Untitled Document

EB-Bulgaria Akordioa: Europako Droga eta Drogazaletasunaren Jarraipen Zentroaren lanetan parte hartzea (bozketa):
1. Umowa WE-Bułgaria: uczestnictwo Bułgarii w działaniach Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (głosowanie)

Europako Erkidegoaren eta Errumaniaren arteko Akordioa: Drogaren eta Drogamenpekotasunaren Europako Behatokian parte hartzea (bozketa):
2. Umowa WE-Rumunia: uczestnictwo Rumunii w działaniach Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (głosowanie)

EB-Turkia Hitzarmena: Drogei eta Droga Mendeberatasunari buruzko Europako Behatokiko lanetan parte-hartzea (bozketa):
3. Umowa WE-Turcja: uczestnictwo Turcji w działaniach Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (głosowanie)

EBren eta Singapurren arteko aireko zerbitzuen zenbait alderdiren inguruko akordioa (bozketa):
4. Umowa WE - Singapur dotycząca pewnych aspektów usług lotniczych (głosowanie)

EBren eta Australiaren arteko hitzarmena aire zerbitzuen zenbait alderdiren inguruan (bozketa):
5. Umowa WE - Australia dotycząca pewnych aspektów usług lotniczych (głosowanie)

EBren eta Zeelanda Berria arteko akordioa aire-zerbitzu jakin batzuen inguruan (bozketa):
6. Umowa WE - Nowa Zelandia dotycząca pewnych aspektów usług lotniczych (głosowanie)

EBren eta Uruguairen arteko aire-zerbitzuen zenbait alderdiri buruzko akordioa (bozketan):
7. Umowa WE - Urugwaj dotycząca pewnych aspektów usług lotniczych (głosowanie)

EBren eta Maldivaen arteko aireko zerbitzuetako zenbait alderdiren inguruko akordioa (bozketa):
8. Umowa WE - Republika Malediwów dotycząca pewnych aspektów usług lotniczych (głosowanie)

(PL) Proposatzen da 6. paragrafoan dagoen 50 000 zenbakia 40 000 zenbakiaren ordez jartzea, egungo arauak aldatzea saihesteko.
Jest propozycja aby kwotę 50.000 w szóstym paragrafie, zastąpić kwotą 40.000, tak aby nie zmieniać dotychczas obowiązujących reguł.

Giza eskubideen, demokraziaren eta zuzenbide estatuaren urraketei buruzko eztabaidak (aurkeztutako ebazpen-proposamenen iragarpena): Ikusi Aktak:
Debaty na temat przypadków łamania praw człowieka, demokracji i państwa prawa (ogłoszenie złożonych projektów rezolucji): patrz protokół

Nazio Batuak: M2 edo M3 kategorietako ibilgailuen onarpena haien eraikuntza orokorrari dagokionez (botoa):
1. ONZ: homologacja pojazdów kategorii M2 lub M3 w zakresie ich ogólnych cech konstrukcyjnych (głosowanie)

Bulgaria eta Errumaniaren atxikimendua: Europako Erkidegoetako funtzionarioen kontratazioa (bozketa):
2. Przystąpienie Bułgarii i Rumunii: rekrutacja urzędników Wspólnot Europejskich (głosowanie)

Europako ikus-entzunezko sektorerako laguntza programa (MEDIA 2007) (bozketa):
11. Program wsparcia dla europejskiego sektora audiowizualnego (MEDIA 2007) (głosowanie)

Europar Batasunaren eta Errusiaren arteko harremanak kazetari Anna Politkovskayaren erailketaren ondoren (bozketa):
10. Stosunki pomiędzy Unią Europejską a Rosją po zabójstwie dziennikarki Anny Politkowskiej (głosowanie)

2007ko ekitaldirako aurrekontu orokorraren zirriborroa (zuzenketa zirriborroak aurkezteko epea): Ikusi akta:
Projekt budżetu ogólnego na rok budżetowy 2007 (termin składania projektów poprawek) : Patrz protokól

Giza eskubideen, demokraziaren eta zuzenbide estatuaren urraketen kasuei buruzko eztabaidak (aurkeztutako ebazpen proposamenen iragarkia): Ikus Aktak:
Debaty na temat przypadków łamania praw człowieka, demokracji i państwa prawa (ogłoszenie złożonych projektów rezolucji): patrz protokół

Nekazariei zuzeneko laguntza-eskemak eta zenbait laguntza-eskema ezartzeko arauak, Nekazaritzako Politika Bateratuaren barruan, eta Landa Garapenerako Europako Nekazaritza Funtsaren (FEADER) bidez landa garapenerako laguntza arautzen duen 1698/2005 (EE) Erregelamendua aldatzea (bozketa):
1. Systemy wsparcia bezpośredniego w ramach wspólnej polityki rolnej oraz wsparcie rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (głosowanie)

