(in en) Living Waters of God.
(sa en) Living Waters of God.


ISBN 978-1521346129. (in pt) Guardei a Fé.
ISBN 978-1521346129. (sa pt) Guardei a Fé.

ISBN 978-1521150696. (in pt) o verdadeiro avivamebto.
ISBN 978-1521150696. (sa pt) o verdadeiro avivamebto.

ISBN 978-1521134177. (in pt) A Biblia Sagrada.
ISBN 978-1521134177. (sa pt) A Biblia Sagrada.

This is a list of episodes of May Bukas Pa which aired on ABS-CBN's Primetime Bida evening block from February 2, 2009 to February 5, 2010.
Ito ay isang listahan ng mga episode ng Mayo Bukas Pa na pinasayaw sa Primetime Bida ng ABS-CBN sa simula ng Pebrero 2, 2009 hanggang Pebrero 5, 2010.

The series was directed by Jerome Chavez Pobocan, Jojo A. Saguin, and Erick C. Salud.
Ang serye ay nasa direksyon ni Jerome Chavez Pobocan, Jojo A. Saguin, at Erick C. Salud.

Year Episodes Original airing From Until 2009 237 February 2, 2009 (2009-02-02) December 31, 2009 2010 26 January 1, 2010 (2010-01-01) February 5, 2010
Taon Mga Kabanata Orihinal na pageere Mula Hanggang 2009 237 February Disyembre 31, 2009 2010 26 January Pebrero 5, 2010

Episodes[1]
Mga Kabanata [1]

Saparman Sodimejo,[1][2] known more commonly as Mbah Gotho (reportedly born 31 December 1870 – 30 April 2017) was an Indonesian man who unverifiably[3] was claimed to have lived to be over 140 years.
Si Saparman Sodimejo, o mas kilala bilang Mbah Gotho (sinasabing ipinanganak noong 31 Disyembre 1870 – Abril 30, 2017) ay isang lalaking taga- Indonesia na inangkin na nabuhay nang higit 140 taon pero hindi pa napapatunayan.

[4][5][6] This would have made him the oldest person ever recorded.
[4] [5] [6] Kapag ito ay lumabas na totoo, siya ay maaaring maging ang pinakamatandang tao na naitala sa kasaysayan.

Death
Pagkamatay

On 28 April 2017 Mbah Gotho was admitted to RSUD Hospital for heart failure in Sragen and died two days later at 5:45 pm local time on 30 April 2017.[16][17]
Noong Abril 28, 2017 Si Mbah Gotho ay isinugod sa Ospital ng RSUD dahil sa kapalyahan sa puso sa Sragen at namatay makalipas ang dalawang araw sa ganap na 5:45 ng hapon lokal na oras noong 30 Abril 2017.

According to the BBC, he outlived ten siblings, four wives, and all of his children.[13]
Ayon sa BBC, nabuhay siya ng mas mahigit pa kaysa sa sampung kapatid niya, apat na asawa, at lahat ng kanyang mga anak.

Related pages
Tingnan din

Mbah Gotho himself could not remember his date of birth, but said that he remembered the construction of a sugar factory that was built in 1880.
Si Mbah Gotho mismo ay hindi matandaan ang kanyang eksaktong petsa ng kapanganakan, ngunit sinabi na naalala niya ang pagpapatayo ng isang pabrika ng asukal na itinayo noong 1880.

The local authorities registered him as being over 140 in 2010, and put his birth date to be in 1870 on an ID card issued in 2014.
[1] Inirehistro siya ng mga lokal na awtoridad bilang higit na 140 taong gulang noong 2010, at inilagay ang kanyang petsa ng kapanganakan noong 1870 sa isang ID card na inisyu noong 2014.

The oldest known person whose age was proven, Jeanne Calment, was 122 years when she died.
Ang pinakamatandang kilalang tao na ang edad ay napatunayan, si Jeanne Calment, ay 122 taon nang siya ay namatay.

