Untitled Document

EB-Búlgaría samningur: þátttaka í starfsemi Evrópsku vöktunarmiðstöðvarinnar um fíkniefni og fíkniefnanotkun (atkvæðagreiðsla)
1. EB ir Bulgarijos susitarimas: dalyvavimas Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro veikloje (balsavimas)

EES-Rúmenía samkomulag: þátttaka í starfi Evrópsku vöktunarmiðstöðvarinnar fyrir fíkniefni og fíkniefnaneyslu (atkvæðagreiðsla)
2. EB ir Rumunijos susitarimas: dalyvavimas Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro veikloje (balsavimas)

ESB-Tyrklandssamningur: þátttaka í starfi Evrópsku eftirlitsstöðvarinnar fyrir fíkniefni og fíkniefnaneyslu (atkvæðagreiðsla)
3. EB ir Turkijos susitarimas: dalyvavimas Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro veikloje (balsavimas)

Samningur milli ESB og Singapúr um tiltekna þætti í flugþjónustu (atkvæðagreiðsla)
4. EB ir Singapūro susitarimas dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų aspektų (balsavimas)

Samkomulag milli ESB og Ástralíu um ákveðna þætti loftferðaþjónustu (atkvæðagreiðsla)
5. EB ir Australijos susitarimas dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų aspektų (balsavimas)

Samkomulag milli EB og Nýja-Sjálands um tiltekna þætti í flugþjónustu (atkvæðagreiðsla)
6. EB ir Naujosios Zelandijos susitarimas dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų aspektų (balsavimas)

Samkomulag milli EB og Úrúgvæ um ákveðna þætti flugþjónustu (atkvæðagreiðsla)
7. EB ir Urugvajaus susitarimas dėl tam tikrų oro transporto paslaugų aspektų (balsavimas)

Samkomulag milli EB og Maldíveyja um ákveðna þætti flugþjónustu (atkvæðagreiðsla)
8. EB ir Maldyvų Respublikos susitarimas dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų aspektų (balsavimas)

Vernd höfundaréttar og tiltekinna tengdra réttinda (staðfærð útgáfa) (atkvæðagreiðsla)
12. Autorių ir tam tikrų gretutinių teisių apsaugos terminai (kodifikuota redakcija) (balsavimas)

Samskipti Evrópusambandsins og Rússlands í kjölfar morðsins á blaðamanninum Önnu Politkovskaya (tillögur um ályktun lagðar fram)
Europos Sąjungos ir Rusijos santykiai po žurnalistės Anos Politkovskajos nužudymo (pateikti pasiūlymai dėl rezoliucijos)

Umræður um mál sem varða brot á mannréttindum, lýðræði og réttarríki (tilkynning um tillögur um ályktanir sem lagðar hafa verið fram): sjá fundargerð
Diskusijos dėl žmogaus teisių, demokratijos ir teisinės valstybės pažeidimo atvejų (paskelbiami pateikti pasiūlymai dėl rezoliucijų) (žr. protokolą)

Sameinuðu þjóðirnar: samþykki á farartækjum í flokki M2 eða M3 með tilliti til almennrar smíði þeirra (atkvæðagreiðsla)
1. Jungtinės Tautos: leidimai naudoti M2 arba M3 kategorijų transporto priemones, atsižvelgiant į jų bendrąją konstrukciją (balsavimas)

Aðild Búlgaríu og Rúmeníu: ráðning embættismanna Evrópusamfélaganna (atkvæðagreiðsla)
2. Bulgarijos ir Rumunijos stojimas į ES: Europos Bendrijų pareigūnų įdarbinimas (balsavimas)

Stuðningsáætlun fyrir evrópska kvikmynda- og tæknigeirann (MEDIA 2007) (atkvæðagreiðsla)
11. Europos audiovizualinio sektoriaus rėmimo programa (MEDIA 2007) (balsavimas)

Samskipti milli Evrópusambandsins og Rússlands eftir morðið á blaðakonunni Önnu Politkovskayu (atkvæðagreiðsla)
10. Europos Sąjungos ir Rusijos santykiai po žurnalistės Annos Politkovskajos nužudymo (balsavimas)

Drög að almennum fjárhagsáætlun fyrir fjárhagsárið 2007 (frestur til að leggja fram drög að breytingum): sjá fundargerðir
2007 m. finansinių metų bendrojo biudžeto projektas (pakeitimų projektų pateikimo terminas) (žr. protokola)

Umræður um mál varðandi brot á mannréttindum, lýðræði og lögum og reglu (tilkynning um tillögur um ályktanir): sjá fundargerðir
Diskusijos dėl žmogaus teisių, demokratijos ir teisinės valstybės pažeidimo atvejų (paskelbiami pateikti pasiūlymai dėl rezoliucijų) (žr. protokolą)

Reglur um beinan stuðning áætlana samkvæmt CAP og að koma á ákveðnum stuðningskerfum fyrir bændur og breyta reglugerð (EB) nr. 1698/2005 um stuðning við byggð þróun af Evrópska landbúnaðarsjóðnum fyrir byggðarþróun (EAFRD) (atkvæðagreiðsla)
1. Bendrosios tiesioginės paramos schemos pagal BŽŪP ir Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) parama kaimo plėtrai (balsavimas)

