Untitled Document

Equitable Life Assurance Societyren krisiari buruzko Ikerketa Batzordea (aginduaren luzapena): ikus Aktak:
Comisia de anchetă privind criza societăţii de asigurări "Equitable Life” (prelungirea mandatului): consultaţi procesul-verbal

Lokomotora eta trenak Erkidegoko trenbide sisteman gidatzen dituzten tren gidarien ziurtagiria (bozketa):
4. Certificarea mecanicilor de locomotivă care conduc locomotive şi trenuri în sistemul feroviar comunitar (vot)

Batzordeetako izendapenak (Presidenteen Konferentziaren proposamena): Ikusi Aktak:
Numiri în comisii (propunerea Conferinţei preşedinţilor): consultaţi procesul-verbal

Motor ibilgailuen homologazioa gidariaren aurrerako ikus-eremuari dagokionez (bozketa):
2. Omologarea vehiculelor cu motor cu privire la câmpul de vizibilitate înainte al conducătorului auto (vot)

Pertsonaren lesioak eta heriotza istripuak barne hartzen dituzten mugaz haraindiko gatazketan preskripzio epeak (bozkatu):
10. Termenele de prescripţie aplicabile în cadrul litigiilor transfrontaliere cu privire la vătămările corporale şi accidentele mortale (vot)

Giza eskubideen, demokraziaren eta zuzenbide estatuko urraketen kasuen eztabaidak (aurkeztutako ebazpen-proposamenen iragarpena): Ikusi akta:
Dezbateri asupra cazurilor de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept (anunţarea propunerilor de rezoluţie depuse): a se vedea procesul-verbal

Europar Batasuneko Espazio Informazioaren Azpiegitura (INSPIRE) (botoa):
5. Infrastructura pentru informaţii spaţiale în Comunitate (INSPIRE) (vot)

Kontuen Auzitegiaren 6/2005 Txosten Berezia Garraiorako Trans-Europako Sareari buruz (bozketa):
6. Raport special nr. 6/2005 al Curţii de Conturi privind reţeaua transeuropeană de transport (vot)

Tartekaritza-delegaritzen kopurua eta indar numerikoa (zuzenketa-proposamenak aurkezteko epea): Ikus Aktak:
Numărul şi componenţa numerică a delegaţiilor interparlamentare (termenul de depunere a amendamentelor) : consultaţi procesul-verbal

Giza eskubideen, demokraziaren eta zuzenbide estatuaren urraketei buruzko eztabaidak (aurkeztutako ebazpen-proposamenen iragarkia): ikusi Aktak:
Dezbateri asupra cazurilor de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept (anunţarea propunerilor de rezoluţie depuse): a se vedea procesul-verbal

Legebiltzarren arteko delegazioetarako izendapenak (Presidenteen Konferentziaren proposamena): ikus Aktak:
Numirea în delegaţiile interparlamentare (propunerea Conferinţei preşedinţilor): a se vedea procesul-verbal

Giza eskubideen, demokraziaren eta zuzenbide estatuaren urraketen kasuei buruzko eztabaidak (eztabaida):
Dezbateri asupra cazurilor de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept (dezbatere)

Mari Ušem Mari nazio erakundeko zuzendaritzako kide eta Ontšõko literatura aldizkariaren editorea den Galina Kozlovaren aurkako erasoa.
4. Atac împotriva Galinei Kozlova, membru al consiliului de administraţie al Organizaţiei Mari Uchem şi redactor-şef al revistei literare Ontšõko (vot)

Europako Inbertsio Funtsaren kapitalaren gehikuntzan komunitatearen parte-hartzea (bozketa):
2. Participarea Comunităţii la creşterea capitalului Fondului European de Investiţii (vot)

2008ko aurrekontu-jarraibideak (I, II, IV, V, VI, VII, VIII(A) eta VIII(B) ataletan) (bozketa):
12. Orientări bugetare 2008 (vot)

Giza eskubideen, demokraziaren eta zuzenbide estatuaren urraketen kasuei buruzko eztabaidak (ebazpen-proposamenen iragarpena aurkeztu dira): ikus Aktak:
Dezbateri asupra cazurilor de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept (anunţarea propunerilor de rezoluţie depuse): a se vedea procesul-verbal

Desargorketa 2005: Europako Lanbide Heziketaren Garapenerako Zentroa (bozketa):
11. Descărcarea de gestiune pentru 2005: Centrul European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale (vot)