In May 2010, Solopos reported that the census had recorded his next birthday as his 142nd.[7] That would have made him 19 years older than the oldest recorded person, Jeanne Calment, was when she died in 1997.[1][2]
Noong Mayo 2010, iniulat ng Solopos na naitala ng senso ang kanyang susunod na kaarawan bilang ang kanyang ika-142. Ito ay maaaring magpatunay sa kanya na 19 taong gulang siya mas matanda kaysa sa pinakamatandang naitala na tao, si Jeanne Calment, na namatay na noong 1997.

In August 2016, after a television report on Liputan 6, numerous international media outlets reported Gotho's claim.[9][10][11] They then showed photographs of his ID card (issued in 2014), which displays his claimed birth date.
Noong Agosto 2016, matapos ang isang ulat sa telebisyon sa Liputan 6, maraming mga internasyonal na outlet ng media ang nag-ulat tungkol kay Gotho. Pagkatapos ay ipinakita nila ang mga litrato ng kanyang ID card (na inilabas noong 2014), na nagpapakita ng kanyang inaangkin na petsa ng kapanganakan.

Although Indonesian officials at the local record office confirmed the birth date[12][13] there is no independent proof of his claimed age.
Bagaman kinumpirma ng mga opisyal ng Indonesia sa lokal na tanggapan ang ulat ng petsa ng kapanganakan, walang sariling patunay ang kanyang inaangking edad.

That would have been required for the claim about the age to be recognized by record authorities, such as Guinness World Records.[9][14] The Indonesian government did not register births before 1900, and there have been errors in the past.[13]
Kakailanganin iyon para sa pag-alam tungkol sa edad na maitatanggap ng mga awtoridad ng rekord, tulad ng Guinness World Records . Ang gobyerno ng Indonesia ay hindi nagrehistro ng mga kapanganakan bago ang 1900, at mayroong mga pagkakamali sa nakaraan.

The Gerontology Research Group commented that this extremely high claimed age was "fiction" and "unbelievable".[3] The story on Liputan 6 noted other similar claims about age.
Ang Gerontology Research Group ay nagkomento na ang napakalaking bilang na inaangking edad niya ay "kathang-isip" at "hindi kapakipaniwala". Ang kwento sa Liputan 6 ay nagbanggit ng iba pang katulad na mga patunay tungkol sa edad niya.

That included a woman named Maemunah and known as Ambu Unah, who had been claimed to be born in 1867, in Cimanuk, Pandeglang Regency.[8][15]
Kasama rito ang isang babaeng nagngangalang Maemunah at kilala bilang Ambu Unah, na nagaangkin na ipinanganak noong 1867, sa Cimanuk, Rehensiya ng Pandeglang .

Diwali (also: Deepawali) is one of India's biggest festivals.
Ang Diwali, kilala din bilang Deepawali, ay isa sa pinakamalaking pagdiriwang ng India .

The word 'Deepawali' means rows of lighted lamps.
Ang salitang 'Deepawali' ay nangangahulugang mga hanay ng mga nakasinding ilaw.

It is a Festival of Lights and Hindus celebrate it with joy.
Ito ay isang Pista ng mga Ilaw at kadalasang ipinagdiriwang ito ng mga Hindu.

During this festival, people light up their houses and shops with Diyas (small cup-shaped oil lamp made of baked clay).
Sa pagdiriwang na ito, iniilawan ng mga tao ang kanilang mga bahay at tindahan gamit ang Diyas (maliit na lampara ng langis na hugis tasa na gawa sa lutong luwad).

They worship the Lord Ganesha for welfare and prosperity and Goddess Lakshmi for wealth and wisdom.
Sinasamba nila ang Panginoong Ganesha para sa kapakanan at kaunlaran nila at ang Diyosa Lakshmi para sa kayamanan at karunungan.

Other websites
Iba pang mga kawing

Closeup of a Geodetic Survey marker
Isang simbolong pangmarka ng Geodetic Survey

National Geodetic Survey, formerly called the U.S. Coast and Geodetic Survey (U.S.C.G.S.), is a United States federal agency that defines and manages a national coordinate system.
Ang National Geodetic Survey, na dating tinawag na US Coast and Geodetic Survey (U.S.C.G.S.), ay isang ahensyang pederal ng Estados Unidos na tumutukoy at namamahala sa pambansang sistema ng koordinado .

It measures the land and then draws maps.
Sinusukat nito ang mga lupain at nangunguna sa paggawa ng mga mapa .