Europar Batasunaren eta Kanadaren arteko lankidetza akordioa goi hezkuntzan, prestakuntzan eta gazterian (bozketa):
2. Umowa WE-Kanada ustanawiająca ramy współpracy w dziedzinie szkolnictwa wyższego, szkolenia oraz młodzieży (głosowanie)

EB-AEB akordioa goi hezkuntzaren eta lanbide heziketaren arloan (bozketa):
3. Umowa WE-USA w zakresie szkolnictwa wyższego oraz kształcenia zawodowego (głosowanie)

Komunitate barruan mugitzen diren landunak eta haien familientzako gizarte segurantzako erregimenak (botoa):
4. Systemy zabezpieczenia społecznego pracowników najemnych i ich rodzin przemieszczających się we Wspólnocie (głosowanie)

Arrain eta akuikultura produktuen merkatuen antolaketa komuna (botoa):
6. Wspólna organizacja rynków produktów rybołówstwa i akwakultury (głosowanie)

Ingurumen gaietan informaziorako sarbiderako, erabakietan parte hartze publikoarako eta justiziarako sarbiderako hitzarmenean aldaketa (bozketa):
7. Zawarcie w imieniu WE poprawki do Konwencji o dostępie do informacji, udziale społeczeństwa w podejmowaniu decyzji oraz dostępie do sprawiedliwości w sprawach dotyczących środowiska (głosowanie)

Hirugarren herrialdeetatik bidaiatzen duten pertsonen inportatutako ondasunen balio erantsiaren zerga eta hidrokarburoen gaineko zerga salbuespena (bozketa):
8. Zwolnianie towarów przywożonych przez osoby podróżujące z krajów trzecich z podatku od wartości dodanej oraz podatku akcyzowego (głosowanie)

Europako aire-trafikoaren kudeaketa sistema (SESAR) baterako ekimena (bozketa):
18. Wspólne przedsiębiorstwo dla europejskiego systemu zarządzania ruchem lotniczym (SESAR) (głosowanie)

Giza eskubideen, demokraziaren eta zuzenbide estatuaren urraketen kasuei buruzko eztabaidak:
Debaty nad przypadkami łamania praw człowieka, zasad demokracji i praworządności (debata)

Zibilaren airearen alorrean eskakizun teknikoen eta administrazio-prozeduren harmonizazioa (botoa):
1. Harmonizacja wymagań technicznych i procedur administracyjnych w dziedzinie lotnictwa cywilnego (głosowanie)

'Pertsonak' Programa Espezifikoa (Zazpigarren I+G+B Esparru Programa, 2007-2013) (bozketa):
15. Siódmy program ramowy WE w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji: program szczegółowy "Ludzie” 2007-2013 (głosowanie)

'Ideas' Programa Zehatza (Zazpigarren I+G+B Esparru Programa, 2007-2013) (bozkaketa):
16. Siódmy program ramowy WE w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji: program szczegółowy "Pomysły” 2007-2013 (głosowanie)

'Gaitasunak' Programa Zehatza (Zazpigarren I+GT Esparru Programa, 2007-2013) (bozketa):
17. Siódmy program ramowy WE w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji: program szczegółowy "Możliwości” 2007-2013 (głosowanie)

'Lankidetza' Programa Espezifikoa (Ingurumen Esparru Programa, 2007-2013) (bozketa):
18. Siódmy program ramowy WE w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji: program szczegółowy "Współpraca” 2007-2013 (głosowanie)

Ikerketa Zentro Bateratuaren zuzeneko ekintzen bidez gauzatzeko programa espezifikoa (Zazpigarren I+G Esparru Programa, 2007-2013) (bozketa):
19. Siódmy program ramowy WE w dziedzinie badań, rozwoju technologicznego i demonstracji, 2007-2013: program szczegółowy, który ma zostać zrealizowany w formie działań bezpośrednich przez Wspólnotowe Centrum Badawcze (głosowanie)

Baterako Ikerketa Zentroak zuzenean burutuko dituen ekintzen bidez gauzatzeko programa zehatza (Zazpigarren Ikerketa Nuklear eta Prestakuntza Esparru Programa, 2007-2011) (bozketa):
20. Siódmy program ramowy Euratom w na rzecz badań jądrowych i działań szkoleniowych w dziedzinie techniki jądrowej: program szczegółowy, który ma zostać zrealizowany w formie działań bezpośrednich przez Wspólne Centrum Badawcze 2007-2011 (głosowanie)

Denbora da martxa bat igotzeko - Ekintzailetza eta hazkundeko Europaren sorkuntza (bozketa):
25. Czas na przyspieszenie - Tworzenie Europy przedsiębiorczości i wzrostu gospodarczego (głosowanie)

Giza eskubideen, demokraziaren eta zuzenbide estatuko urraketen kasuei buruzko eztabaidak (aurkeztutako ebazpen-proposamenen iragarkia): ikusi Aktak:
Debaty na temat przypadków łamania praw człowieka, demokracji i państwa prawa (ogłoszenie złożonych projektów rezolucji): patrz protokół