Kargugabetzea 2005: Europako Bizi- eta Lan-baldintzak Hobetzeko Fundazioa (bozketa):
12. Descărcarea de gestiune pentru 2005: Fundaţia Europeană pentru Îmbunătăţirea Condiţiilor de Viaţă şi de Muncă (vot)

Deskarga 2005: Europako Droga eta Droga Mendeberritzeen Gainbegiratzeko Zentroa (bozketa):
14. Descărcarea de gestiune pentru 2005: Observatorul European pentru Droguri şi Toxicomanie (vot)

2005eko kargen-uztea: Europar Batasuneko Erakundeen Itzulpen Zentroa (bozketa):
17. Descărcarea de gestiune pentru 2005: Centrul de Traduceri pentru Organismele Uniunii Europene (vot)

Gaikuntza 2005: Sendagaien Ebaluaziorako Europako Agentzia (bozketa):
18. Descărcarea de gestiune pentru 2005: Agenţia Europeană pentru Medicamente (vot)

GIB/HIESari aurre egitea EB barruan eta inguruko herrialdeetan 2006-2009 bitartean (botoa):
35. Combaterea HIV/SIDA în Uniunea Europeană şi în ţările vecine, 2006-2009 (vot)

Europako Aireko Eremu Komun bat ezartzeko Hitzarmen Multilateralaren (bozketa):
2. Acord multilateral privind stabilirea unui spaţiu aerian comun european (ECAA) (vot)

Federazio Errusiako Ingurumen Nuklearraren Aldeko Multilateral Programaren Esparru Akordioa (bozketa):
2. Acordul-cadru privind un program multilateral de mediu în domeniul nuclear în Federaţia Rusă şi Protocolul privind acţiunile în justiţie, procedurile judiciare şi acordarea de despăgubiri (vot)

Europar Batasuneko Aireko Zirkulazio Erkidegoko Multilateral Hitzarmenaren Eraketan (bozketa):
11. Acord multilateral privind stabilirea unui spaţiu aerian comun european (vot)

Langileen osasuna eta segurtasuna babesteko zuzentarauak: ezarpen praktikoen txostenak sinplifikatu eta arrazionalizatzea (bozketa):
1. Simplificare şi raţionalizare a rapoartelor privind punerea în aplicare a directivelor privind protecţia sănătăţii şi a securităţii în muncă (vot)

Klima-aldaketari buruzko aldi baterako batzordeko kide izatea (zuzenketak aurkezteko epea): Ikusi Aktak:
Componenţa comisiei temporare privind schimbările climatice (termen de depunere a amendamentelor): consultaţi procesul-verbal

Langileen informazio eta kontsultaren arloan Europako legeria indartzea (ebazpenerako mozioak aurkeztea): Ikusi Aktak:
Consolidarea legislaţiei europene în domeniul informării şi consultării lucrătorilor (propuneri de rezoluţie depuse): consultaţi procesul-verbal

Erkidegoko legeria sinplifikatzea (Araudiaren aldaketak) (bozketa):
1. Simplificarea legislaţiei comunitare (modificări ale Regulamentului de procedură al Parlamentului European). (vot)

Ingurumena babestea erradiazioetatik Groenlandian gerta litezkeen hegazkin militar baten istripuaren ondoren (bozkatu):
11. Protecţia mediului înconjurător împotriva radiaţiilor produse ca urmare a prăbuşirii unui avion militar în Groenlanda (petiţia nr.720/2002) (vot)

EB eta Danimarka eta Groenlandiaren arteko Arrantza Lankidetzarako Akordioa (bozketa):
7. Parteneriat în domeniul pescuitului între CE, pe de o parte, şi Danemarca şi Groenlanda, pe de altă parte (vot)

Europaren garraio eta energia sare transnazionalen arloan komunitateko laguntza ekonomikoa (bozketa):
1. Asistenţă financiară comunitară în domeniul reţelelor transeuropene de transport şi de energie (vot)

EB-Mexiko: Bazkidetza Ekonomiko, Koordinazio Politiko eta Lankidetza Ituna (bozketa):
3. Al doilea protocol adiţional la Acordul de parteneriat economic, de coordonare politică şi de cooperare CE/Mexic pentru a ţine seama de aderarea Bulgariei şi a României la UE (vot)