It also measures magnetic fields and tides.
Sinusukat din nito ang mga magnetikong at mga agos .

Congress started it in 1807 to draw maps of the coasts.[1] It helps transportation and communication; mapping and charting; and many science and engineering uses.
Sinimulan nito ng Kongreso noong 1807 upang iguhit ang mapa ng baybayin ng bansa. [1] Tumutulong ito sa transportasyon at komunikasyon; pagmamapa at pagtatala; at maraming gamit sa agham at inhenyeriya .

Since 1970, it has been part of the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), of the United States Department of Commerce.[1]
Mula pa noong 1970, naging bahagi ito ng National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), ng Kagawaran ng Komersyo ng Estados Unidos. [1]

Other websites
Mga kawingang panlabas

National Geodetic Survey website early history of the Coast Survey Archived 2009-06-28 at the Wayback Machine NOAA Office of Coast Survey U.S. Coast and Geodetic Survey Annual Reports, years 1837–1965 Timeline at Arlington National Cemetery website Explanation of survey monuments 1858 map: Preliminary chart of entrance to Brazos River hosted by the Portal to Texas History.
Websayt ng National Geodetic Survey maagang kasaysayan ng Coast Survey Isinipi NOAA Office of Coast Survey Taunang ulat ng US Coast at Geodetic Survey, sa mga taon 1837–1965 Timeline sa websayt ng Pambansang Libingan ng Arlington Paliwanag ng mga monumento ng survey Mapa noong 1858: Paunang tsart para sa Ilog Brazos sa Portal ng Kasaysayan sa Texas .

1853 map: Preliminary chart of San Luis Pass, Texas hosted by the Portal to Texas History.
Mapa ng 1853: Paunang tsart ng Pasong San Luis, Texas na hinanda ng Portal ng Kasaysayan ng Texas.

1854 map: Preliminary survey of the entrance to the Rio Grande, Texas hosted by the Portal to Texas History.
Mapa ng 1854: Paunang survey ng pasukan sa Rio Grande, Texas sa Portal ng Kasaysayan ng Texas.

Jeanne Louise Calment (21 February 1875 – 4 August 1997) was a French supercentenarian.
Si Jeanne Louise Calment (21 Pebrero 1875 - 4 Agosto 1997) ay isang supersentenaryo mula sa Pransya .

She was born in Arles.
Ipinanganak siya sa Arles .

At the age of 122 years and 164 days, she is the verified oldest person ever, although her claimed age is disputed.
Sa edad na 122 taon at 164 araw, siya ang napatunayan na pinakamatandang tao sa mundo, bagaman ang inaangkin niyang edad ay pinagdududahan.

She was active during her life, lived on her own until she was almost 110, and talked a lot until months before her death.
Aktibo siya sa kanyang pamumuhay nang mag-isa hanggang sa halos 110 gulang na siya at marami siyang pinag-uusapan hanggang sa buwan bago siya mamatay.

She became the undisputed oldest person ever in 1990.
Siya ang naging walang kadudang-duda na pinakamatandang tao noong 1990.

Calment still rode her bike at the age of 100 in 1975.
Sumasakay pa rin si Calment sa kanyang bisikleta sa edad na 100 noong 1975.

Once, she fell off and developed a brief period of amnesia.
Isang araw, nahulog siya at nagkaroon ng maikling panahon ng amnesya.

She recovered sometime later.
Gumaling siya nang ilang araw makalipas.

In 1888, when she was 13, Calment met Vincent van Gogh while he visited her uncle's shop to buy canvas.
Noong 1888, noong siya ay 13 taong gulang, nakilala ni Calment si Vincent van Gogh habang binibisita niya ang tindahan ng kanyang tiyuhin upang bumili ng kuwadrado.

During her later years in the 1990s, she could not hear very well.
Sa mga huling taon niya noong dekada 1990, hindi siya masyadong nakakarinig .

In 1995 at the age of 120 years, she became the subject of her own documentary, 120 Years with Jeanne Calment.
Noong 1995 sa edad na 120 taon, siya ay naging paksa ng kanyang sariling dokumentaryo, 120 Years with Jeanne Calment .