2007rako Batzordearen legegintza- eta lan-programa (ebazpen-proposamenak aurkeztuak): Aktak ikusi:
Program legislacyjny i program prac Komisji na rok 2007 (złożone projekty rezolucji) : Patrz protokól

Islandiaren eta Norvegiaren parte-hartzeko modalitateak Europar Batasuneko estatu kideen kanpoko mugen kudeaketarako operazio-lankidetzaren Europako Agentzian (bozketa):
3. Warunki uczestnictwa Islandii i Norwegii w pracach Europejskiej Agencji Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej (głosowanie)

Transmisiozko entzefalopatia espongiforme jakin batzuen prebentzioa, kontrola eta ezabatzea (bozketa):
5. Zapobieganie, kontrola i zwalczanie niektórych pasażowalnych encefalopatii gąbczastych (głosowanie)

Industrializatutako eta beste errenta altuko herrialde eta lurraldeekin lankidetza egiteko finantzaketa tresna (bozketa):
20. Instrument finansowania współpracy z państwami i terytoriami uprzemysłowionymi oraz innymi państwami i terytoriami o wysokich dochodach (głosowanie)

Bulgariar eta Errumaniar hizkuntzak Justizia Auzitegiko prozeduren hizkuntzen artean sartzea (bozketa):
3. Uwzględnienie języków bułgarskiego i rumuńskiego wśród języków postępowania Trybunału Sprawiedliwości Wspólnot Europejskich (głosowanie)

Bulgariako eta Errumaniako hizkuntzak Lehen Auzialdiko Epaitegiko prozedura-hizkuntzen artean sartzea (bozketa):
4. Uwzględnienie języków bułgarskiego i rumuńskiego wśród języków postępowania Sądu Pierwszej Instancji Wspólnot Europejskich (głosowanie)

Ibilgailu motordunen baimen motaren onespena, isuriei eta ibilgailuen konponketa-informaziorako sarbideari dagokionez (bozketa):
10. Homologacja typu pojazdów silnikowych w odniesieniu do emisji zanieczyszczeń oraz naprawy pojazdów (głosowanie)

BEZaren araubideak irrati eta telebista emisioetarako eta beste zerbitzu batzuetarako (bozketa):
13. Okres stosowania systemu podatku od wartości dodanej stosowanego do usług nadawczych radiowych i telewizyjnych oraz niektórych usług świadczonych drogą elektroniczną (głosowanie)

Zuzentarauaren 85/611/EEE (balore transferigarrietako inbertsio kolektiborako erakundeak) ezarpena (bozketa):
Wdrożenie dyrektywy 85/611/EWG (przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe) (głosowanie)

Estatu kideetan proposatutako garraioari buruzko zenbait xedapenetarako aurretiazko azterketarako eta kontsultetarako prozedura (kodifikatutako bertsioa) (bozketa):
3. Procedura uprzedniej kontroli i konsultacji dla przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych proponowanych przez Państwa Członkowskie w dziedzinie transportu (tekst ujednolicony) (głosowanie)

Kide Estatuek dituzten mugetako kontrolen ezabatzea (errepide eta barneko ur garraioa) (kodifikatutako bertsioa) (bozketa):
4. Zniesienie kontroli na granicach (transport drogowy i żegluga śródlądowa) (tekst ujednolicony) (głosowanie)

Estatistika konfidentzialtasunaren mende dagoen datuen transmisioa (kodifikatutako bertsioa) (botoa):
5. Przekazywanie danych statystycznych objętych zasadą poufności (tekst ujednolicony) (głosowanie)

Ekialdeko itsasoko ipar-mendebaldean arrantzan diharduten Estatuek izandako harrapaketa nominalen estatistikak aurkeztea (kodifikatutako bertsioa) (bozketa):
6. Przekazywanie danych statystycznych dotyczących połowów na Północno-Wschodnim Atlantyku (tekst ujednolicony) (głosowanie)

Animalia gaixotasun jakin batzuen desagerrarazte eta zaintzarako erkidegoko irizpideak (kodetutako bertsioa) (bozketa):
7. Wspólnotowe kryteria obowiązujące w odniesieniu do działań w zakresie zwalczania i monitorowania niektórych chorób zwierząt (wersja ujednolicona) (głosowanie)

EBren eta Paraguaiko aire-zerbitzuen alderdi jakin batzuei buruzko akordioa (bozketa):
8. Umowa WE-Paragwaj dotycząca pewnych aspektów usług lotniczych (głosowanie)

Adimen fabrikazioko sistemetan R[amp]D jarduerak (EB-Australiako Akordioa, Kanada, Norvegia, Suitza, Korea, Japonia eta AEB) (bozketa):
9. Działalność w zakresie badań naukowych i rozwoju w dziedzinie inteligentnych systemów produkcji (porozumienie- WE - Australia, Kanada, Norwegia i Szwajcaria, Korea, Japonia i Stany Zjednoczone Ameryki) (głosowanie)