Basafauna eta -floraren espezie mehatxatuen nazioarteko merkataritza (CITES) (bozketa):
5. Comerţul internaţional cu specii sălbatice ale faunei şi florei pe cale de dispariţie (CITES) (vot)

Giza eskubideen, demokraziaren eta zuzenbidearen urraketen kasuen inguruko debatak (debatea):
Dezbateri asupra cazurilor de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept (dezbatere)

Bulgaria eta Errumaniaren atxikipenaren ondoren EB-Rusia Lankidetza eta Elkartze Akordioko Protokoloa (bozketa):
1. Protocol la Acordul de parteneriat şi cooperare UE/Federaţia Rusă (vot)

Ipar-mendebaldeko Atlantikoko Arrantza Erakundearen Araudi Eremuan aplikagarriak diren kontserbazio eta betearazpen neurriak (bozketa):
2. Măsuri de conservare şi de executare în zona de reglementare a Organizaţiei de Pescuit în Atlanticul de Nord-Vest (vot)

Bitaminak eta mineralak, eta beste substantzia batzuk elikagaiei gehitzea (bozketa):
7. Adăugarea în alimente a unor vitamine şi minerale, precum şi a unor anumite alte substanţe (vot)

Prüm Ituna: terrorismoaren eta mugaz gaindiko krimenaren aurkako borrokan mugaz gaindiko lankidetza (bozketa):
10. Intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului şi a criminalităţii transfrontaliere (Tratatul de la Prüm) (vot)

Mercosur eta Latinoamerikarako Eskualdeko Estrategia Agiriak eta Eskualdeko Erakunde Programak (bozketa):
15. Strategie şi programe regionale pentru Mercosur şi America Latină (vot)

Giza eskubideen, demokraziaren eta zuzenbide estatuaren urraketen kasuei buruzko eztabaidak (ebazpen-proposamenen iragarkia): ikus Aktak:
Dezbateri asupra cazurilor de încălcare a drepturilor omului, a democraţiei şi a statului de drept (anunţarea propunerilor de rezoluţie depuse): a se vedea procesul-verbal

Enplegatuen babesa enplegatzailearen porrot egoeran (kodetutako bertsioa) (bozketa):
1. Protecţia angajaţilor în caz de insolvabilitate a angajatorului (versiunea codificată) (vot)

Kontrolak, seinaleak eta adierazleak bi edo hiru gurpileko motor-gidaridun ibilgailuentzat (kodetutako bertsioa) (bozketa):
3. Identificarea comenzilor, a martorilor şi a indicatoarelor autovehiculelor cu două sau trei roţi (versiunea codificată) (vot)

Kontsumitzaileen interesak babesteko aginduak (kodetutako bertsioa) (bozketa):
4. Protecţia intereselor consumatorilor: acţiune în încetare (versiunea codificată) (vot)

Nekazaritza edo baso traktore gurpildunen noranzko ekipoa (kodifikatutako bertsioa) (botoa):
5. Mecanismul de direcţie al tractoarelor agricole sau forestiere pe roţi (versiunea codificată) (vot)

Gurpil bidezko nekazaritza edo basogintza traktoreen gehienezko abiadura eta karga plataformak (kodetutako bertsioa) (bozketa):
6. Viteza maximă prin construcţie şi platformele de încărcare ale tractoarelor agricole sau forestiere pe roţi (versiunea codificată) (vot)

Gurpilezko nekazaritza edo basogintza traktoreen piezak eta ezaugarriak (kodetutako bertsioa) (bozketa):
7. Tractoare agricole sau forestiere (versiunea codificată) (vot)

Ikusmen-eremua eta arbel-zaintzaileak gurpileko nekazaritza edo basogintzako traktoreentzat (kodifikatutako bertsioa) (bozketa):
8. Câmp vizual şi ştergătoare de parbriz ale tractoarelor agricole sau forestiere (versiunea codificată) (vot)

Estatu kideen legeen berrekitea marka komertzialen inguruan (kodetutako bertsioa) (bozketa):
10. Apropierea legislaţiilor statelor membre cu privire la mărci (versiune codificată) (vot)

Europako Nekazaritza Berme Funtsaren finantzaketaren azterketa (kodifikatutako bertsioa) (bozketa):
17. Controalele operaţiunilor care fac parte din sistemul de finanţare prin Fondul European de Orientare şi Garantare Agricolă (versiune codificată) (vot)