur): sjá fundargerðir.
Dezbateri asupra cazurilor de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept (anunţarea propunerilor de rezoluţie depuse): a se vedea procesul-verbal

Samningur um samstarf í fiskveiðum milli EB og Danmerkur og Grænlands (atkvæðagreiðsla)
7. Parteneriat în domeniul pescuitului între CE, pe de o parte, şi Danemarca şi Groenlanda, pe de altă parte (vot)

Fjárhagsaðstoð samfélagsins á sviði evrópska flutninga- og orkukerfa (atkvæðagreiðsla)
1. Asistenţă financiară comunitară în domeniul reţelelor transeuropene de transport şi de energie (vot)

ES-Mexíkó: Efnahagssamstarf, Pólitísk samhæfing og Samstarfssamningur (atkvæðagreiðsla)
3. Al doilea protocol adiţional la Acordul de parteneriat economic, de coordonare politică şi de cooperare CE/Mexic pentru a ţine seama de aderarea Bulgariei şi a României la UE (vot)

Alþjóðaviðskipti með tegundir villtra dýra og plantna í útrýmingarhættu (CITES) (atkvæðagreiðsla)
5. Comerţul internaţional cu specii sălbatice ale faunei şi florei pe cale de dispariţie (CITES) (vot)

Viðauki við samstarfs- og samvinnusamning ESB og Rússlands eftir að Búlgaría og Rúmenía gengu í sambandið (atkvæðagreiðsla)
1. Protocol la Acordul de parteneriat şi cooperare UE/Federaţia Rusă (vot)

Varnir og framfylgdaraðgerðir sem eiga við á reglusvæði Norðvestur-Atlantshafsfiskveiðiráðstefnunnar (atkvæðagreiðsla)
2. Măsuri de conservare şi de executare în zona de reglementare a Organizaţiei de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (vot)

Viðbót vítamína og steinefna og ákveðinna annarra efna við matvæli (atkvæði)
7. Adăugarea în alimente a unor vitamine şi minerale, precum şi a unor anumite alte substanţe (vot)

Prüm-sáttmálinn: þverþjóðlegt samstarf í baráttu gegn hryðjuverkum og þverþjóðlegum glæpum (kosning)
10. Intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului şi a criminalităţii transfrontaliere (Tratatul de la Prüm) (vot)

Svæðisbundnar stefnuskjöl og svæðisbundin áætlunaráætlun fyrir Mercosur og Rómönsku Ameríku (atkvæðagreiðsla)
15. Strategie şi programe regionale pentru Mercosur şi America Latină (vot)

Umræður um mál sem varða brot á mannréttindum, lýðræði og réttarríkinu (tilkynning um tillögur að ályktunum sem lagðar hafa verið fram): sjá fundargerðir
Dezbateri asupra cazurilor de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept (anunţarea propunerilor de rezoluţie depuse): a se vedea procesul-verbal

Vernd starfsmanna í tilfelli gjaldþrota vinnuveitanda þeirra (staðlað útgáfa) (atkvæðagreiðsla)
1. Protecţia angajaţilor în caz de insolvabilitate a angajatorului (versiunea codificată) (vot)

Stjórntæki, merkjaljós og vísar fyrir tveggja- eða þriggja hjóla vélknúin ökutæki (staðlfesting útgáfa) (atkvæðagreiðsla)
3. Identificarea comenzilor, a martorilor şi a indicatoarelor autovehiculelor cu două sau trei roţi (versiunea codificată) (vot)

Réttarheimildir til verndar hagsmunum neytenda (staðlað útgáfa) (atkvæðagreiðsla)
4. Protecţia intereselor consumatorilor: acţiune în încetare (versiunea codificată) (vot)

Stýribúnaður hjóladráttarvéla fyrir landbúnað eða skógrækt (kóðuð útgáfa) (atkvæðagreiðsla)
5. Mecanismul de direcţie al tractoarelor agricole sau forestiere pe roţi (versiunea codificată) (vot)

Hámarkshraði og farmpallar fyrir hjóladragna landbúnaðar- eða skógartraktora (stöðluð útgáfa) (atkvæði)
6. Viteza maximă prin construcţie şi platformele de încărcare ale tractoarelor agricole sau forestiere pe roţi (versiunea codificată) (vot)

Hlutar og eiginleikar hjóladráttarvéla í landbúnaði eða skógrækt (codified version) (atkvæðagreiðsla)
7. Tractoare agricole sau forestiere (versiunea codificată) (vot)