Samningur EB og Kanada um samvinnu á sviði æðri menntunar, þjálfunar og ungmenna (atkvæðagreiðsla)
2. EB ir Kanados susitarimas dėl bendradarbiavimo aukštojo mokslo, mokymo ir jaunimo srityse (balsavimas)

Samkomulag EB og Bandaríkjanna um æðri menntun og atvinnuþjálfun (atkvæðagreiðsla)
3. EB ir JAV susitarimas aukštojo mokslo ir profesinio mokymo srityje (balsavimas)

Almannatryggingakerfi til launafólks og fjölskyldumeðlima þess sem flytjast innan samfélagsins (atkvæðagreiðsla)
4. Socialinės apsaugos sistemos, taikomos darbuotojams ir jų šeimos nariams, judantiems Bendrijoje (balsavimas)

Sameiginleg skipulagning markaða fyrir fiskafurðir og fiskeldi (atkvæðagreiðsla)
6. Bendras žuvininkystės ir akvakultūros produktų rinkų organizavimas (balsavimas)

Breyting á samningnum um aðgang að upplýsingum, þátttöku almennings í ákvarðanatöku og aðgang að réttlæti í umhverfismálum (atkvæðagreiðsla)
7. Teisgauti informaciją, visuomenės dalyvavimas priimant sprendimus ir teiskreiptis į teismus aplinkosaugos klausimais (balsavimas)

Undanþága frá virðisaukaskatti og vörugjaldi á vörum fluttum inn af einstaklingum sem ferðast frá þriðja landi (atkvæðagreiðsla)
8. Asmenų, keliaujančių iš trečiųjų šalių ir įvežančių prekes, atleidimas nuo pridėtinės vertės ir akcizo mokesčių (balsavimas)

Sameiginlegt framtak fyrir evrópska flugumferðarkerfið (SESAR) (atkvæði)
18. Bendra Europos oro eismo valdymo sistemos įmon(SESAR) (balsavimas)

Umræður um tilfelli brota á mannréttindum, lýðræði og réttarríkinu(umræða)
Diskusijos dėl žmogaus teisių, demokratijos ir teisinės valstybės pažeidimo atvejų (diskusijos)

Samræming tæknilegra krafna og stjórnsýsluhátta á sviði almenns flug (atkvæðagreiðsla)
1. Techninių reikalavimų ir administracinės tvarkos suderinimas civilinės aviacijos srityje (balsavimas)

Sérstakt áætlun 'Fólk' (Sjöunda RTD Framework Áætlun, 2007-2013) (atkvæðagreiðsla)
15. Specialioji programa "Žmonės" (2007-2013 m.) (7-oji EB MTTPD bendroji programa) (balsavimas)

Sérstakt áætlunarverkefni 'Hugmyndir' (Sjöunda rannsóknaráætlun ESB um tækni- og þróunarstarf 2007-2013) (atkvæðagreiðsla)
16. Specialioji programa "Idėjos" (2007-2013 m.) (7-oji EB MTTPD bendroji programa) (balsavimas)

Sérstakt áætlun 'Getur' (Sjöunda RTDD Rammaáætlun, 2007-2013) (atkvæði)
17. Specialioji programa "Pajėgumai" (2007-2013 m.) (7-oji EB MTTPD bendroji programa) (balsavimas)

Sérstakt samstarfsáætlun (sjöunda RTDD rammaáætlun, 2007-2013) (kosning)
18. Specialioji programa "Bendradarbiavimas" (2007-2013 m.) (7-oji EB MTTPD bendroji programa) (balsavimas)

Sérstakt áætlun sem verður hrint í framkvæmd með beinum aðgerðum frá Sameiginlega Rannsóknarmiðstöðinni (sjöunda RTDD rammaáætlun, 2007-2013) (atkvæðagreiðsla)
19. Specialioji programa (2007-2013 m.), kurią vykdys Jungtinis tyrimų centras savo tiesiogine veikla (7-oji EB MTTPD bendroji programa) (balsavimas)

Sérstakt áætlun til að hrinda í framkvæmd með beinum aðgerðum Rannsóknarmiðstöðvar Evrópusambandsins (Sjöttu kjarnorkurannsókna- og þjálfunaráætlun, 2007-2011) (atkvæðagreiðsla)
20. Specialioji programa (2007-2011 m.), kurią vykdys Jungtinis tyrimų centras savo tiesiogine veikla (7-oji EAEB branduolinių tyrimų ir mokymo veiklos bendroji programa) (balsavimas)

Kominn tími til að stíga á bensíngjöfina - Að skapa Evrópu frumkvöðlastarfs og vaxtar (atkvæðagreiðsla)
25. Metas judėti sparčiau: naujos partnerystės kūrimas verslumo ir vystymosi labui (balsavimas)

Umræður um mál sem varða brot á mannréttindum, lýðræði og réttarríki (tilkynning um ályktunartillögur sem lagðar hafa verið fram): sjá fundargerðir
Diskusijos dėl žmogaus teisių, demokratijos ir teisinės valstybės pažeidimo atvejų (paskelbiami pateikti pasiūlymai dėl rezoliucijų) (žr. protokolą)

Löggjafar- og vinnuáætlun framkvæmdastjórnarinnar fyrir 2007 (ályktunartillögur lagðar fram): sjá fundargerð
2007 m. Komisijos teisėkūros ir darbo programa (pateikti pasiūlymai dėl rezoliucijos) (žr. protokola)

Fyrirkomulög þátttöku Íslands og Noregs í Evrópsku stofnuninni fyrir stjórnun rekstrarsamstarfs á ytri landamærum aðildarríkja Evrópusambandsins (atkvæðagreiðsla)
3. Islandijos ir Norvegijos dalyvavimo Europos operatyvaus bendradarbiavimo prie išorės sienų valdymo agentūros veikloje sąlygos (balsavimas)

Forvarnir, stjórnun og útrýming ákveðinna smitandi svampheilaheilaheilkenna (atkvæði)
5. Tam tikrų užkrečiamųjų spongiforminių encefalopatijų prevencija, kontrolir likvidavimas (balsavimas)

Fjármögnunartæki fyrir samstarf við iðnvædd og önnur hátekjulönd og -svæði (atkvæðagreiðsla)
20. Bendradarbiavimo su pramoninėmis ir kitomis dideles pajamas gaunančiomis šalimis ir teritorijomis finansavimo priemon(balsavimas)

Innlimun búlgörsku og rúmensku meðal málsmeðferðar tungumála Dómstólsins (atkvæði)
3. Bulgarų ir rumunų kalbų įtraukimas į Europos Bendrijų Teisingumo Teismo procedūrų kalbų sąrašą (balsavimas)

Innifalið á búlgörsku og rúmensku meðal tungumála þátta í Málsmenningadómi (atkvæðagreiðsla)
4. Bulgarų ir rumunų kalbų įtraukimas į Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teismo procedūrų kalbų sąrašą (balsavimas)

Fjármálareglugerð sem gildir um almenna fjárhagsáætlun Evrópubandalaganna (atkvæðagreiðsla)
6. Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomas Finansinis reglamentas (balsavimas)

Samþykki tegundar bifreiða með tilliti til losunar og aðgangs að upplýsingum um viðgerðir á bifreiðum (atkvæðagreiðsla)
10. Variklinių transporto priemonių tipo patvirtinimas atsižvelgiant į išmetamųjų teršalų kiekį ir prieiga prie informacijos, susijusios su transporto priemonių remontu (balsavimas)

Virðisaukaskattsskipanir fyrir útvarps- og sjónvarpsútsendingar og aðra þjónustu (atkvæðagreiðsla)
13. PVM priemonių, taikomų radijo ir televizijos transliacijų paslaugoms ir tam tikroms elektroninėmis priemonėmis teikiamoms paslaugoms, taikymo laikotarpis (balsavimas)

Framkvæmd tilskipunar 85/611/EBE (sameiginlegar fjárfestingar í framseljanlegum verðbréfum) (atkvæði)
Direktyvos 85/611/EEB įgyvendinimas (kolektyvinio investavimo į perleidžiamus vertybinius popierius subjektai) (balsavimas)

Málsmeðferð fyrirfram athugunar og samráðs vegna tiltekinna ákvæða um flutninga sem lögð eru til í aðildarríkjum (samsafnaða útgáfan) (atkvæðagreiðsla)
3. Valstybių narių numatomų priimti tam tikrų transporto įstatymų ir kitų teisės aktų išankstinio nagrinėjimo ir konsultacijų tvarka (kodifikuota redakcija) (balsavimas)

Afnám eftirlits við landamæri aðildarríkja (veg- og innlands siglingaflutningar) (stöðluð útgáfa) (atkvæðagreiðsla)
4. Sienų kontrolės panaikinimas (kelių ir vandens transportas) (kodifikuota redakcija) (balsavimas)

Flutningur gagna sem háð eru tölfræðilegri trúnaði (staðlað útgáfa) (atkvæðagreiðsla)
5. Konfidencialių statistikos duomenų perdavimas (kodifikuota redakcija) (balsavimas)

Skil á nafnstærðartölfræði um aflabrögð frá aðildarríkjum sem veiða í norðaustur-Atlantshafi (lögfest útgáfa) (atkvæðagreiðsla)
6. Pranešimas apie statistikos duomenis, susijusius su žvejyba Šiaurės Rytų Atlanto vandenyno zonose (kodifikuota redakcija) (balsavimas)

Viðmiðanir samfélagsins um útrýmingu og eftirlit með tilteknum dýrasjúkdómum (stöðluð útgáfa) (atkvæði)
7. Bendrijos tam tikrų gyvūnų ligų likvidavimo ir stebėsenos kriterijai (kodifikuota redakcija) (balsavimas)